"Ja", antwortete Ell, "ich habe mich geirrt. Wir müssen nach der anderen Seite -- die Stufenbahn bringt uns in einer Minute hin."
"Jch hätte eigentlich Lust --" sagte Jsma zögernd -- "könnten wir nicht hier einmal uns umsehen?"
"Gewiß, aber Sie wollten ja heute nichts von der Erde wissen."
"Es ist schon wahr -- aber ich bin neugierig, was Jhr hier von dem wilden Planeten gesammelt habt. Und man wird die alte Erde doch nicht los." Sie seufzte. Unentschieden sah sie abwechselnd auf die Menge, die in den Eingang strömte, und dann auf Ell.
"Es ist heute besonders stark besucht", sagte dieser, "alles redet jetzt von den Menschen. Wenn man uns nur nicht erkennt -- wir thun vielleicht besser, eine andere Zeit zum Besuche zu wählen."
"Sie sehen, man achtet gar nicht auf uns."
"Weil diese Leute erst hineingehen. Wenn wir am Ausgange ständen, wäre es vielleicht anders, unsre Gesichter würden auffallen."
"Ach was", rief Jsma lebhaft. "Nun will ich gerade hinein. Jch habe meinen dunkeln Schneeschleier ein- gesteckt, durch den man nicht hindurchsehen kann. Wir sind nun einmal hier -- kommen Sie, Ell!"
Ell lächelte. "Das kommt von den Energiepillen", sagte er. "Jetzt haben Sie wieder Mut. Nun, man wird uns nichts thun, aber wenn man Jhnen wieder Spielzeugdüten zuwirft, wie an der Polstation, so halten Sie sie nicht für Blumensträuße."
Neunundzwanzigſtes Kapitel.
„Ja‟, antwortete Ell, „ich habe mich geirrt. Wir müſſen nach der anderen Seite — die Stufenbahn bringt uns in einer Minute hin.‟
„Jch hätte eigentlich Luſt —‟ ſagte Jsma zögernd — „könnten wir nicht hier einmal uns umſehen?‟
„Gewiß, aber Sie wollten ja heute nichts von der Erde wiſſen.‟
„Es iſt ſchon wahr — aber ich bin neugierig, was Jhr hier von dem wilden Planeten geſammelt habt. Und man wird die alte Erde doch nicht los.‟ Sie ſeufzte. Unentſchieden ſah ſie abwechſelnd auf die Menge, die in den Eingang ſtrömte, und dann auf Ell.
„Es iſt heute beſonders ſtark beſucht‟, ſagte dieſer, „alles redet jetzt von den Menſchen. Wenn man uns nur nicht erkennt — wir thun vielleicht beſſer, eine andere Zeit zum Beſuche zu wählen.‟
„Sie ſehen, man achtet gar nicht auf uns.‟
„Weil dieſe Leute erſt hineingehen. Wenn wir am Ausgange ſtänden, wäre es vielleicht anders, unſre Geſichter würden auffallen.‟
„Ach was‟, rief Jsma lebhaft. „Nun will ich gerade hinein. Jch habe meinen dunkeln Schneeſchleier ein- geſteckt, durch den man nicht hindurchſehen kann. Wir ſind nun einmal hier — kommen Sie, Ell!‟
Ell lächelte. „Das kommt von den Energiepillen‟, ſagte er. „Jetzt haben Sie wieder Mut. Nun, man wird uns nichts thun, aber wenn man Jhnen wieder Spielzeugdüten zuwirft, wie an der Polſtation, ſo halten Sie ſie nicht für Blumenſträuße.‟
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0060"n="52"/><fwplace="top"type="header">Neunundzwanzigſtes Kapitel.</fw><lb/><p>„Ja‟, antwortete Ell, „ich habe mich geirrt. Wir<lb/>
müſſen nach der anderen Seite — die Stufenbahn<lb/>
