rascht, wie sie in Gedanken versunken saß, und er glaubte die heimlichen Spuren von Thränen in ihrem Auge gesehen zu haben. Aber auf seine warmen Worte erwiderte sie mit Scherzen, es war, als wollte sie nicht verstehen, was sie doch längst wußte, wie er für sie fühle. Zum ersten Male war er fortgegangen, ohne sie recht verstanden zu haben.
Und jetzt war Saltner auf dem Wege zu ihr. Es war ja nicht daran zu denken, daß sie auf seine Bitte eingehen würde -- -- Ueberhaupt --
Ell fiel es plötzlich ein -- vielleicht war sie gar nicht in Kla. La hatte mehrfach davon gesprochen, daß sie möglicherweise verreisen würde, und Saltner hatte sie heute vergebens zu sprechen versucht. -- Er wollte sich doch überzeugen, ob La zu Hause sei. Auch die Plattform war mit dem Hause telephonisch ver- bunden. Er sprach La an. Sie war zu Hause, aber in großer Eile, wie sie sagte. Ell teilte ihr mit, daß Saltner bei ihr vorsprechen werde mit einem Ansinnen, das unmöglich zu erfüllen sei -- darauf keine Ant- wort, trotz seiner wiederholten Frage. Endlich die Worte, wie mit gezwungener Stimme:
"Befürchten Sie nichts. Leben Sie wohl." --
Nichts, nichts weiter! Ell wußte nicht, was er davon denken sollte.
Er trat zurück an den Tisch, auf dem seine Pa- piere lagen, und ließ die Lampe aufflammen. Er wollte versuchen, in der Arbeit zu vergessen, und ver- senkte sich in das Studium des Etats der Marsstaaten.
Die 154 Staaten, welche den Planetenbund des
Die Rente des Mars.
raſcht, wie ſie in Gedanken verſunken ſaß, und er glaubte die heimlichen Spuren von Thränen in ihrem Auge geſehen zu haben. Aber auf ſeine warmen Worte erwiderte ſie mit Scherzen, es war, als wollte ſie nicht verſtehen, was ſie doch längſt wußte, wie er für ſie fühle. Zum erſten Male war er fortgegangen, ohne ſie recht verſtanden zu haben.
Und jetzt war Saltner auf dem Wege zu ihr. Es war ja nicht daran zu denken, daß ſie auf ſeine Bitte eingehen würde — — Ueberhaupt —
Ell fiel es plötzlich ein — vielleicht war ſie gar nicht in Kla. La hatte mehrfach davon geſprochen, daß ſie möglicherweiſe verreiſen würde, und Saltner hatte ſie heute vergebens zu ſprechen verſucht. — Er wollte ſich doch überzeugen, ob La zu Hauſe ſei. Auch die Plattform war mit dem Hauſe telephoniſch ver- bunden. Er ſprach La an. Sie war zu Hauſe, aber in großer Eile, wie ſie ſagte. Ell teilte ihr mit, daß Saltner bei ihr vorſprechen werde mit einem Anſinnen, das unmöglich zu erfüllen ſei — darauf keine Ant- wort, trotz ſeiner wiederholten Frage. Endlich die Worte, wie mit gezwungener Stimme:
„Befürchten Sie nichts. Leben Sie wohl.‟ —
Nichts, nichts weiter! Ell wußte nicht, was er davon denken ſollte.
Er trat zurück an den Tiſch, auf dem ſeine Pa- piere lagen, und ließ die Lampe aufflammen. Er wollte verſuchen, in der Arbeit zu vergeſſen, und ver- ſenkte ſich in das Studium des Etats der Marsſtaaten.
