Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beine zerschossen. Der alte streichelte ihm heftig
das Gesicht, und fragte mit fliegenden Worten, wo
die Kickischen Uhlanen zuletzt gefochten hätten. "Sage
mir's Freund, sage mir's gleich, ich komme wieder
und nehme Dich mit."

Der Verwundete streckte den Arm aus und
wies nach Westen -- "Jst es weit?" Verneinend
schüttelte jener den Kopf.

Da nahm der Alte heftig die Leuchte, und wollte
von dannen, aber der zerschossene Soldat griff krampf-
haft in den langen Mantel, und sein Wimmern
und seine Mienen beschworen den Juden, ihm zu
helfen. Mit einem Ruck machte sich indessen dieser
los, sprach: "ich komme zurück" und schritt hinein
in die Finsterniß.

Schneidend drang das Gestöhn des Verlassenen
durch die Nacht.

Der alte Jude war nicht lange gegangen, da
stolperte er über Kürasse und Helme -- "Gott mei-
ner Väter, ich bin auf dem rechten, traurigen Wege,"
murmelte er vor sich hin, "mit diesen eisernen Män-
nern haben sie gefochten." Und überwältigt von

1 *

Beine zerſchoſſen. Der alte ſtreichelte ihm heftig
das Geſicht, und fragte mit fliegenden Worten, wo
die Kickiſchen Uhlanen zuletzt gefochten hätten. „Sage
mir’s Freund, ſage mir’s gleich, ich komme wieder
und nehme Dich mit.“

Der Verwundete ſtreckte den Arm aus und
wies nach Weſten — „Jſt es weit?“ Verneinend
ſchüttelte jener den Kopf.

Da nahm der Alte heftig die Leuchte, und wollte
von dannen, aber der zerſchoſſene Soldat griff krampf-
haft in den langen Mantel, und ſein Wimmern
und ſeine Mienen beſchworen den Juden, ihm zu
helfen. Mit einem Ruck machte ſich indeſſen dieſer
los, ſprach: „ich komme zurück“ und ſchritt hinein
in die Finſterniß.

Schneidend drang das Geſtöhn des Verlaſſenen
durch die Nacht.

Der alte Jude war nicht lange gegangen, da
ſtolperte er über Küraſſe und Helme — „Gott mei-
ner Väter, ich bin auf dem rechten, traurigen Wege,“
murmelte er vor ſich hin, „mit dieſen eiſernen Män-
nern haben ſie gefochten.“ Und überwältigt von

1 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0019" n="9"/>
Beine zer&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. Der alte &#x017F;treichelte ihm heftig<lb/>
das Ge&#x017F;icht, und fragte mit fliegenden Worten, wo<lb/>
die Kicki&#x017F;chen Uhlanen zuletzt gefochten hätten. &#x201E;Sage<lb/>
mir&#x2019;s Freund, &#x017F;age mir&#x2019;s gleich, ich komme wieder<lb/>
und nehme Dich mit.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Verwundete &#x017F;treckte den Arm aus und<lb/>
wies nach We&#x017F;ten &#x2014; &#x201E;J&#x017F;t es weit?&#x201C; Verneinend<lb/>
&#x017F;chüttelte jener den Kopf.</p><lb/>
          <p>Da nahm der Alte heftig die Leuchte, und wollte<lb/>
von dannen, aber der zer&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;ene Soldat griff krampf-<lb/>
haft in den langen Mantel, und &#x017F;ein Wimmern<lb/>
und &#x017F;eine Mienen be&#x017F;chworen den Juden, ihm zu<lb/>
helfen. Mit einem Ruck machte &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;er<lb/>
los, &#x017F;prach: &#x201E;ich komme zurück&#x201C; und &#x017F;chritt hinein<lb/>
in die Fin&#x017F;terniß.</p><lb/>
          <p>Schneidend drang das Ge&#x017F;töhn des Verla&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
durch die Nacht.</p><lb/>
          <p>Der alte Jude war nicht lange gegangen, da<lb/>
&#x017F;tolperte er über Küra&#x017F;&#x017F;e und Helme &#x2014; &#x201E;Gott mei-<lb/>
ner Väter, ich bin auf dem rechten, traurigen Wege,&#x201C;<lb/>
murmelte er vor &#x017F;ich hin, &#x201E;mit die&#x017F;en ei&#x017F;ernen Män-<lb/>
nern haben &#x017F;ie gefochten.&#x201C; Und überwältigt von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#b">1 *</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0019] Beine zerſchoſſen. Der alte ſtreichelte ihm heftig das Geſicht, und fragte mit fliegenden Worten, wo die Kickiſchen Uhlanen zuletzt gefochten hätten. „Sage mir’s Freund, ſage mir’s gleich, ich komme wieder und nehme Dich mit.“ Der Verwundete ſtreckte den Arm aus und wies nach Weſten — „Jſt es weit?“ Verneinend ſchüttelte jener den Kopf. Da nahm der Alte heftig die Leuchte, und wollte von dannen, aber der zerſchoſſene Soldat griff krampf- haft in den langen Mantel, und ſein Wimmern und ſeine Mienen beſchworen den Juden, ihm zu helfen. Mit einem Ruck machte ſich indeſſen dieſer los, ſprach: „ich komme zurück“ und ſchritt hinein in die Finſterniß. Schneidend drang das Geſtöhn des Verlaſſenen durch die Nacht. Der alte Jude war nicht lange gegangen, da ſtolperte er über Küraſſe und Helme — „Gott mei- ner Väter, ich bin auf dem rechten, traurigen Wege,“ murmelte er vor ſich hin, „mit dieſen eiſernen Män- nern haben ſie gefochten.“ Und überwältigt von 1 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/19
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/19>, abgerufen am 03.12.2024.