Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dreißigstes Kapitel.
menschenfeindliche Bewegung in mäßigen Grenzen.
Fru besorgte jedoch, wie Saltner mitteilte, daß die
öffentliche Meinung nach dem Bekanntwerden des
Berichts stark genug sein würde, um auf die Ent-
schließungen das Zentralrats einen dem guten Ver-
hältnis zur Erde ungünstigen Einfluß auszuüben.

Jsma fühlte sich beängstigt. Sie fürchtete, wenn
es zu Feindseligkeiten der Martier gegen die Erde
käme, daß sich ihrer Rückkehr Schwierigkeiten in den
Weg legen könnten, daß vielleicht die erneute Auf-
suchung Torms im Frühjahr durch Maßregeln vereitelt
werden würde, die den Martiern wichtiger erschienen.
Ell suchte sie zu beruhigen. Er sah die Sachlage
in viel günstigerem Lichte. Jll werde seinen Bericht
jedenfalls so mild wie möglich gestalten. Aus der un-
gerechtfertigten Handlungsweise eines einzelnen Kapitäns
könne man unmöglich ein Zerwürfnis zwischen den
Planeten herleiten. Momentane Stimmungen des
Publikums hätten auf dem Mars niemals einen
dauernden politischen Einfluß, da ein jeder der Be-
lehrung des Besseren zugänglich sei.

"Aber wer weiß", sagte Jsma, "wie man auf der
Erde denken mag!"

"Wir hätten uns nicht der Gefahr aussetzen sollen,
sie verlassen zu müssen", sagte Ell etwas verstimmt.

Jsma wandte sich schmerzlich berührt ab, und Ell
fuhr sogleich fort:

"Aber an dem feindlichen Zusammenstoß der Schiffe
hätten wir ja doch nichts geändert, auch wenn wir zu
Hause geblieben wären. Jch wollte Jhnen keinen

Dreißigſtes Kapitel.
menſchenfeindliche Bewegung in mäßigen Grenzen.
Fru beſorgte jedoch, wie Saltner mitteilte, daß die
öffentliche Meinung nach dem Bekanntwerden des
Berichts ſtark genug ſein würde, um auf die Ent-
ſchließungen das Zentralrats einen dem guten Ver-
hältnis zur Erde ungünſtigen Einfluß auszuüben.

Jsma fühlte ſich beängſtigt. Sie fürchtete, wenn
es zu Feindſeligkeiten der Martier gegen die Erde
käme, daß ſich ihrer Rückkehr Schwierigkeiten in den
Weg legen könnten, daß vielleicht die erneute Auf-
ſuchung Torms im Frühjahr durch Maßregeln vereitelt
werden würde, die den Martiern wichtiger erſchienen.
Ell ſuchte ſie zu beruhigen. Er ſah die Sachlage
in viel günſtigerem Lichte. Jll werde ſeinen Bericht
jedenfalls ſo mild wie möglich geſtalten. Aus der un-
gerechtfertigten Handlungsweiſe eines einzelnen Kapitäns
könne man unmöglich ein Zerwürfnis zwiſchen den
Planeten herleiten. Momentane Stimmungen des
Publikums hätten auf dem Mars niemals einen
dauernden politiſchen Einfluß, da ein jeder der Be-
lehrung des Beſſeren zugänglich ſei.

„Aber wer weiß‟, ſagte Jsma, „wie man auf der
Erde denken mag!‟

„Wir hätten uns nicht der Gefahr ausſetzen ſollen,
ſie verlaſſen zu müſſen‟, ſagte Ell etwas verſtimmt.

Jsma wandte ſich ſchmerzlich berührt ab, und Ell
fuhr ſogleich fort:

