Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jsma.
ich je vom Leben für mich ersehnte. Und immer
fester wird mir die Ueberzeugung, daß beides zu-
sammen gehört, wenn ich meinen Lauf erfüllen soll."

"Noch ist die Zeit nicht da, von uns zu sprechen.
O Ell, sagen Sie, was quält Sie, was ist geschehen?
Jch kenne Sie kaum wieder, noch vor kurzem waren
Sie so siegesgewiß."

"Es geht wohl vorüber. Gerade heute haben sich
allerlei Nachrichten gehäuft, die mir Schwierigkeiten
machen. Die neuen Verhältnisse wirken ungünstig
auf die Nume, das ruhige Gleichgewicht, das sie in
den festen Kulturzuständen des Mars haben, wird
zerstört, es entstehen Konflikte, und das Ende vom
Liede wird sein, daß ich von beiden Seiten für alles
verantwortiich gemacht werde."

"Das müssen Sie tragen. Und Sie wußten es
in voraus, Ell, als Sie das verantwortliche Amt an-
nahmen, daß Sie angefeindet werden würden. Er-
innern Sie sich noch? Es war kurz nach meiner
Krankheit, als ich wieder den ersten größeren Ausflug
mit Jhnen unternahm, zur Probe, wie Hil sagte, ob
ich das Reisen vertrüge. Wir waren nach den großen
Schleußen der Emmkanäle gefahren, dort zeigten Sie
mir, wie das Wasser auf das zweihundert Meter
hohe Wüstenplateau gehoben wird. Und da sagten
Sie mir, daß der Zentralrat Jhren Vorschlag über
die Einsetzung von Kultoren angenommen habe, und
daß Jhnen das Kultoramt für den deutschen Sprach-
bezirk angetragen sei. Sie waren im Zweifel, ob Sie
es annehmen durften, und Sie sprachen ja ganz klar

Jsma.
ich je vom Leben für mich erſehnte. Und immer
feſter wird mir die Ueberzeugung, daß beides zu-
ſammen gehört, wenn ich meinen Lauf erfüllen ſoll.‟

„Noch iſt die Zeit nicht da, von uns zu ſprechen.
O Ell, ſagen Sie, was quält Sie, was iſt geſchehen?
Jch kenne Sie kaum wieder, noch vor kurzem waren
Sie ſo ſiegesgewiß.‟

„Es geht wohl vorüber. Gerade heute haben ſich
allerlei Nachrichten gehäuft, die mir Schwierigkeiten
machen. Die neuen Verhältniſſe wirken ungünſtig
auf die Nume, das ruhige Gleichgewicht, das ſie in
den feſten Kulturzuſtänden des Mars haben, wird
zerſtört, es entſtehen Konflikte, und das Ende vom
Liede wird ſein, daß ich von beiden Seiten für alles
verantwortiich gemacht werde.‟

