alles ausgesprochen, was während des Krieges ge- schehen ist."
"Nicht gerade für alles."
"Aber für seine Flucht kann er nicht mehr bestraft werden?"
"Nein, Jsma. Aber ich bitte Sie, klammern Sie sich nicht wieder an diese Unmöglichkeit. O hätte ich doch nicht davon gesprochen! Fassen Sie sich! Jch kann Sie so nicht verlassen."
"Sie haben Recht", sagte sie endlich. "Jch bin so thöricht." Sie stand auf, schloß das Fenster und schaltete das Licht ein.
"Setzen wir uns noch ein wenig", sagte sie dann. "Es ist ja alles so unwahrscheinlich, bei ruhiger Ueber- legung. Aber wer klammert sich nicht an einen Stroh- halm?"
"Sehen Sie, Jsma, Sie müssen sich mit dem Ge- schehenen abfinden, wie Sie es bisher gethan. Wäre er in Podgoritza entflohen, so wäre er längst hier, oder wir hätten Nachricht. Er hatte ja nun nichts mehr von den Martiern zu befürchten. Es ist seitdem über ein Jahr vergangen, deshalb glaubte ich darüber sprechen zu dürfen."
Sie reichte ihm wieder die Hand. "Jch weiß ja", sagte sie, "daß Sie es gut meinten. Aber eins müssen Sie mir doch noch sagen. Bei wichtigen Ereignissen wenden Sie sonst das Retrospektiv an, um den Vor- gang zu beobachten. Warum ging es denn nicht -- der Ueberfall von Podgoritza z. B. ist doch wichtig genug -- warum wurde er nicht vom Mars aus --?"
Siebenundvierzigſtes Kapitel.
alles ausgeſprochen, was während des Krieges ge- ſchehen iſt.‟
„Nicht gerade für alles.‟
„Aber für ſeine Flucht kann er nicht mehr beſtraft werden?‟
„Nein, Jsma. Aber ich bitte Sie, klammern Sie ſich nicht wieder an dieſe Unmöglichkeit. O hätte ich doch nicht davon geſprochen! Faſſen Sie ſich! Jch kann Sie ſo nicht verlaſſen.‟
„Sie haben Recht‟, ſagte ſie endlich. „Jch bin ſo thöricht.‟ Sie ſtand auf, ſchloß das Fenſter und ſchaltete das Licht ein.
„Setzen wir uns noch ein wenig‟, ſagte ſie dann. „Es iſt ja alles ſo unwahrſcheinlich, bei ruhiger Ueber- legung. Aber wer klammert ſich nicht an einen Stroh- halm?‟
„Sehen Sie, Jsma, Sie müſſen ſich mit dem Ge- ſchehenen abfinden, wie Sie es bisher gethan. Wäre er in Podgoritza entflohen, ſo wäre er längſt hier, oder wir hätten Nachricht. Er hatte ja nun nichts mehr von den Martiern zu befürchten. Es iſt ſeitdem über ein Jahr vergangen, deshalb glaubte ich darüber ſprechen zu dürfen.‟
Sie reichte ihm wieder die Hand. „Jch weiß ja‟, ſagte ſie, „daß Sie es gut meinten. Aber eins müſſen Sie mir doch noch ſagen. Bei wichtigen Ereigniſſen wenden Sie ſonſt das Retroſpektiv an, um den Vor- gang zu beobachten. Warum ging es denn nicht — der Ueberfall von Podgoritza z. B. iſt doch wichtig genug — warum wurde er nicht vom Mars aus —?‟
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0332"n="324"/><fwplace="top"type="header">Siebenundvierzigſtes Kapitel.</fw><lb/>
alles ausgeſprochen, was während des Krieges ge-<lb/>ſchehen iſt.‟</p><lb/><p>„Nicht gerade für alles.‟</p><lb/><p>„Aber für ſeine Flucht kann er nicht mehr beſtraft<lb/>
