Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebenunddreißigstes Kapitel.
Weiterbeförderung. Denn sobald der Wagen hielt,
klappte die ganze Seitenwand herab und die einzelnen
Coupes wurden mit großer Gewandtheit sortiert, um
je nachdem auf der Station zu bleiben oder auf die
kreuzenden Linien übergeführt zu werden. Bald ver-
riet das erneute leise Summen an seiner Thür Saltner,
daß sein Bestimmungsort, die Station Mari, erreicht
war. Er packte seine Sachen zusammen und trat aus
dem Coupe ins Freie. Er fand die Luft so kalt,
daß er seinen Pelz umhing. Es waren nur wenige
Coupes auf der Station zurückgeblieben und ihre
Jnsassen waren noch nicht zum Vorschein gekommen;
sie schienen es vorzuziehen, ihren Schlaf nicht vorzeitig
zu unterbrechen. Während Saltner noch unschlüssig
stand, was er jetzt beginnen solle, trat jedoch aus
einem der Coupes ein Fahrgast, der, nachdem er
einen Blick auf den Himmel geworfen hatte, dem
Ausgange der Station zuschritt wie jemand, der genau
mit der Örtlichkeit vertraut ist. Er trug das dunkle
Arbeitskleid eines Bergmanns und schien keine Zeit
zu verlieren zu haben. Saltner gedachte ihn anzu-
reden und folgte vorläufig seinen Schritten. Der
Bergmann überschritt die hinter der Station vorüber-
führende Stufenbahn auf einer Brücke und trat dann
in den Eingang eines Hauses. Da Saltner hier
zögerte und der Martier bemerkte, daß ihm Saltner
gefolgt war, wandte er sich nach ihm um und sagte:

"Wenn Sie noch zum Sonnenaufgang hinauf
wollen, müssen Sie sich beeilen, der Wagen geht
gleich ab."

Siebenunddreißigſtes Kapitel.
Weiterbeförderung. Denn ſobald der Wagen hielt,
klappte die ganze Seitenwand herab und die einzelnen
Coupés wurden mit großer Gewandtheit ſortiert, um
je nachdem auf der Station zu bleiben oder auf die
kreuzenden Linien übergeführt zu werden. Bald ver-
riet das erneute leiſe Summen an ſeiner Thür Saltner,
daß ſein Beſtimmungsort, die Station Mari, erreicht
war. Er packte ſeine Sachen zuſammen und trat aus
dem Coupé ins Freie. Er fand die Luft ſo kalt,
daß er ſeinen Pelz umhing. Es waren nur wenige
Coupés auf der Station zurückgeblieben und ihre
Jnſaſſen waren noch nicht zum Vorſchein gekommen;
ſie ſchienen es vorzuziehen, ihren Schlaf nicht vorzeitig
zu unterbrechen. Während Saltner noch unſchlüſſig
ſtand, was er jetzt beginnen ſolle, trat jedoch aus
einem der Coupés ein Fahrgaſt, der, nachdem er
einen Blick auf den Himmel geworfen hatte, dem
Ausgange der Station zuſchritt wie jemand, der genau
mit der Örtlichkeit vertraut iſt. Er trug das dunkle
Arbeitskleid eines Bergmanns und ſchien keine Zeit
zu verlieren zu haben. Saltner gedachte ihn anzu-
reden und folgte vorläufig ſeinen Schritten. Der
Bergmann überſchritt die hinter der Station vorüber-
führende Stufenbahn auf einer Brücke und trat dann
in den Eingang eines Hauſes. Da Saltner hier
zögerte und der Martier bemerkte, daß ihm Saltner
gefolgt war, wandte er ſich nach ihm um und ſagte:

„Wenn Sie noch zum Sonnenaufgang hinauf
wollen, müſſen Sie ſich beeilen, der Wagen geht
gleich ab.‟

