Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Bernsteinhexe.
dafür liegt er zerschmettert am Boden, den Pfarrer habt
Jhr nicht angehört, und was alle Leute erfahren haben
von ihm, das weiß nur dies Gericht nicht, welches über
Leben und Tod richtet. Wehe Euch!

Endlich! Mich selbst hat Wittich gefangen gehalten
während des Prozesses, weil meine Aussage das Lügen-
gewebe vernichtet hätte. Mir hat er eine zweideutige
schriftliche Aussage abgenöthigt, welche Euch irre geführt
und das Mädchen zu Grunde gerichtet hat. So wisset
denn: ich bin der sogenannte Teufel gewesen, der hier
zur Nachtzeit neben der Jungfer gestanden, ich in einen
Wolfspelz vermummt war Euer haariger Teufelsriese. --

Marie (freudig rufend).
Gott lohn's Euch! -- (Bewegung unter den Zu-
hörern.)

Rüdiger.
Jch Junker Rüdiger von Nienkerken, dies bezeuge
ich hier vor männiglich auf Ritterwort und Ehre,
ja bei meiner Seelen Seligkeit! --

Nun denn, wer hebt den Stein auf gegen mich
und meine Liebste?! -- Vergieb, Marie. --
(Er
schreitet auf sie zu.)
Consul.
Zurück, Herr Junker! (Auf seinen Wink strecken die Wäch-
ter ihre Heugabeln entgegen und treten zwei Musketiere zwischen
ihn und Marien.)
Die Bernſteinhexe.
dafuͤr liegt er zerſchmettert am Boden, den Pfarrer habt
Jhr nicht angehoͤrt, und was alle Leute erfahren haben
von ihm, das weiß nur dies Gericht nicht, welches uͤber
Leben und Tod richtet. Wehe Euch!

Endlich! Mich ſelbſt hat Wittich gefangen gehalten
waͤhrend des Prozeſſes, weil meine Ausſage das Luͤgen-
gewebe vernichtet haͤtte. Mir hat er eine zweideutige
ſchriftliche Ausſage abgenoͤthigt, welche Euch irre gefuͤhrt
und das Maͤdchen zu Grunde gerichtet hat. So wiſſet
denn: ich bin der ſogenannte Teufel geweſen, der hier
zur Nachtzeit neben der Jungfer geſtanden, ich in einen
Wolfspelz vermummt war Euer haariger Teufelsrieſe. —

Marie (freudig rufend).
Gott lohn’s Euch! — (Bewegung unter den Zu-
hoͤrern.)

Rüdiger.
Jch Junker Ruͤdiger von Nienkerken, dies bezeuge
ich hier vor maͤnniglich auf Ritterwort und Ehre,
ja bei meiner Seelen Seligkeit! —

Nun denn, wer hebt den Stein auf gegen mich
und meine Liebſte?! — Vergieb, Marie. —
(Er
ſchreitet auf ſie zu.)
Conſul.
Zuruͤck, Herr Junker! (Auf ſeinen Wink ſtrecken die Waͤch-
ter ihre Heugabeln entgegen und treten zwei Musketiere zwiſchen
ihn und Marien.)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#RUED">
              <p><pb facs="#f0252" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
dafu&#x0364;r liegt er zer&#x017F;chmettert am Boden, den Pfarrer habt<lb/>
Jhr nicht angeho&#x0364;rt, und was alle Leute erfahren haben<lb/>
von ihm, das weiß nur dies Gericht nicht, welches u&#x0364;ber<lb/>
Leben und Tod richtet. Wehe Euch!</p><lb/>
              <p>Endlich! Mich &#x017F;elb&#x017F;t hat Wittich gefangen gehalten<lb/>
wa&#x0364;hrend des Proze&#x017F;&#x017F;es, weil meine Aus&#x017F;age das Lu&#x0364;gen-<lb/>
gewebe vernichtet ha&#x0364;tte. <hi rendition="#g">Mir</hi> hat er eine zweideutige<lb/>
&#x017F;chriftliche Aus&#x017F;age abgeno&#x0364;thigt, welche Euch irre gefu&#x0364;hrt<lb/>
und das Ma&#x0364;dchen zu Grunde gerichtet hat. So wi&#x017F;&#x017F;et<lb/>
denn: <hi rendition="#g">ich</hi> bin der &#x017F;ogenannte Teufel gewe&#x017F;en, der hier<lb/>
zur Nachtzeit neben der Jungfer ge&#x017F;tanden, ich in einen<lb/>
Wolfspelz vermummt war Euer haariger Teufelsrie&#x017F;e. &#x2014;</p><lb/>
            </sp>
            <spGrp rendition="#leftBraced">
              <sp who="#MAR">
                <speaker> <hi rendition="#b">Marie</hi> </speaker>
                <stage>(freudig rufend).</stage><lb/>
                <p>Gott lohn&#x2019;s Euch! &#x2014;</p>
                <stage>(Bewegung unter den Zu-<lb/>
ho&#x0364;rern.)</stage><lb/>
              </sp>
              <sp who="#RUED">
                <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Jch Junker Ru&#x0364;diger von Nienkerken, dies bezeuge<lb/>
ich hier vor ma&#x0364;nniglich auf Ritterwort und Ehre,<lb/>
ja bei meiner Seelen Seligkeit! &#x2014;</p><lb/>
                <p>Nun denn, wer hebt den Stein auf gegen mich<lb/>
und meine Lieb&#x017F;te?! &#x2014; Vergieb, Marie. &#x2014;</p>
                <stage>(Er<lb/>
&#x017F;chreitet auf &#x017F;ie zu.)</stage>
              </sp>
            </spGrp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zuru&#x0364;ck, Herr Junker!</p>
              <stage>(Auf &#x017F;einen Wink &#x017F;trecken die Wa&#x0364;ch-<lb/>
ter ihre Heugabeln entgegen und treten zwei Musketiere zwi&#x017F;chen<lb/>
ihn und Marien.)</stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0252] Die Bernſteinhexe. dafuͤr liegt er zerſchmettert am Boden, den Pfarrer habt Jhr nicht angehoͤrt, und was alle Leute erfahren haben von ihm, das weiß nur dies Gericht nicht, welches uͤber Leben und Tod richtet. Wehe Euch! Endlich! Mich ſelbſt hat Wittich gefangen gehalten waͤhrend des Prozeſſes, weil meine Ausſage das Luͤgen- gewebe vernichtet haͤtte. Mir hat er eine zweideutige ſchriftliche Ausſage abgenoͤthigt, welche Euch irre gefuͤhrt und das Maͤdchen zu Grunde gerichtet hat. So wiſſet denn: ich bin der ſogenannte Teufel geweſen, der hier zur Nachtzeit neben der Jungfer geſtanden, ich in einen Wolfspelz vermummt war Euer haariger Teufelsrieſe. — Marie (freudig rufend). Gott lohn’s Euch! — (Bewegung unter den Zu- hoͤrern.) Rüdiger. Jch Junker Ruͤdiger von Nienkerken, dies bezeuge ich hier vor maͤnniglich auf Ritterwort und Ehre, ja bei meiner Seelen Seligkeit! — Nun denn, wer hebt den Stein auf gegen mich und meine Liebſte?! — Vergieb, Marie. — (Er ſchreitet auf ſie zu.) Conſul. Zuruͤck, Herr Junker! (Auf ſeinen Wink ſtrecken die Waͤch- ter ihre Heugabeln entgegen und treten zwei Musketiere zwiſchen ihn und Marien.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/252
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/252>, abgerufen am 04.05.2024.