Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Vierundvierzigstes Kapitel.
Nacht war. Aber das hing ja ganz davon ab, nach
welcher Himmelsrichtung wir gefahren waren. Aus
der Landung selbst konnte ich nichts schließen, da ich
nichts von der Bestimmung des Schiffes wußte, für
welche ebensogut die Nacht als der Tag die passende
Ankunftszeit sein konnte, je nach den Absichten der
Martier. Noch eine Stunde vielleicht hörte ich über
mir Tritte und Stimmen, dann wurde es still. Jch
schlich aus meinem Versteck nach der Drehthür. Ge-
räuschlos öffnete sich eine Spalte. Es war Nacht!
Denn nur ein ganz schwaches Fluorescenzlicht schimmerte
durch das Jnnere des Schiffes. Man hatte also
Grund, nach außen hin kein Licht zu zeigen, man
wollte nicht bemerkt sein. Nun öffnete ich die Dreh-
thür vollends und spähte in den Raum. Die Martier
lagen in ihren Hängematten und schliefen. Wachen
befanden sich jedenfalls außerhalb des Schiffes, aber
nach innen konnten sie nicht gut blicken und hatten
auch dort nichts zu suchen. Jch konnte also ohne
Bedenken aus dem untern Raum heraussteigen und
zwischen den Hängematten nach dem Ausgang schreiten;
selbst wenn mich jemand hier bemerkte, hätte er mich
doch für einen von der Besatzung gehalten. So ge-
langte ich ungefährdet bis an die Treppe, die aufs
Verdeck und von dort ins Freie führte. Die Lucke
stand offen, aber auf der obersten Stufe der Treppe
saß ein Martier, der, von seinem Helm gegen die
Schwere geschützt, nach außen hin Wache hielt. An
ihm mußte ich vorüber. Jch stieg möglichst unbe-
fangen und ohne mein Nahen verbergen zu wollen die

Vierundvierzigſtes Kapitel.
Nacht war. Aber das hing ja ganz davon ab, nach
welcher Himmelsrichtung wir gefahren waren. Aus
der Landung ſelbſt konnte ich nichts ſchließen, da ich
nichts von der Beſtimmung des Schiffes wußte, für
welche ebenſogut die Nacht als der Tag die paſſende
Ankunftszeit ſein konnte, je nach den Abſichten der
Martier. Noch eine Stunde vielleicht hörte ich über
mir Tritte und Stimmen, dann wurde es ſtill. Jch
ſchlich aus meinem Verſteck nach der Drehthür. Ge-
räuſchlos öffnete ſich eine Spalte. Es war Nacht!
Denn nur ein ganz ſchwaches Fluorescenzlicht ſchimmerte
durch das Jnnere des Schiffes. Man hatte alſo
Grund, nach außen hin kein Licht zu zeigen, man
wollte nicht bemerkt ſein. Nun öffnete ich die Dreh-
thür vollends und ſpähte in den Raum. Die Martier
lagen in ihren Hängematten und ſchliefen. Wachen
befanden ſich jedenfalls außerhalb des Schiffes, aber
nach innen konnten ſie nicht gut blicken und hatten
auch dort nichts zu ſuchen. Jch konnte alſo ohne
Bedenken aus dem untern Raum herausſteigen und
zwiſchen den Hängematten nach dem Ausgang ſchreiten;
ſelbſt wenn mich jemand hier bemerkte, hätte er mich
doch für einen von der Beſatzung gehalten. So ge-
langte ich ungefährdet bis an die Treppe, die aufs
Verdeck und von dort ins Freie führte. Die Lucke
ſtand offen, aber auf der oberſten Stufe der Treppe
ſaß ein Martier, der, von ſeinem Helm gegen die
Schwere geſchützt, nach außen hin Wache hielt. An
ihm mußte ich vorüber. Jch ſtieg möglichſt unbe-
fangen und ohne mein Nahen verbergen zu wollen die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0274" n="266"/><fw place="top" type="header">Vierundvierzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
Nacht war. Aber das hing ja ganz davon ab, nach<lb/>
welcher Himmelsrichtung wir gefahren waren. Aus<lb/>
der Landung &#x017F;elb&#x017F;t konnte ich nichts &#x017F;chließen, da ich<lb/>
