Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Wulf.
Was? Schwerenoths Hinterpommer, wie kannst Du
Dich unterstehn -- (Die ganze Scene wird nur mit halber
Stimme gesprochen).

Birkhahn.
Schrei nicht so, oder ich stoße Dir mein Schlitzmesser
in die Gurgel -- (er nimmt die Leuchte und zeigt's ihm) siehst
Du's? Wie ich mich noch ein Mal in die Mördergrube
'rein gewagt, da hab' ich mir vorgenommen, keine Um-
stände zu machen, und wenn auch ein Unglück geschehen
müßte, und hab's zu mir gesteckt, denn in ein paar Stun-
den ist doch Alles verloren, und dem Junker hab ich's ein-
mal versprochen, die Thüren aufzumachen, es koste was
es wolle --

Wulf.
Das kann Dir schön bekommen! Der Wittich schläft
so gut wie gar nicht, und macht des Nachts die Runde.
Wenn er Dich findet, so kannst Du Dein Testament ma-
chen.

Birkhahn.
Oder er! Geh' in Dich, Wulf, und hilf uns! Du hast
mich vorhin gesehn, wie ich zum Junker 'nauf kletterte --
hab' Dich wohl erblickt dort am Fenster! -- Du hast's
nicht verrathen, das soll Dir vergolten werden! Mach' die
Augen auf und erkenne, daß Wittich's Regiment in vier-
undzwanzig Stunden vorüber ist --

Laube, dram. Werke. III. 14

Die Bernſteinhexe.

Wulf.
Was? Schwerenoths Hinterpommer, wie kannſt Du
Dich unterſtehn — (Die ganze Scene wird nur mit halber
Stimme geſprochen).

Birkhahn.
Schrei nicht ſo, oder ich ſtoße Dir mein Schlitzmeſſer
in die Gurgel — (er nimmt die Leuchte und zeigt’s ihm) ſiehſt
Du’s? Wie ich mich noch ein Mal in die Moͤrdergrube
’rein gewagt, da hab’ ich mir vorgenommen, keine Um-
ſtaͤnde zu machen, und wenn auch ein Ungluͤck geſchehen
muͤßte, und hab’s zu mir geſteckt, denn in ein paar Stun-
den iſt doch Alles verloren, und dem Junker hab ich’s ein-
mal verſprochen, die Thuͤren aufzumachen, es koſte was
es wolle —

Wulf.
Das kann Dir ſchoͤn bekommen! Der Wittich ſchlaͤft
ſo gut wie gar nicht, und macht des Nachts die Runde.
Wenn er Dich findet, ſo kannſt Du Dein Teſtament ma-
chen.

Birkhahn.
Oder er! Geh’ in Dich, Wulf, und hilf uns! Du haſt
mich vorhin geſehn, wie ich zum Junker ’nauf kletterte —
hab’ Dich wohl erblickt dort am Fenſter! — Du haſt’s
nicht verrathen, das ſoll Dir vergolten werden! Mach’ die
Augen auf und erkenne, daß Wittich’s Regiment in vier-
undzwanzig Stunden voruͤber iſt —

Laube, dram. Werke. III. 14

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0215" n="209"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was? Schwerenoths Hinterpommer, wie kann&#x017F;t Du<lb/>
Dich unter&#x017F;tehn &#x2014;</p>
              <stage>(Die ganze Scene wird nur mit halber<lb/>
Stimme ge&#x017F;prochen).</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BIR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Birkhahn.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schrei nicht &#x017F;o, oder ich &#x017F;toße Dir mein Schlitzme&#x017F;&#x017F;er<lb/>
in die Gurgel &#x2014;</p>
              <stage>(er nimmt die Leuchte und zeigt&#x2019;s ihm)</stage>
              <p>&#x017F;ieh&#x017F;t<lb/>
Du&#x2019;s? Wie ich mich noch ein Mal in die Mo&#x0364;rdergrube<lb/>
&#x2019;rein gewagt, da hab&#x2019; ich mir vorgenommen, keine Um-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde zu machen, und wenn auch ein Unglu&#x0364;ck ge&#x017F;chehen<lb/>
mu&#x0364;ßte, und hab&#x2019;s zu mir ge&#x017F;teckt, denn in ein paar Stun-<lb/>
den i&#x017F;t doch Alles verloren, und dem Junker hab ich&#x2019;s ein-<lb/>
mal ver&#x017F;prochen, die Thu&#x0364;ren aufzumachen, es ko&#x017F;te was<lb/>
es wolle &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das kann Dir &#x017F;cho&#x0364;n bekommen! Der Wittich &#x017F;chla&#x0364;ft<lb/>
&#x017F;o gut wie gar nicht, und macht des Nachts die Runde.<lb/>
Wenn er Dich findet, &#x017F;o kann&#x017F;t Du Dein Te&#x017F;tament ma-<lb/>
chen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BIR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Birkhahn.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Oder er! Geh&#x2019; in Dich, Wulf, und hilf uns! Du ha&#x017F;t<lb/>
mich vorhin ge&#x017F;ehn, wie ich zum Junker &#x2019;nauf kletterte &#x2014;<lb/>
hab&#x2019; Dich wohl erblickt dort am Fen&#x017F;ter! &#x2014; Du ha&#x017F;t&#x2019;s<lb/>
nicht verrathen, das &#x017F;oll Dir vergolten werden! Mach&#x2019; die<lb/>
Augen auf und erkenne, daß Wittich&#x2019;s Regiment in vier-<lb/>
undzwanzig Stunden voru&#x0364;ber i&#x017F;t &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Laube,</hi> dram. Werke. <hi rendition="#aq">III.</hi> 14</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0215] Die Bernſteinhexe. Wulf. Was? Schwerenoths Hinterpommer, wie kannſt Du Dich unterſtehn — (Die ganze Scene wird nur mit halber Stimme geſprochen). Birkhahn. Schrei nicht ſo, oder ich ſtoße Dir mein Schlitzmeſſer in die Gurgel — (er nimmt die Leuchte und zeigt’s ihm) ſiehſt Du’s? Wie ich mich noch ein Mal in die Moͤrdergrube ’rein gewagt, da hab’ ich mir vorgenommen, keine Um- ſtaͤnde zu machen, und wenn auch ein Ungluͤck geſchehen muͤßte, und hab’s zu mir geſteckt, denn in ein paar Stun- den iſt doch Alles verloren, und dem Junker hab ich’s ein- mal verſprochen, die Thuͤren aufzumachen, es koſte was es wolle — Wulf. Das kann Dir ſchoͤn bekommen! Der Wittich ſchlaͤft ſo gut wie gar nicht, und macht des Nachts die Runde. Wenn er Dich findet, ſo kannſt Du Dein Teſtament ma- chen. Birkhahn. Oder er! Geh’ in Dich, Wulf, und hilf uns! Du haſt mich vorhin geſehn, wie ich zum Junker ’nauf kletterte — hab’ Dich wohl erblickt dort am Fenſter! — Du haſt’s nicht verrathen, das ſoll Dir vergolten werden! Mach’ die Augen auf und erkenne, daß Wittich’s Regiment in vier- undzwanzig Stunden voruͤber iſt — Laube, dram. Werke. III. 14

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/215
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/215>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.