Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Selbsthilfe.
mahl, Josef Saltner, dessen Name Jhnen bekannt ist,
und den ich mir Jhnen hiermit vorzustellen erlaube."

Der Beamte machte eine Bewegung des Unwillens
und der Ueberraschung. Seine Augen wanderten
prüfend über La und Saltner. Dann sagte er kühl:

"Die Höflichkeit verbietet mir, Zweifel in Jhre
Worte zu setzen. Doch muß ich Sie bitten, mir die
Papiere des Schiffes und Jhre eigene Legitimation
vorzuweisen."

La trat an den Wandschrank und reichte ihm die
Papiere, die er sorgfältig prüfte. Sie enthielten die
Schenkungsurkunde Frus über die Luftyacht "La", die
zu Las vollkommen freier Verfügung gestellt war;
ferner einen Freipaß vom Verkehrsministerium des
Mars, giltig für das ganze Sonnensystem und bestätigt
für die Erde von Jll, dem Protektor der Erde, und
alles, was für die Legitimation Las erforderlich war.

Der Beamte gab die Papiere ehrfurchtsvoll zurück.

"Die Legitimation ist unanfechtbar", sagte er. "Jch
freue mich, in Jhnen die Tochter eines Mannes be-
grüßen zu können, dessen technischer Thätigkeit bei der
Besitzergreifung der Erde wir zu so großem Danke
verpflichtet sind. Doch", setzte er sehr ernst hinzu,
"ich habe, wie Sie hier sehen, den Auftrag von den
Residenten der europäischen Staaten, auf grund der
gesetzmäßig geführten Untersuchung, Josef Saltner von
Bozen nebst seiner Mutter Marie und der Magd
Katharina Wackner zu verhaften. Es ist nichts dar-
über bekannt, noch aus Jhren Papieren zu entnehmen,
daß Saltner Jhr Gemahl sei; auch kann weder dieser

Selbſthilfe.
mahl, Joſef Saltner, deſſen Name Jhnen bekannt iſt,
und den ich mir Jhnen hiermit vorzuſtellen erlaube.‟

Der Beamte machte eine Bewegung des Unwillens
und der Ueberraſchung. Seine Augen wanderten
prüfend über La und Saltner. Dann ſagte er kühl:

„Die Höflichkeit verbietet mir, Zweifel in Jhre
Worte zu ſetzen. Doch muß ich Sie bitten, mir die
Papiere des Schiffes und Jhre eigene Legitimation
vorzuweiſen.‟

La trat an den Wandſchrank und reichte ihm die
Papiere, die er ſorgfältig prüfte. Sie enthielten die
Schenkungsurkunde Frus über die Luftyacht „La‟, die
zu Las vollkommen freier Verfügung geſtellt war;
ferner einen Freipaß vom Verkehrsminiſterium des
Mars, giltig für das ganze Sonnenſyſtem und beſtätigt
für die Erde von Jll, dem Protektor der Erde, und
alles, was für die Legitimation Las erforderlich war.

Der Beamte gab die Papiere ehrfurchtsvoll zurück.

