Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Schweidler.
Jch glaube fast --
Wittich.
Nun so geht hinab und redet Eurer Tochter zu, daß
sie den vernünftigen Theil erwähle.
Schweidler.
Ach, Herr, ich schäme mich, ihr mit solchem An-
trage unter die Augen zu treten --
Wittich.
So schreibt es ihr denn, schwacher Mann, Jhr sitzt
beim Schreibzeuge! Schnell!
Schweidler.
Ja -- ja -- ich bin wie trunken -- die Beweisfüh-
rung ist aber doch richtig! Wer in Liebesdingen sündigt,
dem kann vergeben werden, wer aber tödtet --
Wittich.
Schreibt, schreibt!
Schweidler (schreibend).
Ja, Herr -- ja! (Er schreibt.)
Wittich
(geht nach der Mittelthür und ruft: "Wulf!" -- Wulf erscheint
mit einem zweiten Armleuchter, und Wittich sagt ihm leise den
Auftrag, auf den Pfarrer und die Thür deutend, dann kommt
er vor und tritt neben Schweidler, hinein sehend).
Jst's fertig? -- Genug. Schreibt noch dazu: sie
brauche blos Ja darunter zu schreiben, dann wäre es ab-
Die Bernſteinhexe.
Schweidler.
Jch glaube faſt —
Wittich.
Nun ſo geht hinab und redet Eurer Tochter zu, daß
ſie den vernuͤnftigen Theil erwaͤhle.
Schweidler.
Ach, Herr, ich ſchaͤme mich, ihr mit ſolchem An-
trage unter die Augen zu treten —
Wittich.
So ſchreibt es ihr denn, ſchwacher Mann, Jhr ſitzt
beim Schreibzeuge! Schnell!
Schweidler.
Ja — ja — ich bin wie trunken — die Beweisfuͤh-
rung iſt aber doch richtig! Wer in Liebesdingen ſuͤndigt,
dem kann vergeben werden, wer aber toͤdtet —
Wittich.
Schreibt, ſchreibt!
Schweidler (ſchreibend).
Ja, Herr — ja! (Er ſchreibt.)
Wittich
(geht nach der Mittelthuͤr und ruft: „Wulf!“ — Wulf erſcheint
mit einem zweiten Armleuchter, und Wittich ſagt ihm leiſe den
Auftrag, auf den Pfarrer und die Thuͤr deutend, dann kommt
er vor und tritt neben Schweidler, hinein ſehend).
Jſt’s fertig? — Genug. Schreibt noch dazu: ſie
brauche blos Ja darunter zu ſchreiben, dann waͤre es ab-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0225" n="219"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch glaube fa&#x017F;t &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun &#x017F;o geht hinab und redet Eurer Tochter zu, daß<lb/>
&#x017F;ie den vernu&#x0364;nftigen Theil erwa&#x0364;hle.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach, Herr, ich &#x017F;cha&#x0364;me mich, ihr mit &#x017F;olchem An-<lb/>
trage unter die Augen zu treten &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So &#x017F;chreibt es ihr denn, &#x017F;chwacher Mann, Jhr &#x017F;itzt<lb/>
beim Schreibzeuge! Schnell!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja &#x2014; ja &#x2014; ich bin wie trunken &#x2014; die Beweisfu&#x0364;h-<lb/>
rung i&#x017F;t aber doch richtig! Wer in Liebesdingen &#x017F;u&#x0364;ndigt,<lb/>
dem kann vergeben werden, wer aber to&#x0364;dtet &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schreibt, &#x017F;chreibt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;chreibend).</stage><lb/>
              <p>Ja, Herr &#x2014; ja!</p>
              <stage>(Er &#x017F;chreibt.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(geht nach der Mittelthu&#x0364;r und ruft: &#x201E;Wulf!&#x201C; &#x2014; Wulf er&#x017F;cheint<lb/>
mit einem zweiten Armleuchter, und Wittich &#x017F;agt ihm lei&#x017F;e den<lb/>
Auftrag, auf den Pfarrer und die Thu&#x0364;r deutend, dann kommt<lb/>
er vor und tritt neben Schweidler, hinein &#x017F;ehend).</stage><lb/>
              <p>J&#x017F;t&#x2019;s fertig? &#x2014; Genug. Schreibt noch dazu: &#x017F;ie<lb/>
brauche blos Ja darunter zu &#x017F;chreiben, dann wa&#x0364;re es ab-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0225] Die Bernſteinhexe. Schweidler. Jch glaube faſt — Wittich. Nun ſo geht hinab und redet Eurer Tochter zu, daß ſie den vernuͤnftigen Theil erwaͤhle. Schweidler. Ach, Herr, ich ſchaͤme mich, ihr mit ſolchem An- trage unter die Augen zu treten — Wittich. So ſchreibt es ihr denn, ſchwacher Mann, Jhr ſitzt beim Schreibzeuge! Schnell! Schweidler. Ja — ja — ich bin wie trunken — die Beweisfuͤh- rung iſt aber doch richtig! Wer in Liebesdingen ſuͤndigt, dem kann vergeben werden, wer aber toͤdtet — Wittich. Schreibt, ſchreibt! Schweidler (ſchreibend). Ja, Herr — ja! (Er ſchreibt.) Wittich (geht nach der Mittelthuͤr und ruft: „Wulf!“ — Wulf erſcheint mit einem zweiten Armleuchter, und Wittich ſagt ihm leiſe den Auftrag, auf den Pfarrer und die Thuͤr deutend, dann kommt er vor und tritt neben Schweidler, hinein ſehend). Jſt’s fertig? — Genug. Schreibt noch dazu: ſie brauche blos Ja darunter zu ſchreiben, dann waͤre es ab-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/225
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/225>, abgerufen am 05.05.2024.