Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Torms Flucht.
sammenhang blieben mit den Ereignissen, welche die
ganze Welt umgestürzt haben?"

"Nun gut, hören Sie zuerst, was mir geschehen
ist. Jch kann mich kurz fassen. Sie wissen, daß ich
die Absicht hatte, selbst nach dem Mars zu reisen, falls
meine Frau nicht kräftig genug war, die Reise nach
der Erde anzutreten."

"Gewiß. Jll bewilligte Jhnen eine Lichtdepesche
und Sie erfuhren daraus, daß Sie nicht abreisen sollten,
da Jhre Frau Gemahlin mit einem der nächsten Raum-
schiffe nach der Erde käme. Sie gingen darauf Anfang
Mai nach dem Nordpol, um Jhre Frau dort zu er-
warten. Jch erhielt noch am 10. Mai einen Brief
von Jhnen, in welchem Sie die Hoffnung aussprachen,
bald mit Jhrer Frau, die in den nächsten Tagen zu
erwarten sei, nach Deutschland zurückzukehren. Am 12.
war dann jener unselige Tag der Protektoratserklärung
-- und seitdem war jede Spur von Jhnen verschwunden."

"So ist es," sagte Torm. "An dem Tage, dem
12. Mai, kam das Raumschiff, aber es brachte weder
meine Frau noch Ell, sondern die Nachricht, daß der
Arzt die Reise für die nächste Zeit noch untersagt hätte.
Jch geriet dadurch in eine gereizte Stimmung, die sich
noch steigerte, als ich erfuhr, daß die politischen Ver-
hältnisse sich bis zum Abbruch der friedlichen Bezieh-
ungen zugespitzt hatten. Meine Pflicht rief mich nun
unbedingt nach Deutschland zurück; denn obwohl seit
diesem Tage der Verkehr mit Deutschland aufgehoben
war, mußte ich doch annehmen und erfuhr es auch
bald aus ausländischen Blättern, daß das gesamte

Torms Flucht.
ſammenhang blieben mit den Ereigniſſen, welche die
ganze Welt umgeſtürzt haben?‟

„Nun gut, hören Sie zuerſt, was mir geſchehen
iſt. Jch kann mich kurz faſſen. Sie wiſſen, daß ich
die Abſicht hatte, ſelbſt nach dem Mars zu reiſen, falls
meine Frau nicht kräftig genug war, die Reiſe nach
der Erde anzutreten.‟

„Gewiß. Jll bewilligte Jhnen eine Lichtdepeſche
und Sie erfuhren daraus, daß Sie nicht abreiſen ſollten,
da Jhre Frau Gemahlin mit einem der nächſten Raum-
ſchiffe nach der Erde käme. Sie gingen darauf Anfang
Mai nach dem Nordpol, um Jhre Frau dort zu er-
warten. Jch erhielt noch am 10. Mai einen Brief
von Jhnen, in welchem Sie die Hoffnung ausſprachen,
bald mit Jhrer Frau, die in den nächſten Tagen zu
erwarten ſei, nach Deutſchland zurückzukehren. Am 12.
war dann jener unſelige Tag der Protektoratserklärung
— und ſeitdem war jede Spur von Jhnen verſchwunden.‟

