Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

ist von anderem Stoff denn Du! Was soll's Dir helfen,
einen Augenblick lang nach einem Himmel zu flehn, dem
Du ein Lebelang getrotzet! Stirb bei Deinen schwarzen
Göttern, sie allein erkennen Dich

Liese.
Und sie greifen nach mir (sich aufrichtend) mit tausend
Krallen! Wer hilft? Weh mir! (Stürzt zusammen.)

Wittich.
Lucifer hilft!
(Läuten Rüdigers. Pause.)

Schweidler (leise).
Gott sei der Seele gnädig! -- Die Fenster schüttern,
als zög' der Böse im Sturmwind hindurch! -- Wo kommt
das Läuten her?

Wittich.
Aus der Hölle!

Schweidler.
Faßt Euch, Herr Wittich! Wir wollen Euch Alles
vergeben, kehrt zum Besseren zurück und fangt sogleich
damit an, daß Jhr mein Kind befreit, denn losgesprochen
ist es nun doch von aller Anklage durch die schrecklich ent-
hüllenden Worte dieser Sterbenden.

Wittich.
Grauer Thor! Wer hat die Worte gehört als Du und
ich und die Unterirdischen! Stelle mich und sie als Zeu-
gen vor das Gericht, und höre unser Hohngelächter! Dein

Die Bernſteinhexe.

iſt von anderem Stoff denn Du! Was ſoll’s Dir helfen,
einen Augenblick lang nach einem Himmel zu flehn, dem
Du ein Lebelang getrotzet! Stirb bei Deinen ſchwarzen
Goͤttern, ſie allein erkennen Dich

Lieſe.
Und ſie greifen nach mir (ſich aufrichtend) mit tauſend
Krallen! Wer hilft? Weh mir! (Stuͤrzt zuſammen.)

Wittich.
Lucifer hilft!
(Laͤuten Ruͤdigers. Pauſe.)

Schweidler (leiſe).
Gott ſei der Seele gnaͤdig! — Die Fenſter ſchuͤttern,
als zoͤg’ der Boͤſe im Sturmwind hindurch! — Wo kommt
das Laͤuten her?

Wittich.
Aus der Hoͤlle!

Schweidler.
Faßt Euch, Herr Wittich! Wir wollen Euch Alles
vergeben, kehrt zum Beſſeren zuruͤck und fangt ſogleich
damit an, daß Jhr mein Kind befreit, denn losgeſprochen
iſt es nun doch von aller Anklage durch die ſchrecklich ent-
huͤllenden Worte dieſer Sterbenden.

Wittich.
Grauer Thor! Wer hat die Worte gehoͤrt als Du und
ich und die Unterirdiſchen! Stelle mich und ſie als Zeu-
gen vor das Gericht, und hoͤre unſer Hohngelaͤchter! Dein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WIT">
              <p><pb facs="#f0211" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
i&#x017F;t von anderem Stoff denn Du! Was &#x017F;oll&#x2019;s Dir helfen,<lb/>
einen Augenblick lang nach einem Himmel zu flehn, dem<lb/>
Du ein Lebelang getrotzet! Stirb bei Deinen &#x017F;chwarzen<lb/>
Go&#x0364;ttern, &#x017F;ie allein erkennen Dich</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und &#x017F;ie greifen nach mir</p>
              <stage>(&#x017F;ich aufrichtend)</stage>
              <p>mit tau&#x017F;end<lb/>
Krallen! Wer hilft? Weh mir!</p>
              <stage>(Stu&#x0364;rzt zu&#x017F;ammen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Lucifer hilft!</p><lb/>
              <stage>(La&#x0364;uten Ru&#x0364;digers. Pau&#x017F;e.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler</hi> </speaker>
              <stage>(lei&#x017F;e).</stage><lb/>
              <p>Gott &#x017F;ei der Seele gna&#x0364;dig! &#x2014; Die Fen&#x017F;ter &#x017F;chu&#x0364;ttern,<lb/>
als zo&#x0364;g&#x2019; der Bo&#x0364;&#x017F;e im Sturmwind hindurch! &#x2014; Wo kommt<lb/>
das La&#x0364;uten her?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Aus der Ho&#x0364;lle!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Faßt Euch, Herr Wittich! Wir wollen Euch Alles<lb/>
vergeben, kehrt zum Be&#x017F;&#x017F;eren zuru&#x0364;ck und fangt &#x017F;ogleich<lb/>
damit an, daß Jhr mein Kind befreit, denn losge&#x017F;prochen<lb/>
i&#x017F;t es nun doch von aller Anklage durch die &#x017F;chrecklich ent-<lb/>
hu&#x0364;llenden Worte die&#x017F;er Sterbenden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Grauer Thor! Wer hat die Worte geho&#x0364;rt als Du und<lb/>
ich und die Unterirdi&#x017F;chen! Stelle mich und &#x017F;ie als Zeu-<lb/>
gen vor das Gericht, und ho&#x0364;re un&#x017F;er Hohngela&#x0364;chter! Dein<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0211] Die Bernſteinhexe. iſt von anderem Stoff denn Du! Was ſoll’s Dir helfen, einen Augenblick lang nach einem Himmel zu flehn, dem Du ein Lebelang getrotzet! Stirb bei Deinen ſchwarzen Goͤttern, ſie allein erkennen Dich Lieſe. Und ſie greifen nach mir (ſich aufrichtend) mit tauſend Krallen! Wer hilft? Weh mir! (Stuͤrzt zuſammen.) Wittich. Lucifer hilft! (Laͤuten Ruͤdigers. Pauſe.) Schweidler (leiſe). Gott ſei der Seele gnaͤdig! — Die Fenſter ſchuͤttern, als zoͤg’ der Boͤſe im Sturmwind hindurch! — Wo kommt das Laͤuten her? Wittich. Aus der Hoͤlle! Schweidler. Faßt Euch, Herr Wittich! Wir wollen Euch Alles vergeben, kehrt zum Beſſeren zuruͤck und fangt ſogleich damit an, daß Jhr mein Kind befreit, denn losgeſprochen iſt es nun doch von aller Anklage durch die ſchrecklich ent- huͤllenden Worte dieſer Sterbenden. Wittich. Grauer Thor! Wer hat die Worte gehoͤrt als Du und ich und die Unterirdiſchen! Stelle mich und ſie als Zeu- gen vor das Gericht, und hoͤre unſer Hohngelaͤchter! Dein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/211
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/211>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.