„Das müſſen Sie tragen. Und Sie wußten es
in voraus, Ell, als Sie das verantwortliche Amt an-
nahmen, daß Sie angefeindet werden würden. Er-
innern Sie ſich noch? Es war kurz nach meiner
Krankheit, als ich wieder den erſten größeren Ausflug
mit Jhnen unternahm, zur Probe, wie Hil ſagte, ob
ich das Reiſen vertrüge. Wir waren nach den großen
Schleußen der Emmkanäle gefahren, dort zeigten Sie
mir, wie das Waſſer auf das zweihundert Meter
hohe Wüſtenplateau gehoben wird. Und da ſagten
Sie mir, daß der Zentralrat Jhren Vorſchlag über
die Einſetzung von Kultoren angenommen habe, und
daß Jhnen das Kultoramt für den deutſchen Sprach-
bezirk angetragen ſei. Sie waren im Zweifel, ob Sie
es annehmen durften, und Sie ſprachen ja ganz klar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="315"/><fw place="top" type="header">Jsma.</fw><lb/>
ich je vom Leben für mich er&#x017F;ehnte. Und immer<lb/>
fe&#x017F;ter wird mir die Ueberzeugung, daß beides zu-<lb/>
&#x017F;ammen gehört, wenn ich meinen Lauf erfüllen &#x017F;oll.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Noch i&#x017F;t die Zeit nicht da, von uns zu &#x017F;prechen.<lb/>
O Ell, &#x017F;agen Sie, was quält Sie, was i&#x017F;t ge&#x017F;chehen?<lb/>
Jch kenne Sie kaum wieder, noch vor kurzem waren<lb/>
Sie &#x017F;o &#x017F;iegesgewiß.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es geht wohl vorüber. Gerade heute haben &#x017F;ich<lb/>
allerlei Nachrichten gehäuft, die mir Schwierigkeiten<lb/>
machen. Die neuen Verhältni&#x017F;&#x017F;e wirken ungün&#x017F;tig<lb/>
auf die Nume, das ruhige Gleichgewicht, das &#x017F;ie in<lb/>
den fe&#x017F;ten Kulturzu&#x017F;tänden des Mars haben, wird<lb/>
zer&#x017F;tört, es ent&#x017F;tehen Konflikte, und das Ende vom<lb/>
Liede wird &#x017F;ein, daß ich von beiden Seiten für alles<lb/>
verantwortiich gemacht werde.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das mü&#x017F;&#x017F;en Sie tragen. Und Sie wußten es<lb/>
in voraus, Ell, als Sie das verantwortliche Amt an-<lb/>
nahmen, daß Sie angefeindet werden würden. Er-<lb/>
innern Sie &#x017F;ich noch? Es war kurz nach meiner<lb/>
Krankheit, als ich wieder den er&#x017F;ten größeren Ausflug<lb/>
mit Jhnen unternahm, zur Probe, wie Hil &#x017F;agte, ob<lb/>
ich das Rei&#x017F;en vertrüge. Wir waren nach den großen<lb/>
Schleußen der Emmkanäle gefahren, dort zeigten Sie<lb/>
mir, wie das Wa&#x017F;&#x017F;er auf das zweihundert Meter<lb/>
hohe Wü&#x017F;tenplateau gehoben wird. Und da &#x017F;agten<lb/>
Sie mir, daß der Zentralrat Jhren Vor&#x017F;chlag über<lb/>
die Ein&#x017F;etzung von Kultoren angenommen habe, und<lb/>
daß Jhnen das Kultoramt für den deut&#x017F;chen Sprach-<lb/>
bezirk angetragen &#x017F;ei. Sie waren im Zweifel, ob Sie<lb/>
es annehmen durften, und Sie &#x017F;prachen ja ganz klar<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[315/0323] Jsma. ich je vom Leben für mich erſehnte. Und immer feſter wird mir die Ueberzeugung, daß beides zu- ſammen gehört, wenn ich meinen Lauf erfüllen ſoll.‟ „Noch iſt die Zeit nicht da, von uns zu ſprechen. O Ell, ſagen Sie, was quält Sie, was iſt geſchehen? Jch kenne Sie kaum wieder, noch vor kurzem waren Sie ſo ſiegesgewiß.‟ „Es geht wohl vorüber. Gerade heute haben ſich allerlei Nachrichten gehäuft, die mir Schwierigkeiten machen. Die neuen Verhältniſſe wirken ungünſtig auf die Nume, das ruhige Gleichgewicht, das ſie in den feſten Kulturzuſtänden des Mars haben, wird zerſtört, es entſtehen Konflikte, und das Ende vom Liede wird ſein, daß ich von beiden Seiten für alles verantwortiich gemacht werde.‟ „Das müſſen Sie tragen. Und Sie wußten es in voraus, Ell, als Sie das verantwortliche Amt an- nahmen, daß Sie angefeindet werden würden. Er- innern Sie ſich noch? Es war kurz nach meiner Krankheit, als ich wieder den erſten größeren Ausflug mit Jhnen unternahm, zur Probe, wie Hil ſagte, ob ich das Reiſen vertrüge. Wir waren nach den großen Schleußen der Emmkanäle gefahren, dort zeigten Sie mir, wie das Waſſer auf das zweihundert Meter hohe Wüſtenplateau gehoben wird. Und da ſagten Sie mir, daß der Zentralrat Jhren Vorſchlag über die Einſetzung von Kultoren angenommen habe, und daß Jhnen das Kultoramt für den deutſchen Sprach- bezirk angetragen ſei. Sie waren im Zweifel, ob Sie es annehmen durften, und Sie ſprachen ja ganz klar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/323
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/323>, abgerufen am 18.05.2024.