„So iſt es,‟ ſagte Torm. „An dem Tage, dem
12. Mai, kam das Raumſchiff, aber es brachte weder
meine Frau noch Ell, ſondern die Nachricht, daß der
Arzt die Reiſe für die nächſte Zeit noch unterſagt hätte.
Jch geriet dadurch in eine gereizte Stimmung, die ſich
noch ſteigerte, als ich erfuhr, daß die politiſchen Ver-
hältniſſe ſich bis zum Abbruch der friedlichen Bezieh-
ungen zugeſpitzt hatten. Meine Pflicht rief mich nun
unbedingt nach Deutſchland zurück; denn obwohl ſeit
dieſem Tage der Verkehr mit Deutſchland aufgehoben
war, mußte ich doch annehmen und erfuhr es auch
bald aus ausländiſchen Blättern, daß das geſamte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="261"/><fw place="top" type="header">Torms Flucht.</fw><lb/>
&#x017F;ammenhang blieben mit den Ereigni&#x017F;&#x017F;en, welche die<lb/>
ganze Welt umge&#x017F;türzt haben?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun gut, hören Sie zuer&#x017F;t, was mir ge&#x017F;chehen<lb/>
i&#x017F;t. Jch kann mich kurz fa&#x017F;&#x017F;en. Sie wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich<lb/>
die Ab&#x017F;icht hatte, &#x017F;elb&#x017F;t nach dem Mars zu rei&#x017F;en, falls<lb/>
meine Frau nicht kräftig genug war, die Rei&#x017F;e nach<lb/>
der Erde anzutreten.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gewiß. Jll bewilligte Jhnen eine Lichtdepe&#x017F;che<lb/>
und Sie erfuhren daraus, daß Sie nicht abrei&#x017F;en &#x017F;ollten,<lb/>
da Jhre Frau Gemahlin mit einem der näch&#x017F;ten Raum-<lb/>
&#x017F;chiffe nach der Erde käme. Sie gingen darauf Anfang<lb/>
Mai nach dem Nordpol, um Jhre Frau dort zu er-<lb/>
warten. Jch erhielt noch am 10. Mai einen Brief<lb/>
von Jhnen, in welchem Sie die Hoffnung aus&#x017F;prachen,<lb/>
bald mit Jhrer Frau, die in den näch&#x017F;ten Tagen zu<lb/>
erwarten &#x017F;ei, nach Deut&#x017F;chland zurückzukehren. Am 12.<lb/>
war dann jener un&#x017F;elige Tag der Protektoratserklärung<lb/>
&#x2014; und &#x017F;eitdem war jede Spur von Jhnen ver&#x017F;chwunden.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;So i&#x017F;t es,&#x201F; &#x017F;agte Torm. &#x201E;An dem Tage, dem<lb/>
12. Mai, kam das Raum&#x017F;chiff, aber es brachte weder<lb/>
meine Frau noch Ell, &#x017F;ondern die Nachricht, daß der<lb/>
Arzt die Rei&#x017F;e für die näch&#x017F;te Zeit noch unter&#x017F;agt hätte.<lb/>
Jch geriet dadurch in eine gereizte Stimmung, die &#x017F;ich<lb/>
noch &#x017F;teigerte, als ich erfuhr, daß die politi&#x017F;chen Ver-<lb/>
hältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich bis zum Abbruch der friedlichen Bezieh-<lb/>
ungen zuge&#x017F;pitzt hatten. Meine Pflicht rief mich nun<lb/>
unbedingt nach Deut&#x017F;chland zurück; denn obwohl &#x017F;eit<lb/>
die&#x017F;em Tage der Verkehr mit Deut&#x017F;chland aufgehoben<lb/>
war, mußte ich doch annehmen und erfuhr es auch<lb/>
bald aus ausländi&#x017F;chen Blättern, daß das ge&#x017F;amte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0269] Torms Flucht. ſammenhang blieben mit den Ereigniſſen, welche die ganze Welt umgeſtürzt haben?‟ „Nun gut, hören Sie zuerſt, was mir geſchehen iſt. Jch kann mich kurz faſſen. Sie wiſſen, daß ich die Abſicht hatte, ſelbſt nach dem Mars zu reiſen, falls meine Frau nicht kräftig genug war, die Reiſe nach der Erde anzutreten.‟ „Gewiß. Jll bewilligte Jhnen eine Lichtdepeſche und Sie erfuhren daraus, daß Sie nicht abreiſen ſollten, da Jhre Frau Gemahlin mit einem der nächſten Raum- ſchiffe nach der Erde käme. Sie gingen darauf Anfang Mai nach dem Nordpol, um Jhre Frau dort zu er- warten. Jch erhielt noch am 10. Mai einen Brief von Jhnen, in welchem Sie die Hoffnung ausſprachen, bald mit Jhrer Frau, die in den nächſten Tagen zu erwarten ſei, nach Deutſchland zurückzukehren. Am 12. war dann jener unſelige Tag der Protektoratserklärung — und ſeitdem war jede Spur von Jhnen verſchwunden.‟ „So iſt es,‟ ſagte Torm. „An dem Tage, dem 12. Mai, kam das Raumſchiff, aber es brachte weder meine Frau noch Ell, ſondern die Nachricht, daß der Arzt die Reiſe für die nächſte Zeit noch unterſagt hätte. Jch geriet dadurch in eine gereizte Stimmung, die ſich noch ſteigerte, als ich erfuhr, daß die politiſchen Ver- hältniſſe ſich bis zum Abbruch der friedlichen Bezieh- ungen zugeſpitzt hatten. Meine Pflicht rief mich nun unbedingt nach Deutſchland zurück; denn obwohl ſeit dieſem Tage der Verkehr mit Deutſchland aufgehoben war, mußte ich doch annehmen und erfuhr es auch bald aus ausländiſchen Blättern, daß das geſamte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/269
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/269>, abgerufen am 18.05.2024.