Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da stolperte sein Pferd über eine Wurzel, sein
Schenkel ward an einem Baum gequetscht, und so
erinnerte ihn die Gegenwart nur zu deutlich, daß
er wiederum außer ihr gewesen sei. Der Zug hielt
still, und jetzt erst bemerkte Valerius, daß fernher
aus dem Walde einzelne Feuer leuchteten. Er ritt
vorsichtig bis an die Spitze des Zuges -- Magyac
sah unentschlossen nach der Seite in den dichten
Wald, als solle ihm von dort her Rath und Hilfe
werden. Ein Umweg durch den Wald war nicht
möglich für die Wagen, die Bäume standen zu
dicht.

Träumerisch sah Valerius nach den Feuern, er
bemerkte es nicht, daß sein Pferd langsamen Schrit-
tes ihnen sich näherte; Magyac war zwischen die
Bäume geritten, wahrscheinlich um zu rekognosci-
ren, und hatte keine Acht auf den melancholischen
Teutschen; die vordersten Uhlanen mochten glauben,
er wolle ebenfalls die Ortsgelegenheit näher erkun-
den -- kurz er kam ungehindert den Feuern immer
näher, und ohne nachzudenken betrachtete er das
neue Schauspiel. Etwa wie man ein Wouver-
mannsches Schlachtgemälde ansieht, ohne einen

Da ſtolperte ſein Pferd über eine Wurzel, ſein
Schenkel ward an einem Baum gequetſcht, und ſo
erinnerte ihn die Gegenwart nur zu deutlich, daß
er wiederum außer ihr geweſen ſei. Der Zug hielt
ſtill, und jetzt erſt bemerkte Valerius, daß fernher
aus dem Walde einzelne Feuer leuchteten. Er ritt
vorſichtig bis an die Spitze des Zuges — Magyac
ſah unentſchloſſen nach der Seite in den dichten
Wald, als ſolle ihm von dort her Rath und Hilfe
werden. Ein Umweg durch den Wald war nicht
möglich für die Wagen, die Bäume ſtanden zu
dicht.

Träumeriſch ſah Valerius nach den Feuern, er
bemerkte es nicht, daß ſein Pferd langſamen Schrit-
tes ihnen ſich näherte; Magyac war zwiſchen die
Bäume geritten, wahrſcheinlich um zu rekognoſci-
ren, und hatte keine Acht auf den melancholiſchen
Teutſchen; die vorderſten Uhlanen mochten glauben,
er wolle ebenfalls die Ortsgelegenheit näher erkun-
den — kurz er kam ungehindert den Feuern immer
näher, und ohne nachzudenken betrachtete er das
neue Schauſpiel. Etwa wie man ein Wouver-
mannſches Schlachtgemälde anſieht, ohne einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0109" n="99"/>
          <p>Da &#x017F;tolperte &#x017F;ein Pferd über eine Wurzel, &#x017F;ein<lb/>
Schenkel ward an einem Baum gequet&#x017F;cht, und &#x017F;o<lb/>
erinnerte ihn die Gegenwart nur zu deutlich, daß<lb/>
er wiederum außer ihr gewe&#x017F;en &#x017F;ei. Der Zug hielt<lb/>
&#x017F;till, und jetzt er&#x017F;t bemerkte Valerius, daß fernher<lb/>
aus dem Walde einzelne Feuer leuchteten. Er ritt<lb/>
vor&#x017F;ichtig bis an die Spitze des Zuges &#x2014; Magyac<lb/>
&#x017F;ah unent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en nach der Seite in den dichten<lb/>
Wald, als &#x017F;olle ihm von dort her Rath und Hilfe<lb/>
werden. Ein Umweg durch den Wald war nicht<lb/>
möglich für die Wagen, die Bäume &#x017F;tanden zu<lb/>
dicht.</p><lb/>
          <p>Träumeri&#x017F;ch &#x017F;ah Valerius nach den Feuern, er<lb/>
bemerkte es nicht, daß &#x017F;ein Pferd lang&#x017F;amen Schrit-<lb/>
tes ihnen &#x017F;ich näherte; Magyac war zwi&#x017F;chen die<lb/>
Bäume geritten, wahr&#x017F;cheinlich um zu rekogno&#x017F;ci-<lb/>
ren, und hatte keine Acht auf den melancholi&#x017F;chen<lb/>
Teut&#x017F;chen; die vorder&#x017F;ten Uhlanen mochten glauben,<lb/>
er wolle ebenfalls die Ortsgelegenheit näher erkun-<lb/>
den &#x2014; kurz er kam ungehindert den Feuern immer<lb/>
näher, und ohne nachzudenken betrachtete er das<lb/>
neue Schau&#x017F;piel. Etwa wie man ein Wouver-<lb/>
mann&#x017F;ches Schlachtgemälde an&#x017F;ieht, ohne einen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0109] Da ſtolperte ſein Pferd über eine Wurzel, ſein Schenkel ward an einem Baum gequetſcht, und ſo erinnerte ihn die Gegenwart nur zu deutlich, daß er wiederum außer ihr geweſen ſei. Der Zug hielt ſtill, und jetzt erſt bemerkte Valerius, daß fernher aus dem Walde einzelne Feuer leuchteten. Er ritt vorſichtig bis an die Spitze des Zuges — Magyac ſah unentſchloſſen nach der Seite in den dichten Wald, als ſolle ihm von dort her Rath und Hilfe werden. Ein Umweg durch den Wald war nicht möglich für die Wagen, die Bäume ſtanden zu dicht. Träumeriſch ſah Valerius nach den Feuern, er bemerkte es nicht, daß ſein Pferd langſamen Schrit- tes ihnen ſich näherte; Magyac war zwiſchen die Bäume geritten, wahrſcheinlich um zu rekognoſci- ren, und hatte keine Acht auf den melancholiſchen Teutſchen; die vorderſten Uhlanen mochten glauben, er wolle ebenfalls die Ortsgelegenheit näher erkun- den — kurz er kam ungehindert den Feuern immer näher, und ohne nachzudenken betrachtete er das neue Schauſpiel. Etwa wie man ein Wouver- mannſches Schlachtgemälde anſieht, ohne einen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/109
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/109>, abgerufen am 08.05.2024.