da öffnete der Bruder, dessen Zimmer daneben war und den ich auf und nieder gehen gesehen hatte, den zwei¬ ten Fensterflügel, und sah in den Mondschein heraus. Ich blieb regungslos stehen, der verzweifelte Hund fing an zu knurren, heraufsehend nach Baum und Fenster, ich konnte leichtlich dadurch verrathen werden. -- Clara träumte und tändelte ungestört fort. Eine peinliche Mi¬ nute verging, der Bruder schien nach mir herzusehen, ich hielt den Athem an, plötzlich brach ein kleiner Ast, auf den ich im Rückzuge mit dem rechten Fuße getre¬ ten war; die Grabesstille der Nacht machte ein auffal¬ lendes Geräusch daraus, der Bruder fuhr blitzschnell mit dem Kopf aus dem Fenster. Clara hob sich ein wenig in die Höhe und horchte, der Hund knurrte lauter, ich hielt mich mit dem Arm fest an einen Ast und wagte nicht eine neue Stütze für meinen rechten Fuß zu su¬ chen, aus Besorgniß; neues Geräusch zu machen. Der Vetter aller Liebenden, Freund Mond, bemerkte zu rech¬ ter Zeit meine Noth, er trat hinter eine Wolke; schwer¬ lich wäre sonst des Bruders unabläßigem Hinstarren nach dem Baume meine leuchtende weiße Hose entgangen. Tödtliche fünf Minuten schwebte ich so auf der Folter, da gab er endlich die Sache auf, warf das Fenster zu und
da öffnete der Bruder, deſſen Zimmer daneben war und den ich auf und nieder gehen geſehen hatte, den zwei¬ ten Fenſterflügel, und ſah in den Mondſchein heraus. Ich blieb regungslos ſtehen, der verzweifelte Hund fing an zu knurren, heraufſehend nach Baum und Fenſter, ich konnte leichtlich dadurch verrathen werden. — Clara träumte und tändelte ungeſtört fort. Eine peinliche Mi¬ nute verging, der Bruder ſchien nach mir herzuſehen, ich hielt den Athem an, plötzlich brach ein kleiner Aſt, auf den ich im Rückzuge mit dem rechten Fuße getre¬ ten war; die Grabesſtille der Nacht machte ein auffal¬ lendes Geräuſch daraus, der Bruder fuhr blitzſchnell mit dem Kopf aus dem Fenſter. Clara hob ſich ein wenig in die Höhe und horchte, der Hund knurrte lauter, ich hielt mich mit dem Arm feſt an einen Aſt und wagte nicht eine neue Stütze für meinen rechten Fuß zu ſu¬ chen, aus Beſorgniß; neues Geräuſch zu machen. Der Vetter aller Liebenden, Freund Mond, bemerkte zu rech¬ ter Zeit meine Noth, er trat hinter eine Wolke; ſchwer¬ lich wäre ſonſt des Bruders unabläßigem Hinſtarren nach dem Baume meine leuchtende weiße Hoſe entgangen. Tödtliche fünf Minuten ſchwebte ich ſo auf der Folter, da gab er endlich die Sache auf, warf das Fenſter zu und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0070"n="60"/>
da öffnete der Bruder, deſſen Zimmer daneben war und<lb/>
den ich auf und nieder gehen geſehen hatte, den zwei¬<lb/>
ten Fenſterflügel, und ſah in den Mondſchein heraus.<lb/>
Ich blieb regungslos ſtehen, der verzweifelte Hund fing<lb/>
an zu knurren, heraufſehend nach Baum und Fenſter,<lb/>
ich konnte leichtlich dadurch verrathen werden. — Clara<lb/>
träumte und tändelte ungeſtört fort. Eine peinliche Mi¬<lb/>
nute verging, der Bruder ſchien nach mir herzuſehen,<lb/>
ich hielt den Athem an, plötzlich brach ein kleiner Aſt,<lb/>
auf den ich im Rückzuge mit dem rechten Fuße getre¬<lb/>
ten war; die Grabesſtille der Nacht machte ein auffal¬<lb/>
lendes Geräuſch daraus, der Bruder fuhr blitzſchnell mit<lb/>
dem Kopf aus dem Fenſter. Clara hob ſich ein wenig<lb/>
in die Höhe und horchte, der Hund knurrte lauter, ich<lb/>
hielt mich mit dem Arm feſt an einen Aſt und wagte<lb/>
nicht eine neue Stütze für meinen rechten Fuß zu ſu¬<lb/>
chen, aus Beſorgniß; neues Geräuſch zu machen. Der<lb/>
Vetter aller Liebenden, Freund Mond, bemerkte zu rech¬<lb/>
ter Zeit meine Noth, er trat hinter eine Wolke; ſchwer¬<lb/>
lich wäre ſonſt des Bruders unabläßigem Hinſtarren nach<lb/>
dem Baume meine leuchtende weiße Hoſe entgangen.<lb/>
Tödtliche fünf Minuten ſchwebte ich ſo auf der Folter,<lb/>
da gab er endlich die Sache auf, warf das Fenſter zu und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[60/0070]
da öffnete der Bruder, deſſen Zimmer daneben war und
den ich auf und nieder gehen geſehen hatte, den zwei¬
ten Fenſterflügel, und ſah in den Mondſchein heraus.
Ich blieb regungslos ſtehen, der verzweifelte Hund fing
an zu knurren, heraufſehend nach Baum und Fenſter,
ich konnte leichtlich dadurch verrathen werden. — Clara
träumte und tändelte ungeſtört fort. Eine peinliche Mi¬
nute verging, der Bruder ſchien nach mir herzuſehen,
ich hielt den Athem an, plötzlich brach ein kleiner Aſt,
auf den ich im Rückzuge mit dem rechten Fuße getre¬
ten war; die Grabesſtille der Nacht machte ein auffal¬
lendes Geräuſch daraus, der Bruder fuhr blitzſchnell mit
dem Kopf aus dem Fenſter. Clara hob ſich ein wenig
in die Höhe und horchte, der Hund knurrte lauter, ich
hielt mich mit dem Arm feſt an einen Aſt und wagte
nicht eine neue Stütze für meinen rechten Fuß zu ſu¬
chen, aus Beſorgniß; neues Geräuſch zu machen. Der
Vetter aller Liebenden, Freund Mond, bemerkte zu rech¬
ter Zeit meine Noth, er trat hinter eine Wolke; ſchwer¬
lich wäre ſonſt des Bruders unabläßigem Hinſtarren nach
dem Baume meine leuchtende weiße Hoſe entgangen.
Tödtliche fünf Minuten ſchwebte ich ſo auf der Folter,
da gab er endlich die Sache auf, warf das Fenſter zu und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/70>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.