bringt uns in einer Minute hin.‟</p><lb/><p>„Jch hätte eigentlich Luſt —‟ſagte Jsma zögernd<lb/>—„könnten wir nicht hier einmal uns umſehen?‟</p><lb/><p>„Gewiß, aber Sie wollten ja heute nichts von der<lb/>
Erde wiſſen.‟</p><lb/><p>„Es iſt ſchon wahr — aber ich bin neugierig, was<lb/>
Jhr hier von dem wilden Planeten geſammelt habt.<lb/>
Und man wird die alte Erde doch nicht los.‟ Sie<lb/>ſeufzte. Unentſchieden ſah ſie abwechſelnd auf die<lb/>
Menge, die in den Eingang ſtrömte, und dann<lb/>
auf Ell.</p><lb/><p>„Es iſt heute beſonders ſtark beſucht‟, ſagte dieſer,<lb/>„alles redet jetzt von den Menſchen. Wenn man uns<lb/>
nur nicht erkennt — wir thun vielleicht beſſer, eine<lb/>
andere Zeit zum Beſuche zu wählen.‟</p><lb/><p>„Sie ſehen, man achtet gar nicht auf uns.‟</p><lb/><p>„Weil dieſe Leute erſt hineingehen. Wenn wir<lb/>
am Ausgange ſtänden, wäre es vielleicht anders, unſre<lb/>
Geſichter würden auffallen.‟</p><lb/><p>„Ach was‟, rief Jsma lebhaft. „Nun will ich gerade<lb/>
hinein. Jch habe meinen dunkeln Schneeſchleier ein-<lb/>
geſteckt, durch den man nicht hindurchſehen kann. Wir<lb/>ſind nun einmal hier — kommen Sie, Ell!‟</p><lb/><p>Ell lächelte. „Das kommt von den Energiepillen‟,<lb/>ſagte er. „Jetzt haben Sie wieder Mut. Nun, man<lb/>
wird uns nichts thun, aber wenn man Jhnen wieder<lb/>
Spielzeugdüten zuwirft, wie an der Polſtation, ſo<lb/>
halten Sie ſie nicht für Blumenſträuße.‟</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[52/0060]
Neunundzwanzigſtes Kapitel.
„Ja‟, antwortete Ell, „ich habe mich geirrt. Wir
müſſen nach der anderen Seite — die Stufenbahn
bringt uns in einer Minute hin.‟
„Jch hätte eigentlich Luſt —‟ ſagte Jsma zögernd
— „könnten wir nicht hier einmal uns umſehen?‟
„Gewiß, aber Sie wollten ja heute nichts von der
Erde wiſſen.‟
„Es iſt ſchon wahr — aber ich bin neugierig, was
Jhr hier von dem wilden Planeten geſammelt habt.
Und man wird die alte Erde doch nicht los.‟ Sie
ſeufzte. Unentſchieden ſah ſie abwechſelnd auf die
Menge, die in den Eingang ſtrömte, und dann
auf Ell.
„Es iſt heute beſonders ſtark beſucht‟, ſagte dieſer,
„alles redet jetzt von den Menſchen. Wenn man uns
nur nicht erkennt — wir thun vielleicht beſſer, eine
andere Zeit zum Beſuche zu wählen.‟
„Sie ſehen, man achtet gar nicht auf uns.‟
„Weil dieſe Leute erſt hineingehen. Wenn wir
am Ausgange ſtänden, wäre es vielleicht anders, unſre
Geſichter würden auffallen.‟
„Ach was‟, rief Jsma lebhaft. „Nun will ich gerade
hinein. Jch habe meinen dunkeln Schneeſchleier ein-
geſteckt, durch den man nicht hindurchſehen kann. Wir
ſind nun einmal hier — kommen Sie, Ell!‟
Ell lächelte. „Das kommt von den Energiepillen‟,
ſagte er. „Jetzt haben Sie wieder Mut. Nun, man
wird uns nichts thun, aber wenn man Jhnen wieder
Spielzeugdüten zuwirft, wie an der Polſtation, ſo
halten Sie ſie nicht für Blumenſträuße.‟
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/60>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
