Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Achtundvierzigstes Kapitel.

"Die Begegnung überraschte mich, entschuldigen
Sie daher diese formlose Begrüßung auf der Straße.
Jch konnte nicht annehmen, daß der Unterzeichner
jener Verordnung identisch sei mit dem Oß, den ich --"

"Herr, Sie sprechen in einem Tone, den ich zurück-
weise."

"Das nützt Jhnen nichts. Sie wissen so gut wie
ich, daß derartigen Befehlen niemand folge zu leisten
braucht."

"Jch verbitte mir alle Einmischung in meine An-
gelegenheiten. Jch bin hier der alleinige Befehlshaber
und werde Jhren Widerspruch bändigen. Wenn Sie
auch durch Jhren Paß dagegen geschützt sind, von
meiner bisherigen Verordnung getroffen zu werden,
so hindert mich doch nichts, über Sie selbst einen
speziellen Befehl auszusprechen, so lange Sie sich in
dem mir unterstellten Bezirke befinden. Merken Sie
sich das. Jch habe Sie im Verdacht, gegen amtliche
Anordnungen aufzuwiegeln. Sie werden sich deshalb
noch heute zu verantworten haben."

Ohne Saltner Zeit zu einer Antwort zu lassen,
hatte Oß bereits seinen Wagen in Gang gesetzt und
fuhr davon. Saltner blickte ihm spöttisch nach und
schritt dann eilig weiter. Wenige Minuten später
stand er vor dem Hause seiner Mutter. Es war ein
altes, nicht großes Haus. Jm unteren Stockwerk
wohnte Frau Saltner mit ihrer Bedienung, einer
älteren Frau. Das obere wurde im Winter an Kur-
gäste vermietet, war aber jetzt noch unbesetzt. Saltner
hatte den Hausflur schnell durchschritten und die Thür

Achtundvierzigſtes Kapitel.

„Die Begegnung überraſchte mich, entſchuldigen
Sie daher dieſe formloſe Begrüßung auf der Straße.
Jch konnte nicht annehmen, daß der Unterzeichner
jener Verordnung identiſch ſei mit dem Oß, den ich —‟

„Herr, Sie ſprechen in einem Tone, den ich zurück-
weiſe.‟

„Das nützt Jhnen nichts. Sie wiſſen ſo gut wie
ich, daß derartigen Befehlen niemand folge zu leiſten
braucht.‟

„Jch verbitte mir alle Einmiſchung in meine An-
gelegenheiten. Jch bin hier der alleinige Befehlshaber
und werde Jhren Widerſpruch bändigen. Wenn Sie
auch durch Jhren Paß dagegen geſchützt ſind, von
meiner bisherigen Verordnung getroffen zu werden,
ſo hindert mich doch nichts, über Sie ſelbſt einen
ſpeziellen Befehl auszuſprechen, ſo lange Sie ſich in
dem mir unterſtellten Bezirke befinden. Merken Sie
ſich das. Jch habe Sie im Verdacht, gegen amtliche
Anordnungen aufzuwiegeln. Sie werden ſich deshalb
noch heute zu verantworten haben.‟

Ohne Saltner Zeit zu einer Antwort zu laſſen,
hatte Oß bereits ſeinen Wagen in Gang geſetzt und
fuhr davon. Saltner blickte ihm ſpöttiſch nach und
ſchritt dann eilig weiter. Wenige Minuten ſpäter
ſtand er vor dem Hauſe ſeiner Mutter. Es war ein
altes, nicht großes Haus. Jm unteren Stockwerk
wohnte Frau Saltner mit ihrer Bedienung, einer
älteren Frau. Das obere wurde im Winter an Kur-
gäſte vermietet, war aber jetzt noch unbeſetzt. Saltner
hatte den Hausflur ſchnell durchſchritten und die Thür