„Aber an dem feindlichen Zuſammenſtoß der Schiffe
hätten wir ja doch nichts geändert, auch wenn wir zu
Hauſe geblieben wären. Jch wollte Jhnen keinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="62"/><fw place="top" type="header">Dreißig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
men&#x017F;chenfeindliche Bewegung in mäßigen Grenzen.<lb/>
Fru be&#x017F;orgte jedoch, wie Saltner mitteilte, daß die<lb/>
öffentliche Meinung nach dem Bekanntwerden des<lb/>
Berichts &#x017F;tark genug &#x017F;ein würde, um auf die Ent-<lb/>
&#x017F;chließungen das Zentralrats einen dem guten Ver-<lb/>
hältnis zur Erde ungün&#x017F;tigen Einfluß auszuüben.</p><lb/>
          <p>Jsma fühlte &#x017F;ich beäng&#x017F;tigt. Sie fürchtete, wenn<lb/>
es zu Feind&#x017F;eligkeiten der Martier gegen die Erde<lb/>
käme, daß &#x017F;ich ihrer Rückkehr Schwierigkeiten in den<lb/>
Weg legen könnten, daß vielleicht die erneute Auf-<lb/>
&#x017F;uchung Torms im Frühjahr durch Maßregeln vereitelt<lb/>
werden würde, die den Martiern wichtiger er&#x017F;chienen.<lb/>
Ell &#x017F;uchte &#x017F;ie zu beruhigen. Er &#x017F;ah die Sachlage<lb/>
in viel gün&#x017F;tigerem Lichte. Jll werde &#x017F;einen Bericht<lb/>
jedenfalls &#x017F;o mild wie möglich ge&#x017F;talten. Aus der un-<lb/>
gerechtfertigten Handlungswei&#x017F;e eines einzelnen Kapitäns<lb/>
könne man unmöglich ein Zerwürfnis zwi&#x017F;chen den<lb/>
Planeten herleiten. Momentane Stimmungen des<lb/>
Publikums hätten auf dem Mars niemals einen<lb/>
dauernden politi&#x017F;chen Einfluß, da ein jeder der Be-<lb/>
lehrung des Be&#x017F;&#x017F;eren zugänglich &#x017F;ei.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber wer weiß&#x201F;, &#x017F;agte Jsma, &#x201E;wie man auf der<lb/>
Erde denken mag!&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wir hätten uns nicht der Gefahr aus&#x017F;etzen &#x017F;ollen,<lb/>
&#x017F;ie verla&#x017F;&#x017F;en zu mü&#x017F;&#x017F;en&#x201F;, &#x017F;agte Ell etwas ver&#x017F;timmt.</p><lb/>
          <p>Jsma wandte &#x017F;ich &#x017F;chmerzlich berührt ab, und Ell<lb/>
fuhr &#x017F;ogleich fort:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber an dem feindlichen Zu&#x017F;ammen&#x017F;toß der Schiffe<lb/>
hätten wir ja doch nichts geändert, auch wenn wir zu<lb/>
Hau&#x017F;e geblieben wären. Jch wollte Jhnen keinen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0070] Dreißigſtes Kapitel. menſchenfeindliche Bewegung in mäßigen Grenzen. Fru beſorgte jedoch, wie Saltner mitteilte, daß die öffentliche Meinung nach dem Bekanntwerden des Berichts ſtark genug ſein würde, um auf die Ent- ſchließungen das Zentralrats einen dem guten Ver- hältnis zur Erde ungünſtigen Einfluß auszuüben. Jsma fühlte ſich beängſtigt. Sie fürchtete, wenn es zu Feindſeligkeiten der Martier gegen die Erde käme, daß ſich ihrer Rückkehr Schwierigkeiten in den Weg legen könnten, daß vielleicht die erneute Auf- ſuchung Torms im Frühjahr durch Maßregeln vereitelt werden würde, die den Martiern wichtiger erſchienen. Ell ſuchte ſie zu beruhigen. Er ſah die Sachlage in viel günſtigerem Lichte. Jll werde ſeinen Bericht jedenfalls ſo mild wie möglich geſtalten. Aus der un- gerechtfertigten Handlungsweiſe eines einzelnen Kapitäns könne man unmöglich ein Zerwürfnis zwiſchen den Planeten herleiten. Momentane Stimmungen des Publikums hätten auf dem Mars niemals einen dauernden politiſchen Einfluß, da ein jeder der Be- lehrung des Beſſeren zugänglich ſei. „Aber wer weiß‟, ſagte Jsma, „wie man auf der Erde denken mag!‟ „Wir hätten uns nicht der Gefahr ausſetzen ſollen, ſie verlaſſen zu müſſen‟, ſagte Ell etwas verſtimmt. Jsma wandte ſich ſchmerzlich berührt ab, und Ell fuhr ſogleich fort: „Aber an dem feindlichen Zuſammenſtoß der Schiffe hätten wir ja doch nichts geändert, auch wenn wir zu Hauſe geblieben wären. Jch wollte Jhnen keinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/70
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/70>, abgerufen am 08.05.2024.