Die 154 Staaten, welche den Planetenbund des
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0149"n="141"/><fwplace="top"type="header">Die Rente des Mars.</fw><lb/>
raſcht, wie ſie in Gedanken verſunken ſaß, und er<lb/>
glaubte die heimlichen Spuren von Thränen in ihrem<lb/>
Auge geſehen zu haben. Aber auf ſeine warmen<lb/>
Worte erwiderte ſie mit Scherzen, es war, als wollte<lb/>ſie nicht verſtehen, was ſie doch längſt wußte, wie er<lb/>
für ſie fühle. Zum erſten Male war er fortgegangen,<lb/>
ohne ſie recht verſtanden zu haben.</p><lb/><p>Und jetzt war Saltner auf dem Wege zu ihr. Es<lb/>
war ja nicht daran zu denken, daß ſie auf ſeine Bitte<lb/>
eingehen würde —— Ueberhaupt —</p><lb/><p>Ell fiel es plötzlich ein — vielleicht war ſie gar<lb/>
nicht in Kla. La hatte mehrfach davon geſprochen,<lb/>
daß ſie möglicherweiſe verreiſen würde, und Saltner<lb/>
hatte ſie heute vergebens zu ſprechen verſucht. — Er<lb/>
wollte ſich doch überzeugen, ob La zu Hauſe ſei. Auch<lb/>
die Plattform war mit dem Hauſe telephoniſch ver-<lb/>
bunden. Er ſprach La an. Sie war zu Hauſe, aber<lb/>
in großer Eile, wie ſie ſagte. Ell teilte ihr mit, daß<lb/>
Saltner bei ihr vorſprechen werde mit einem Anſinnen,<lb/>
das unmöglich zu erfüllen ſei — darauf keine Ant-<lb/>
wort, trotz ſeiner wiederholten Frage. Endlich die<lb/>
Worte, wie mit gezwungener Stimme:</p><lb/><p>„Befürchten Sie nichts. Leben Sie wohl.‟—</p><lb/><p>Nichts, nichts weiter! Ell wußte nicht, was er<lb/>
davon denken ſollte.</p><lb/><p>Er trat zurück an den Tiſch, auf dem ſeine Pa-<lb/>
piere lagen, und ließ die Lampe aufflammen. Er<lb/>
wollte verſuchen, in der Arbeit zu vergeſſen, und ver-<lb/>ſenkte ſich in das Studium des Etats der Marsſtaaten.</p><lb/><p>Die 154 Staaten, welche den Planetenbund des<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[141/0149]
Die Rente des Mars.
raſcht, wie ſie in Gedanken verſunken ſaß, und er
glaubte die heimlichen Spuren von Thränen in ihrem
Auge geſehen zu haben. Aber auf ſeine warmen
Worte erwiderte ſie mit Scherzen, es war, als wollte
ſie nicht verſtehen, was ſie doch längſt wußte, wie er
für ſie fühle. Zum erſten Male war er fortgegangen,
ohne ſie recht verſtanden zu haben.
Und jetzt war Saltner auf dem Wege zu ihr. Es
war ja nicht daran zu denken, daß ſie auf ſeine Bitte
eingehen würde — — Ueberhaupt —
Ell fiel es plötzlich ein — vielleicht war ſie gar
nicht in Kla. La hatte mehrfach davon geſprochen,
daß ſie möglicherweiſe verreiſen würde, und Saltner
hatte ſie heute vergebens zu ſprechen verſucht. — Er
wollte ſich doch überzeugen, ob La zu Hauſe ſei. Auch
die Plattform war mit dem Hauſe telephoniſch ver-
bunden. Er ſprach La an. Sie war zu Hauſe, aber
in großer Eile, wie ſie ſagte. Ell teilte ihr mit, daß
Saltner bei ihr vorſprechen werde mit einem Anſinnen,
das unmöglich zu erfüllen ſei — darauf keine Ant-
wort, trotz ſeiner wiederholten Frage. Endlich die
Worte, wie mit gezwungener Stimme:
„Befürchten Sie nichts. Leben Sie wohl.‟ —
Nichts, nichts weiter! Ell wußte nicht, was er
davon denken ſollte.
Er trat zurück an den Tiſch, auf dem ſeine Pa-
piere lagen, und ließ die Lampe aufflammen. Er
wollte verſuchen, in der Arbeit zu vergeſſen, und ver-
ſenkte ſich in das Studium des Etats der Marsſtaaten.
Die 154 Staaten, welche den Planetenbund des
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/149>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
