Die Frau trat in das Zimmer, aber aus ihrem von Weinen unterbrochenen Redeschwall konnte Saltner zunächst nichts verstehen als unzusammenhängende Worte, wie "mit dem Karo hat's angefangen", "in den Arm wollen sie stechen", "den Hund habens ge- nommen", "mich wollens auch impfen", "sie haben sie", "im Labratorium" und "wenn sie der Herr Josef nicht schnell herausholt, so werden sie sie doch noch braten" und "fünfhundert Gulden sollt' sie zahlen". Endlich beruhigte sie sich soweit, daß Salt- ner über den Zusammenhang allmählich klar wurde.
"Mit dem Karo hat's angefangen." Die Hunde waren den Numen ein Greuel. War ihnen schon die Berührung mit Tieren überhaupt ein Zeichen der Barbarei, so waren ihnen die Hunde wegen ihres ekelhaften Treibens auf der Straße und ihres abscheu- lichen Gekläffs ganz besonders verhaßt. Sie machten ihnen den Aufenthalt auf der Erde um so unleidlicher, als sie auch ihrerseits gegen die Martier eine beson- dere Abneigung zu haben schienen und sie überall mit ihrem Gebell verfolgten. Es waren deswegen schon überall einschränkende Bestimmungen über das Herum- treiben der Hunde auf der Straße ergangen. Oß aber hatte kurzen Prozeß gemacht, nachdem er einmal von einem Hunde angefallen worden war, und die Tötung aller Hunde befohlen. Dies war kurz nach Saltners Abreise geschehen, und das erste Zeichen der bei Oß im Ausbruch begriffenen nervösen Ueberreizung gewesen. Die Polizeimannschaften führten den Befehl möglichst langsam und absichtlich ungeschickt aus und wußten
Achtundvierzigſtes Kapitel.
Die Frau trat in das Zimmer, aber aus ihrem von Weinen unterbrochenen Redeſchwall konnte Saltner zunächſt nichts verſtehen als unzuſammenhängende Worte, wie „mit dem Karo hat’s angefangen‟, „in den Arm wollen ſie ſtechen‟, „den Hund habens ge- nommen‟, „mich wollens auch impfen‟, „ſie haben ſie‟, „im Labratorium‟ und „wenn ſie der Herr Joſef nicht ſchnell herausholt, ſo werden ſie ſie doch noch braten‟ und „fünfhundert Gulden ſollt’ ſie zahlen‟. Endlich beruhigte ſie ſich ſoweit, daß Salt- ner über den Zuſammenhang allmählich klar wurde.
„Mit dem Karo hat’s angefangen.‟ Die Hunde waren den Numen ein Greuel. War ihnen ſchon die Berührung mit Tieren überhaupt ein Zeichen der Barbarei, ſo waren ihnen die Hunde wegen ihres ekelhaften Treibens auf der Straße und ihres abſcheu- lichen Gekläffs ganz beſonders verhaßt. Sie machten ihnen den Aufenthalt auf der Erde um ſo unleidlicher, als ſie auch ihrerſeits gegen die Martier eine beſon- dere Abneigung zu haben ſchienen und ſie überall mit ihrem Gebell verfolgten. Es waren deswegen ſchon überall einſchränkende Beſtimmungen über das Herum- treiben der Hunde auf der Straße ergangen. Oß aber hatte kurzen Prozeß gemacht, nachdem er einmal von einem Hunde angefallen worden war, und die Tötung aller Hunde befohlen. Dies war kurz nach Saltners Abreiſe geſchehen, und das erſte Zeichen der bei Oß im Ausbruch begriffenen nervöſen Ueberreizung geweſen. Die Polizeimannſchaften führten den Befehl möglichſt langſam und abſichtlich ungeſchickt aus und wußten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0350"n="342"/><fwplace="top"type="header">Achtundvierzigſtes Kapitel.</fw><lb/><p>Die Frau trat in das Zimmer, aber aus ihrem<lb/>
von Weinen unterbrochenen Redeſchwall konnte Saltner<lb/>