„Die Legitimation iſt unanfechtbar‟, ſagte er. „Jch
freue mich, in Jhnen die Tochter eines Mannes be-
grüßen zu können, deſſen techniſcher Thätigkeit bei der
Beſitzergreifung der Erde wir zu ſo großem Danke
verpflichtet ſind. Doch‟, ſetzte er ſehr ernſt hinzu,
„ich habe, wie Sie hier ſehen, den Auftrag von den
Reſidenten der europäiſchen Staaten, auf grund der
geſetzmäßig geführten Unterſuchung, Joſef Saltner von
Bozen nebſt ſeiner Mutter Marie und der Magd
Katharina Wackner zu verhaften. Es iſt nichts dar-
über bekannt, noch aus Jhren Papieren zu entnehmen,
daß Saltner Jhr Gemahl ſei; auch kann weder dieſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0465" n="457"/><fw place="top" type="header">Selb&#x017F;thilfe.</fw><lb/>
mahl, Jo&#x017F;ef Saltner, de&#x017F;&#x017F;en Name Jhnen bekannt i&#x017F;t,<lb/>
und den ich mir Jhnen hiermit vorzu&#x017F;tellen erlaube.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Der Beamte machte eine Bewegung des Unwillens<lb/>
und der Ueberra&#x017F;chung. Seine Augen wanderten<lb/>
prüfend über La und Saltner. Dann &#x017F;agte er kühl:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Die Höflichkeit verbietet mir, Zweifel in Jhre<lb/>
Worte zu &#x017F;etzen. Doch muß ich Sie bitten, mir die<lb/>
Papiere des Schiffes und Jhre eigene Legitimation<lb/>
vorzuwei&#x017F;en.&#x201F;</p><lb/>
          <p>La trat an den Wand&#x017F;chrank und reichte ihm die<lb/>
Papiere, die er &#x017F;orgfältig prüfte. Sie enthielten die<lb/>
Schenkungsurkunde Frus über die Luftyacht &#x201E;La&#x201F;, die<lb/>
zu Las vollkommen freier Verfügung ge&#x017F;tellt war;<lb/>
ferner einen Freipaß vom Verkehrsmini&#x017F;terium des<lb/>
Mars, giltig für das ganze Sonnen&#x017F;y&#x017F;tem und be&#x017F;tätigt<lb/>
für die Erde von Jll, dem Protektor der Erde, und<lb/>
alles, was für die Legitimation Las erforderlich war.</p><lb/>
          <p>Der Beamte gab die Papiere ehrfurchtsvoll zurück.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Die Legitimation i&#x017F;t unanfechtbar&#x201F;, &#x017F;agte er. &#x201E;Jch<lb/>
freue mich, in Jhnen die Tochter eines Mannes be-<lb/>
grüßen zu können, de&#x017F;&#x017F;en techni&#x017F;cher Thätigkeit bei der<lb/>
Be&#x017F;itzergreifung der Erde wir zu &#x017F;o großem Danke<lb/>
verpflichtet &#x017F;ind. Doch&#x201F;, &#x017F;etzte er &#x017F;ehr ern&#x017F;t hinzu,<lb/>
&#x201E;ich habe, wie Sie hier &#x017F;ehen, den Auftrag von den<lb/>
Re&#x017F;identen der europäi&#x017F;chen Staaten, auf grund der<lb/>
ge&#x017F;etzmäßig geführten Unter&#x017F;uchung, Jo&#x017F;ef Saltner von<lb/>
Bozen neb&#x017F;t &#x017F;einer Mutter Marie und der Magd<lb/>
Katharina Wackner zu verhaften. Es i&#x017F;t nichts dar-<lb/>
über bekannt, noch aus Jhren Papieren zu entnehmen,<lb/>
daß Saltner Jhr Gemahl &#x017F;ei; auch kann weder die&#x017F;er<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[457/0465] Selbſthilfe. mahl, Joſef Saltner, deſſen Name Jhnen bekannt iſt, und den ich mir Jhnen hiermit vorzuſtellen erlaube.‟ Der Beamte machte eine Bewegung des Unwillens und der Ueberraſchung. Seine Augen wanderten prüfend über La und Saltner. Dann ſagte er kühl: „Die Höflichkeit verbietet mir, Zweifel in Jhre Worte zu ſetzen. Doch muß ich Sie bitten, mir die Papiere des Schiffes und Jhre eigene Legitimation vorzuweiſen.‟ La trat an den Wandſchrank und reichte ihm die Papiere, die er ſorgfältig prüfte. Sie enthielten die Schenkungsurkunde Frus über die Luftyacht „La‟, die zu Las vollkommen freier Verfügung geſtellt war; ferner einen Freipaß vom Verkehrsminiſterium des Mars, giltig für das ganze Sonnenſyſtem und beſtätigt für die Erde von Jll, dem Protektor der Erde, und alles, was für die Legitimation Las erforderlich war. Der Beamte gab die Papiere ehrfurchtsvoll zurück. „Die Legitimation iſt unanfechtbar‟, ſagte er. „Jch freue mich, in Jhnen die Tochter eines Mannes be- grüßen zu können, deſſen techniſcher Thätigkeit bei der Beſitzergreifung der Erde wir zu ſo großem Danke verpflichtet ſind. Doch‟, ſetzte er ſehr ernſt hinzu, „ich habe, wie Sie hier ſehen, den Auftrag von den Reſidenten der europäiſchen Staaten, auf grund der geſetzmäßig geführten Unterſuchung, Joſef Saltner von Bozen nebſt ſeiner Mutter Marie und der Magd Katharina Wackner zu verhaften. Es iſt nichts dar- über bekannt, noch aus Jhren Papieren zu entnehmen, daß Saltner Jhr Gemahl ſei; auch kann weder dieſer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/465
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/465>, abgerufen am 01.07.2024.