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0348" n="340"/>
          <fw place="top" type="header">Achtundvierzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Die Begegnung überra&#x017F;chte mich, ent&#x017F;chuldigen<lb/>
Sie daher die&#x017F;e formlo&#x017F;e Begrüßung auf der Straße.<lb/>
Jch konnte nicht annehmen, daß der Unterzeichner<lb/>
jener Verordnung identi&#x017F;ch &#x017F;ei mit dem Oß, den ich &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Herr, Sie &#x017F;prechen in einem Tone, den ich zurück-<lb/>
wei&#x017F;e.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das nützt Jhnen nichts. Sie wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o gut wie<lb/>
ich, daß derartigen Befehlen niemand folge zu lei&#x017F;ten<lb/>
braucht.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch verbitte mir alle Einmi&#x017F;chung in meine An-<lb/>
gelegenheiten. Jch bin hier der alleinige Befehlshaber<lb/>
und werde Jhren Wider&#x017F;pruch bändigen. Wenn Sie<lb/>
auch durch Jhren Paß dagegen ge&#x017F;chützt &#x017F;ind, von<lb/>
meiner bisherigen Verordnung getroffen zu werden,<lb/>
&#x017F;o hindert mich doch nichts, über Sie &#x017F;elb&#x017F;t einen<lb/>
&#x017F;peziellen Befehl auszu&#x017F;prechen, &#x017F;o lange Sie &#x017F;ich in<lb/>
dem mir unter&#x017F;tellten Bezirke befinden. Merken Sie<lb/>
&#x017F;ich das. Jch habe Sie im Verdacht, gegen amtliche<lb/>
Anordnungen aufzuwiegeln. Sie werden &#x017F;ich deshalb<lb/>
noch heute zu verantworten haben.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ohne Saltner Zeit zu einer Antwort zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
hatte Oß bereits &#x017F;einen Wagen in Gang ge&#x017F;etzt und<lb/>
fuhr davon. Saltner blickte ihm &#x017F;pötti&#x017F;ch nach und<lb/>
&#x017F;chritt dann eilig weiter. Wenige Minuten &#x017F;päter<lb/>
&#x017F;tand er vor dem Hau&#x017F;e &#x017F;einer Mutter. Es war ein<lb/>
altes, nicht großes Haus. Jm unteren Stockwerk<lb/>
wohnte Frau Saltner mit ihrer Bedienung, einer<lb/>
älteren Frau. Das obere wurde im Winter an Kur-<lb/>
gä&#x017F;te vermietet, war aber jetzt noch unbe&#x017F;etzt. Saltner<lb/>
hatte den Hausflur &#x017F;chnell durch&#x017F;chritten und die Thür<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[340/0348] Achtundvierzigſtes Kapitel. „Die Begegnung überraſchte mich, entſchuldigen Sie daher dieſe formloſe Begrüßung auf der Straße. Jch konnte nicht annehmen, daß der Unterzeichner jener Verordnung identiſch ſei mit dem Oß, den ich —‟ „Herr, Sie ſprechen in einem Tone, den ich zurück- weiſe.‟ „Das nützt Jhnen nichts. Sie wiſſen ſo gut wie ich, daß derartigen Befehlen niemand folge zu leiſten braucht.‟ „Jch verbitte mir alle Einmiſchung in meine An- gelegenheiten. Jch bin hier der alleinige Befehlshaber und werde Jhren Widerſpruch bändigen. Wenn Sie auch durch Jhren Paß dagegen geſchützt ſind, von meiner bisherigen Verordnung getroffen zu werden, ſo hindert mich doch nichts, über Sie ſelbſt einen ſpeziellen Befehl auszuſprechen, ſo lange Sie ſich in dem mir unterſtellten Bezirke befinden. Merken Sie ſich das. Jch habe Sie im Verdacht, gegen amtliche Anordnungen aufzuwiegeln. Sie werden ſich deshalb noch heute zu verantworten haben.‟ Ohne Saltner Zeit zu einer Antwort zu laſſen, hatte Oß bereits ſeinen Wagen in Gang geſetzt und fuhr davon. Saltner blickte ihm ſpöttiſch nach und ſchritt dann eilig weiter. Wenige Minuten ſpäter ſtand er vor dem Hauſe ſeiner Mutter. Es war ein altes, nicht großes Haus. Jm unteren Stockwerk wohnte Frau Saltner mit ihrer Bedienung, einer älteren Frau. Das obere wurde im Winter an Kur- gäſte vermietet, war aber jetzt noch unbeſetzt. Saltner hatte den Hausflur ſchnell durchſchritten und die Thür

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/348
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/348>, abgerufen am 18.05.2024.