"Das ist nicht möglich", rief Pellinger. "Damals existierte das Duellgesetz noch nicht."
"Aber es war Krieg, und die Martier brauchten unsere Gesetze nicht anzuerkennen."
"Da sehen Sie wieder einmal, wie ungerecht Sie urteilen", sagte Pellinger. "Torm ist verschwunden, ehe Ell überhaupt auf die Erde zurückkam. Jch weiß es ganz genau. Ell ist erst nach dem Friedensschluß am 21. Juni vorigen Jahres zurück- gekehrt, Torm ist aber schon beim Ausbruch des Krieges im Mai verschwunden. Die Sache muß also anders liegen. Und Grunthe ist auch der Ansicht, daß Ell unschuldig ist."
"Ach, Grunthe!" rief Schnabel. "Das ist ein Mathematikus, der sich den Teufel um Weiberange- legenheiten kümmert. Davon versteht er nichts. Und daß die Frau hier dahintersteckt, da will ich meinen Kopf verwetten. Warum säße sie denn sonst jetzt in Berlin?"
Der Fremde hatte sich plötzlich auf seinem Stuhle bewegt, sich aber sogleich wieder hinter seine Zeitung zurückgezogen. Doch war Pellinger dadurch auf ihn aufmerksam geworden, er bedeutete Schnabel seine Stimme zu mäßigen.
"Erhitzen Sie sich nicht", sagte er, "die Sache geht uns eigentlich gar nichts an. Jch möchte auch nicht gern nach dem neuen Klatschgesetz ins Labora- torium wandern."
"Sie würden sich aber ausgezeichnet zu Durch- leuchtungsversuchen des Gehirns eignen", sagte Wagner.
Die Beſiegten.
„Das iſt nicht möglich‟, rief Pellinger. „Damals exiſtierte das Duellgeſetz noch nicht.‟
„Aber es war Krieg, und die Martier brauchten unſere Geſetze nicht anzuerkennen.‟
„Da ſehen Sie wieder einmal, wie ungerecht Sie urteilen‟, ſagte Pellinger. „Torm iſt verſchwunden, ehe Ell überhaupt auf die Erde zurückkam. Jch weiß es ganz genau. Ell iſt erſt nach dem Friedensſchluß am 21. Juni vorigen Jahres zurück- gekehrt, Torm iſt aber ſchon beim Ausbruch des Krieges im Mai verſchwunden. Die Sache muß alſo anders liegen. Und Grunthe iſt auch der Anſicht, daß Ell unſchuldig iſt.‟
„Ach, Grunthe!‟ rief Schnabel. „Das iſt ein Mathematikus, der ſich den Teufel um Weiberange- legenheiten kümmert. Davon verſteht er nichts. Und daß die Frau hier dahinterſteckt, da will ich meinen Kopf verwetten. Warum ſäße ſie denn ſonſt jetzt in Berlin?‟
Der Fremde hatte ſich plötzlich auf ſeinem Stuhle bewegt, ſich aber ſogleich wieder hinter ſeine Zeitung zurückgezogen. Doch war Pellinger dadurch auf ihn aufmerkſam geworden, er bedeutete Schnabel ſeine Stimme zu mäßigen.