nichts von der Be&#x017F;timmung des Schiffes wußte, für<lb/>
welche eben&#x017F;ogut die Nacht als der Tag die pa&#x017F;&#x017F;ende<lb/>
Ankunftszeit &#x017F;ein konnte, je nach den Ab&#x017F;ichten der<lb/>
Martier. Noch eine Stunde vielleicht hörte ich über<lb/>
mir Tritte und Stimmen, dann wurde es &#x017F;till. Jch<lb/>
&#x017F;chlich aus meinem Ver&#x017F;teck nach der Drehthür. Ge-<lb/>
räu&#x017F;chlos öffnete &#x017F;ich eine Spalte. Es war Nacht!<lb/>
Denn nur ein ganz &#x017F;chwaches Fluorescenzlicht &#x017F;chimmerte<lb/>
durch das Jnnere des Schiffes. Man hatte al&#x017F;o<lb/>
Grund, nach außen hin kein Licht zu zeigen, man<lb/>
wollte nicht bemerkt &#x017F;ein. Nun öffnete ich die Dreh-<lb/>
thür vollends und &#x017F;pähte in den Raum. Die Martier<lb/>
lagen in ihren Hängematten und &#x017F;chliefen. Wachen<lb/>
befanden &#x017F;ich jedenfalls außerhalb des Schiffes, aber<lb/>
nach innen konnten &#x017F;ie nicht gut blicken und hatten<lb/>
auch dort nichts zu &#x017F;uchen. Jch konnte al&#x017F;o ohne<lb/>
Bedenken aus dem untern Raum heraus&#x017F;teigen und<lb/>
zwi&#x017F;chen den Hängematten nach dem Ausgang &#x017F;chreiten;<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wenn mich jemand hier bemerkte, hätte er mich<lb/>
doch für einen von der Be&#x017F;atzung gehalten. So ge-<lb/>
langte ich ungefährdet bis an die Treppe, die aufs<lb/>
Verdeck und von dort ins Freie führte. Die Lucke<lb/>
&#x017F;tand offen, aber auf der ober&#x017F;ten Stufe der Treppe<lb/>
&#x017F;aß ein Martier, der, von &#x017F;einem Helm gegen die<lb/>
Schwere ge&#x017F;chützt, nach außen hin Wache hielt. An<lb/>
ihm mußte ich vorüber. Jch &#x017F;tieg möglich&#x017F;t unbe-<lb/>
fangen und ohne mein Nahen verbergen zu wollen die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0274] Vierundvierzigſtes Kapitel. Nacht war. Aber das hing ja ganz davon ab, nach welcher Himmelsrichtung wir gefahren waren. Aus der Landung ſelbſt konnte ich nichts ſchließen, da ich nichts von der Beſtimmung des Schiffes wußte, für welche ebenſogut die Nacht als der Tag die paſſende Ankunftszeit ſein konnte, je nach den Abſichten der Martier. Noch eine Stunde vielleicht hörte ich über mir Tritte und Stimmen, dann wurde es ſtill. Jch ſchlich aus meinem Verſteck nach der Drehthür. Ge- räuſchlos öffnete ſich eine Spalte. Es war Nacht! Denn nur ein ganz ſchwaches Fluorescenzlicht ſchimmerte durch das Jnnere des Schiffes. Man hatte alſo Grund, nach außen hin kein Licht zu zeigen, man wollte nicht bemerkt ſein. Nun öffnete ich die Dreh- thür vollends und ſpähte in den Raum. Die Martier lagen in ihren Hängematten und ſchliefen. Wachen befanden ſich jedenfalls außerhalb des Schiffes, aber nach innen konnten ſie nicht gut blicken und hatten auch dort nichts zu ſuchen. Jch konnte alſo ohne Bedenken aus dem untern Raum herausſteigen und zwiſchen den Hängematten nach dem Ausgang ſchreiten; ſelbſt wenn mich jemand hier bemerkte, hätte er mich doch für einen von der Beſatzung gehalten. So ge- langte ich ungefährdet bis an die Treppe, die aufs Verdeck und von dort ins Freie führte. Die Lucke ſtand offen, aber auf der oberſten Stufe der Treppe ſaß ein Martier, der, von ſeinem Helm gegen die Schwere geſchützt, nach außen hin Wache hielt. An ihm mußte ich vorüber. Jch ſtieg möglichſt unbe- fangen und ohne mein Nahen verbergen zu wollen die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/274
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/274>, abgerufen am 24.05.2024.