Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Sohn des Martiers.

Frau Jsma Torm, Friedau, Deutschland.

19. August, 5 Uhr 34 Minuten M. E. Z., nach-
mittags. Alle gesund. Nach dreißigstündiger direkt
nördlicher, günstiger Fahrt schweben wir über dem Pol.
Gewirr von Jnseln in meist eisfreiem, nicht sehr aus-
gedehntem Bassin. Kleine, kreisrunde Jnsel, etwa
fünfhundert Meter Durchmesser, von unbekannten Be-
wohnern als Pol markiert, trägt unerklärliche Apparate.
Jhre Oberfläche enthält im größten Maßstabe stereo-
graphische Polarprojektion der Nordhalbkugel bis gegen
den dreißigsten Breitengrad. Bewohner nicht sichtbar.
Da Landung nicht ratsam, setzen wir Reise fort.
Jnnigsten Gruß. Torm."

Ell las die Depesche noch einmal sorgfältig durch,
während Jsma ihn erwartungsvoll ansah. Dann sprang
er auf und machte einige Schritte durch das Zimmer.
Auch Jsma hatte sich erhoben.

"Wir setzen die Reise fort! Das heißt, wir kom-
men wieder -- nicht wahr, Ell, das heißt es doch?
Es ist gelungen? O Gott sei Dank!"

"Ja, es ist gelungen", sagte Ell bedeutungsvoll.

Jsma trat auf ihn zu und ergriff seine beiden
Hände.

"Jch danke Jhnen, lieber Freund", sagte sie, ihre
thränenfeuchten Augen zu ihm aufschlagend, "ich danke
Jhnen, es ist Jhr Werk!"

Er zog sie sanft an sich, sie lehnte weltvergessen
ihren Kopf an seine Schulter.

"Jsma!" sagte er. Seine Lippen berührten ihre
Stirn.

Der Sohn des Martiers.

Frau Jsma Torm, Friedau, Deutſchland.

19. Auguſt, 5 Uhr 34 Minuten M. E. Z., nach-
mittags. Alle geſund. Nach dreißigſtündiger direkt
nördlicher, günſtiger Fahrt ſchweben wir über dem Pol.
Gewirr von Jnſeln in meiſt eisfreiem, nicht ſehr aus-
gedehntem Baſſin. Kleine, kreisrunde Jnſel, etwa
fünfhundert Meter Durchmeſſer, von unbekannten Be-
wohnern als Pol markiert, trägt unerklärliche Apparate.
Jhre Oberfläche enthält im größten Maßſtabe ſtereo-
graphiſche Polarprojektion der Nordhalbkugel bis gegen
den dreißigſten Breitengrad. Bewohner nicht ſichtbar.
Da Landung nicht ratſam, ſetzen wir Reiſe fort.
Jnnigſten Gruß. Torm.‟

Ell las die Depeſche noch einmal ſorgfältig durch,
während Jsma ihn erwartungsvoll anſah. Dann ſprang
er auf und machte einige Schritte durch das Zimmer.
Auch Jsma hatte ſich erhoben.

„Wir ſetzen die Reiſe fort! Das heißt, wir kom-
men wieder — nicht wahr, Ell, das heißt es doch?
Es iſt gelungen? O Gott ſei Dank!‟

„Ja, es iſt gelungen‟, ſagte Ell bedeutungsvoll.

Jsma trat auf ihn zu und ergriff ſeine beiden
Hände.

„Jch danke Jhnen, lieber Freund‟, ſagte ſie, ihre
thränenfeuchten Augen zu ihm aufſchlagend, „ich danke
Jhnen, es iſt Jhr Werk!‟

Er zog ſie ſanft an ſich, ſie lehnte weltvergeſſen
ihren Kopf an ſeine Schulter.