„Erhitzen Sie ſich nicht‟, ſagte er, „die Sache geht uns eigentlich gar nichts an. Jch möchte auch nicht gern nach dem neuen Klatſchgeſetz ins Labora- torium wandern.‟
„Sie würden ſich aber ausgezeichnet zu Durch- leuchtungsverſuchen des Gehirns eignen‟, ſagte Wagner.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0263"n="255"/><fwplace="top"type="header">Die Beſiegten.</fw><lb/><p>„Das iſt nicht möglich‟, rief Pellinger. „Damals<lb/>
exiſtierte das Duellgeſetz noch nicht.‟</p><lb/><p>„Aber es war Krieg, und die Martier brauchten<lb/>
unſere Geſetze nicht anzuerkennen.‟</p><lb/><p>„Da ſehen Sie wieder einmal, wie ungerecht Sie<lb/>
urteilen‟, ſagte Pellinger. „Torm iſt verſchwunden,<lb/>
ehe Ell überhaupt auf die Erde zurückkam. Jch<lb/>
weiß es ganz genau. Ell iſt erſt nach dem<lb/>
Friedensſchluß am 21. Juni vorigen Jahres zurück-<lb/>
gekehrt, Torm iſt aber ſchon beim Ausbruch des<lb/>
Krieges im Mai verſchwunden. Die Sache muß<lb/>
alſo anders liegen. Und Grunthe iſt auch der<lb/>
Anſicht, daß Ell unſchuldig iſt.‟</p><lb/><p>„Ach, Grunthe!‟ rief Schnabel. „Das iſt ein<lb/>
Mathematikus, der ſich den Teufel um Weiberange-<lb/>
legenheiten kümmert. Davon verſteht er nichts. Und<lb/>
daß die Frau hier dahinterſteckt, da will ich meinen<lb/>
Kopf verwetten. Warum ſäße ſie denn ſonſt jetzt in<lb/>
Berlin?‟</p><lb/><p>Der Fremde hatte ſich plötzlich auf ſeinem Stuhle<lb/>
bewegt, ſich aber ſogleich wieder hinter ſeine Zeitung<lb/>
zurückgezogen. Doch war Pellinger dadurch auf ihn<lb/>
aufmerkſam geworden, er bedeutete Schnabel ſeine<lb/>
Stimme zu mäßigen.</p><lb/><p>„Erhitzen Sie ſich nicht‟, ſagte er, „die Sache<lb/>
geht uns eigentlich gar nichts an. Jch möchte auch<lb/>
nicht gern nach dem neuen Klatſchgeſetz ins Labora-<lb/>
torium wandern.‟</p><lb/><p>„Sie würden ſich aber ausgezeichnet zu Durch-<lb/>
leuchtungsverſuchen des Gehirns eignen‟, ſagte Wagner.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[255/0263]
Die Beſiegten.
„Das iſt nicht möglich‟, rief Pellinger. „Damals
exiſtierte das Duellgeſetz noch nicht.‟
„Aber es war Krieg, und die Martier brauchten
unſere Geſetze nicht anzuerkennen.‟
„Da ſehen Sie wieder einmal, wie ungerecht Sie
urteilen‟, ſagte Pellinger. „Torm iſt verſchwunden,
ehe Ell überhaupt auf die Erde zurückkam. Jch
weiß es ganz genau. Ell iſt erſt nach dem
Friedensſchluß am 21. Juni vorigen Jahres zurück-
gekehrt, Torm iſt aber ſchon beim Ausbruch des
Krieges im Mai verſchwunden. Die Sache muß
alſo anders liegen. Und Grunthe iſt auch der
Anſicht, daß Ell unſchuldig iſt.‟
„Ach, Grunthe!‟ rief Schnabel. „Das iſt ein
Mathematikus, der ſich den Teufel um Weiberange-
legenheiten kümmert. Davon verſteht er nichts. Und
daß die Frau hier dahinterſteckt, da will ich meinen
Kopf verwetten. Warum ſäße ſie denn ſonſt jetzt in
Berlin?‟
Der Fremde hatte ſich plötzlich auf ſeinem Stuhle
bewegt, ſich aber ſogleich wieder hinter ſeine Zeitung
zurückgezogen. Doch war Pellinger dadurch auf ihn
aufmerkſam geworden, er bedeutete Schnabel ſeine
Stimme zu mäßigen.
„Erhitzen Sie ſich nicht‟, ſagte er, „die Sache
geht uns eigentlich gar nichts an. Jch möchte auch
nicht gern nach dem neuen Klatſchgeſetz ins Labora-
torium wandern.‟
„Sie würden ſich aber ausgezeichnet zu Durch-
leuchtungsverſuchen des Gehirns eignen‟, ſagte Wagner.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/263>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.