zunächſt nichts verſtehen als unzuſammenhängende<lb/>
Worte, wie „mit dem Karo hat’s angefangen‟, „in<lb/>
den Arm wollen ſie ſtechen‟, „den Hund habens ge-<lb/>
nommen‟, „mich wollens auch impfen‟, „ſie haben<lb/>ſie‟, „im Labratorium‟ und „wenn ſie der Herr<lb/>
Joſef nicht ſchnell herausholt, ſo werden ſie ſie doch<lb/>
noch braten‟ und „fünfhundert Gulden ſollt’ſie<lb/>
zahlen‟. Endlich beruhigte ſie ſich ſoweit, daß Salt-<lb/>
ner über den Zuſammenhang allmählich klar wurde.</p><lb/><p>„Mit dem Karo hat’s angefangen.‟ Die Hunde<lb/>
waren den Numen ein Greuel. War ihnen ſchon die<lb/>
Berührung mit Tieren überhaupt ein Zeichen der<lb/>
Barbarei, ſo waren ihnen die Hunde wegen ihres<lb/>
ekelhaften Treibens auf der Straße und ihres abſcheu-<lb/>
lichen Gekläffs ganz beſonders verhaßt. Sie machten<lb/>
ihnen den Aufenthalt auf der Erde um ſo unleidlicher,<lb/>
als ſie auch ihrerſeits gegen die Martier eine beſon-<lb/>
dere Abneigung zu haben ſchienen und ſie überall mit<lb/>
ihrem Gebell verfolgten. Es waren deswegen ſchon<lb/>
überall einſchränkende Beſtimmungen über das Herum-<lb/>
treiben der Hunde auf der Straße ergangen. Oß aber<lb/>
hatte kurzen Prozeß gemacht, nachdem er einmal von<lb/>
einem Hunde angefallen worden war, und die Tötung<lb/>
aller Hunde befohlen. Dies war kurz nach Saltners<lb/>
Abreiſe geſchehen, und das erſte Zeichen der bei Oß<lb/>
im Ausbruch begriffenen nervöſen Ueberreizung geweſen.<lb/>
Die Polizeimannſchaften führten den Befehl möglichſt<lb/>
langſam und abſichtlich ungeſchickt aus und wußten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[342/0350]
Achtundvierzigſtes Kapitel.
Die Frau trat in das Zimmer, aber aus ihrem
von Weinen unterbrochenen Redeſchwall konnte Saltner
zunächſt nichts verſtehen als unzuſammenhängende
Worte, wie „mit dem Karo hat’s angefangen‟, „in
den Arm wollen ſie ſtechen‟, „den Hund habens ge-
nommen‟, „mich wollens auch impfen‟, „ſie haben
ſie‟, „im Labratorium‟ und „wenn ſie der Herr
Joſef nicht ſchnell herausholt, ſo werden ſie ſie doch
noch braten‟ und „fünfhundert Gulden ſollt’ ſie
zahlen‟. Endlich beruhigte ſie ſich ſoweit, daß Salt-
ner über den Zuſammenhang allmählich klar wurde.
„Mit dem Karo hat’s angefangen.‟ Die Hunde
waren den Numen ein Greuel. War ihnen ſchon die
Berührung mit Tieren überhaupt ein Zeichen der
Barbarei, ſo waren ihnen die Hunde wegen ihres
ekelhaften Treibens auf der Straße und ihres abſcheu-
lichen Gekläffs ganz beſonders verhaßt. Sie machten
ihnen den Aufenthalt auf der Erde um ſo unleidlicher,
als ſie auch ihrerſeits gegen die Martier eine beſon-
dere Abneigung zu haben ſchienen und ſie überall mit
ihrem Gebell verfolgten. Es waren deswegen ſchon
überall einſchränkende Beſtimmungen über das Herum-
treiben der Hunde auf der Straße ergangen. Oß aber
hatte kurzen Prozeß gemacht, nachdem er einmal von
einem Hunde angefallen worden war, und die Tötung
aller Hunde befohlen. Dies war kurz nach Saltners
Abreiſe geſchehen, und das erſte Zeichen der bei Oß
im Ausbruch begriffenen nervöſen Ueberreizung geweſen.
Die Polizeimannſchaften führten den Befehl möglichſt
langſam und abſichtlich ungeſchickt aus und wußten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/350>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