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0174" n="166"/><fw place="top" type="header">Siebenunddreißig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
Weiterbeförderung. Denn &#x017F;obald der Wagen hielt,<lb/>
klappte die ganze Seitenwand herab und die einzelnen<lb/>
Coup<hi rendition="#aq">é</hi>s wurden mit großer Gewandtheit &#x017F;ortiert, um<lb/>
je nachdem auf der Station zu bleiben oder auf die<lb/>
kreuzenden Linien übergeführt zu werden. Bald ver-<lb/>
riet das erneute lei&#x017F;e Summen an &#x017F;einer Thür Saltner,<lb/>
daß &#x017F;ein Be&#x017F;timmungsort, die Station Mari, erreicht<lb/>
war. Er packte &#x017F;eine Sachen zu&#x017F;ammen und trat aus<lb/>
dem Coup<hi rendition="#aq">é</hi> ins Freie. Er fand die Luft &#x017F;o kalt,<lb/>
daß er &#x017F;einen Pelz umhing. Es waren nur wenige<lb/>
Coup<hi rendition="#aq">é</hi>s auf der Station zurückgeblieben und ihre<lb/>
Jn&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en waren noch nicht zum Vor&#x017F;chein gekommen;<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chienen es vorzuziehen, ihren Schlaf nicht vorzeitig<lb/>
zu unterbrechen. Während Saltner noch un&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
&#x017F;tand, was er jetzt beginnen &#x017F;olle, trat jedoch aus<lb/>
einem der Coup<hi rendition="#aq">é</hi>s ein Fahrga&#x017F;t, der, nachdem er<lb/>
einen Blick auf den Himmel geworfen hatte, dem<lb/>
Ausgange der Station zu&#x017F;chritt wie jemand, der genau<lb/>
mit der Örtlichkeit vertraut i&#x017F;t. Er trug das dunkle<lb/>
Arbeitskleid eines Bergmanns und &#x017F;chien keine Zeit<lb/>
zu verlieren zu haben. Saltner gedachte ihn anzu-<lb/>
reden und folgte vorläufig &#x017F;einen Schritten. Der<lb/>
Bergmann über&#x017F;chritt die hinter der Station vorüber-<lb/>
führende Stufenbahn auf einer Brücke und trat dann<lb/>
in den Eingang eines Hau&#x017F;es. Da Saltner hier<lb/>
zögerte und der Martier bemerkte, daß ihm Saltner<lb/>
gefolgt war, wandte er &#x017F;ich nach ihm um und &#x017F;agte:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenn Sie noch zum Sonnenaufgang hinauf<lb/>
wollen, mü&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich beeilen, der Wagen geht<lb/>
gleich ab.&#x201F;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0174] Siebenunddreißigſtes Kapitel. Weiterbeförderung. Denn ſobald der Wagen hielt, klappte die ganze Seitenwand herab und die einzelnen Coupés wurden mit großer Gewandtheit ſortiert, um je nachdem auf der Station zu bleiben oder auf die kreuzenden Linien übergeführt zu werden. Bald ver- riet das erneute leiſe Summen an ſeiner Thür Saltner, daß ſein Beſtimmungsort, die Station Mari, erreicht war. Er packte ſeine Sachen zuſammen und trat aus dem Coupé ins Freie. Er fand die Luft ſo kalt, daß er ſeinen Pelz umhing. Es waren nur wenige Coupés auf der Station zurückgeblieben und ihre Jnſaſſen waren noch nicht zum Vorſchein gekommen; ſie ſchienen es vorzuziehen, ihren Schlaf nicht vorzeitig zu unterbrechen. Während Saltner noch unſchlüſſig ſtand, was er jetzt beginnen ſolle, trat jedoch aus einem der Coupés ein Fahrgaſt, der, nachdem er einen Blick auf den Himmel geworfen hatte, dem Ausgange der Station zuſchritt wie jemand, der genau mit der Örtlichkeit vertraut iſt. Er trug das dunkle Arbeitskleid eines Bergmanns und ſchien keine Zeit zu verlieren zu haben. Saltner gedachte ihn anzu- reden und folgte vorläufig ſeinen Schritten. Der Bergmann überſchritt die hinter der Station vorüber- führende Stufenbahn auf einer Brücke und trat dann in den Eingang eines Hauſes. Da Saltner hier zögerte und der Martier bemerkte, daß ihm Saltner gefolgt war, wandte er ſich nach ihm um und ſagte: „Wenn Sie noch zum Sonnenaufgang hinauf wollen, müſſen Sie ſich beeilen, der Wagen geht gleich ab.‟

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/174
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/174>, abgerufen am 22.11.2024.