werden?‟</p><lb/><p>„Nein, Jsma. Aber ich bitte Sie, klammern Sie<lb/>ſich nicht wieder an dieſe Unmöglichkeit. O hätte ich<lb/>
doch nicht davon geſprochen! Faſſen Sie ſich! Jch<lb/>
kann Sie ſo nicht verlaſſen.‟</p><lb/><p>„Sie haben Recht‟, ſagte ſie endlich. „Jch bin ſo<lb/>
thöricht.‟ Sie ſtand auf, ſchloß das Fenſter und<lb/>ſchaltete das Licht ein.</p><lb/><p>„Setzen wir uns noch ein wenig‟, ſagte ſie dann.<lb/>„Es iſt ja alles ſo unwahrſcheinlich, bei ruhiger Ueber-<lb/>
legung. Aber wer klammert ſich nicht an einen Stroh-<lb/>
halm?‟</p><lb/><p>„Sehen Sie, Jsma, Sie müſſen ſich mit dem Ge-<lb/>ſchehenen abfinden, wie Sie es bisher gethan. Wäre<lb/>
er in Podgoritza entflohen, ſo wäre er längſt hier, oder<lb/>
wir hätten Nachricht. Er hatte ja nun nichts mehr<lb/>
von den Martiern zu befürchten. Es iſt ſeitdem über<lb/>
ein Jahr vergangen, deshalb glaubte ich darüber<lb/>ſprechen zu dürfen.‟</p><lb/><p>Sie reichte ihm wieder die Hand. „Jch weiß ja‟,<lb/>ſagte ſie, „daß Sie es gut meinten. Aber eins müſſen<lb/>
Sie mir doch noch ſagen. Bei wichtigen Ereigniſſen<lb/>
wenden Sie ſonſt das Retroſpektiv an, um den Vor-<lb/>
gang zu beobachten. Warum ging es denn nicht —<lb/>
der Ueberfall von Podgoritza z. B. iſt doch wichtig<lb/>
genug — warum wurde er nicht vom Mars aus —?‟</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[324/0332]
Siebenundvierzigſtes Kapitel.
alles ausgeſprochen, was während des Krieges ge-
ſchehen iſt.‟
„Nicht gerade für alles.‟
„Aber für ſeine Flucht kann er nicht mehr beſtraft
werden?‟
„Nein, Jsma. Aber ich bitte Sie, klammern Sie
ſich nicht wieder an dieſe Unmöglichkeit. O hätte ich
doch nicht davon geſprochen! Faſſen Sie ſich! Jch
kann Sie ſo nicht verlaſſen.‟
„Sie haben Recht‟, ſagte ſie endlich. „Jch bin ſo
thöricht.‟ Sie ſtand auf, ſchloß das Fenſter und
ſchaltete das Licht ein.
„Setzen wir uns noch ein wenig‟, ſagte ſie dann.
„Es iſt ja alles ſo unwahrſcheinlich, bei ruhiger Ueber-
legung. Aber wer klammert ſich nicht an einen Stroh-
halm?‟
„Sehen Sie, Jsma, Sie müſſen ſich mit dem Ge-
ſchehenen abfinden, wie Sie es bisher gethan. Wäre
er in Podgoritza entflohen, ſo wäre er längſt hier, oder
wir hätten Nachricht. Er hatte ja nun nichts mehr
von den Martiern zu befürchten. Es iſt ſeitdem über
ein Jahr vergangen, deshalb glaubte ich darüber
ſprechen zu dürfen.‟
Sie reichte ihm wieder die Hand. „Jch weiß ja‟,
ſagte ſie, „daß Sie es gut meinten. Aber eins müſſen
Sie mir doch noch ſagen. Bei wichtigen Ereigniſſen
wenden Sie ſonſt das Retroſpektiv an, um den Vor-
gang zu beobachten. Warum ging es denn nicht —
der Ueberfall von Podgoritza z. B. iſt doch wichtig
genug — warum wurde er nicht vom Mars aus —?‟
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/332>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