„Jsma!‟ ſagte er. Seine Lippen berührten ihre
Stirn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0335" n="327"/>
          <fw place="top" type="header">Der Sohn des Martiers.</fw><lb/>
          <p>Frau Jsma Torm, Friedau, Deut&#x017F;chland.</p><lb/>
          <p>19. Augu&#x017F;t, 5 Uhr 34 Minuten M. E. Z., nach-<lb/>
mittags. Alle ge&#x017F;und. Nach dreißig&#x017F;tündiger direkt<lb/>
nördlicher, gün&#x017F;tiger Fahrt &#x017F;chweben wir über dem Pol.<lb/>
Gewirr von Jn&#x017F;eln in mei&#x017F;t eisfreiem, nicht &#x017F;ehr aus-<lb/>
gedehntem Ba&#x017F;&#x017F;in. Kleine, kreisrunde Jn&#x017F;el, etwa<lb/>
fünfhundert Meter Durchme&#x017F;&#x017F;er, von unbekannten Be-<lb/>
wohnern als Pol markiert, trägt unerklärliche Apparate.<lb/>
Jhre Oberfläche enthält im größten Maß&#x017F;tabe &#x017F;tereo-<lb/>
graphi&#x017F;che Polarprojektion der Nordhalbkugel bis gegen<lb/>
den dreißig&#x017F;ten Breitengrad. Bewohner nicht &#x017F;ichtbar.<lb/>
Da Landung nicht rat&#x017F;am, &#x017F;etzen wir Rei&#x017F;e fort.<lb/>
Jnnig&#x017F;ten Gruß. <hi rendition="#et">Torm.&#x201F;</hi></p><lb/>
          <p>Ell las die Depe&#x017F;che noch einmal &#x017F;orgfältig durch,<lb/>
während Jsma ihn erwartungsvoll an&#x017F;ah. Dann &#x017F;prang<lb/>
er auf und machte einige Schritte durch das Zimmer.<lb/>
Auch Jsma hatte &#x017F;ich erhoben.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wir &#x017F;etzen die Rei&#x017F;e fort! Das heißt, wir kom-<lb/>
men wieder &#x2014; nicht wahr, Ell, das heißt es doch?<lb/>
Es i&#x017F;t gelungen? O Gott &#x017F;ei Dank!&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, es i&#x017F;t gelungen&#x201F;, &#x017F;agte Ell bedeutungsvoll.</p><lb/>
          <p>Jsma trat auf ihn zu und ergriff &#x017F;eine beiden<lb/>
Hände.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch danke Jhnen, lieber Freund&#x201F;, &#x017F;agte &#x017F;ie, ihre<lb/>
thränenfeuchten Augen zu ihm auf&#x017F;chlagend, &#x201E;ich danke<lb/>
Jhnen, es i&#x017F;t Jhr Werk!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Er zog &#x017F;ie &#x017F;anft an &#x017F;ich, &#x017F;ie lehnte weltverge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ihren Kopf an &#x017F;eine Schulter.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jsma!&#x201F; &#x017F;agte er. Seine Lippen berührten ihre<lb/>
Stirn.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0335] Der Sohn des Martiers. Frau Jsma Torm, Friedau, Deutſchland. 19. Auguſt, 5 Uhr 34 Minuten M. E. Z., nach- mittags. Alle geſund. Nach dreißigſtündiger direkt nördlicher, günſtiger Fahrt ſchweben wir über dem Pol. Gewirr von Jnſeln in meiſt eisfreiem, nicht ſehr aus- gedehntem Baſſin. Kleine, kreisrunde Jnſel, etwa fünfhundert Meter Durchmeſſer, von unbekannten Be- wohnern als Pol markiert, trägt unerklärliche Apparate. Jhre Oberfläche enthält im größten Maßſtabe ſtereo- graphiſche Polarprojektion der Nordhalbkugel bis gegen den dreißigſten Breitengrad. Bewohner nicht ſichtbar. Da Landung nicht ratſam, ſetzen wir Reiſe fort. Jnnigſten Gruß. Torm.‟ Ell las die Depeſche noch einmal ſorgfältig durch, während Jsma ihn erwartungsvoll anſah. Dann ſprang er auf und machte einige Schritte durch das Zimmer. Auch Jsma hatte ſich erhoben. „Wir ſetzen die Reiſe fort! Das heißt, wir kom- men wieder — nicht wahr, Ell, das heißt es doch? Es iſt gelungen? O Gott ſei Dank!‟ „Ja, es iſt gelungen‟, ſagte Ell bedeutungsvoll. Jsma trat auf ihn zu und ergriff ſeine beiden Hände. „Jch danke Jhnen, lieber Freund‟, ſagte ſie, ihre thränenfeuchten Augen zu ihm aufſchlagend, „ich danke Jhnen, es iſt Jhr Werk!‟ Er zog ſie ſanft an ſich, ſie lehnte weltvergeſſen ihren Kopf an ſeine Schulter. „Jsma!‟ ſagte er. Seine Lippen berührten ihre Stirn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/335
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/335>, abgerufen am 19.05.2024.