nach der sittlichen Weltanschauung der Martier keiner Mittel bedienen, die das Recht der Persönlichkeit der Menschen verletzt hätten.
Es wäre unter der Würde der Martier gewesen, wenn sie sich hinter Vorwänden hätten verstecken wollen, nachdem der Versuch, die Menschen durch bloße Autorität zu leiten, gescheitert war. Jll sagte daher:
"Es ist allerdings unsre Absicht, den Erdstaaten unsre Ankunft nicht eher bekannt werden zu lassen, als bis dieselbe wirklich erfolgt. Und zwar aus demselben Grunde, welcher unsre Gäste wünschen läßt, das Ent- gegengesetzte herbeizuführen und die Erdstaaten vorzu- bereiten. Wir fürchten, daß gerade die lückenhaften Nachrichten, welche sie durch die hier anwesenden Men- schen erhalten würden, sie dazu veranlassen könnten, falsche Maßregeln zu ergreifen und unser gegenseitiges Verständnis zu erschweren. Denn wenn Sie auch, meine Herren Gäste, mancherlei von unserer äußeren Macht kennen gelernt haben, so kennen Sie doch noch zu wenig die Grundsätze unsres Handelns, um Jhre Freunde belehren zu können, wie sie sich gegen uns zu verhalten haben. Die traurigsten Mißverständnisse sind leicht möglich. So müssen wir denn darauf be- stehen, daß Sie uns zuerst nach dem Mars begleiten, da wir, unmittelbar vor Beginn des Polarwinters, noch nicht in der Lage sind mit Jhnen zusammen nach Europa aufzubrechen."
"Jch bin dem Herrn Repräsentanten sehr dankbar", erwiderte Saltner, "daß er uns so offen die Gründe des hohen Zentralrats für seine Botschaft dargelegt
Neunzehntes Kapitel.
nach der ſittlichen Weltanſchauung der Martier keiner Mittel bedienen, die das Recht der Perſönlichkeit der Menſchen verletzt hätten.
Es wäre unter der Würde der Martier geweſen, wenn ſie ſich hinter Vorwänden hätten verſtecken wollen, nachdem der Verſuch, die Menſchen durch bloße Autorität zu leiten, geſcheitert war. Jll ſagte daher:
„Es iſt allerdings unſre Abſicht, den Erdſtaaten unſre Ankunft nicht eher bekannt werden zu laſſen, als bis dieſelbe wirklich erfolgt. Und zwar aus demſelben Grunde, welcher unſre Gäſte wünſchen läßt, das Ent- gegengeſetzte herbeizuführen und die Erdſtaaten vorzu- bereiten. Wir fürchten, daß gerade die lückenhaften Nachrichten, welche ſie durch die hier anweſenden Men- ſchen erhalten würden, ſie dazu veranlaſſen könnten, falſche Maßregeln zu ergreifen und unſer gegenſeitiges Verſtändnis zu erſchweren. Denn wenn Sie auch, meine Herren Gäſte, mancherlei von unſerer äußeren Macht kennen gelernt haben, ſo kennen Sie doch noch zu wenig die Grundſätze unſres Handelns, um Jhre Freunde belehren zu können, wie ſie ſich gegen uns zu verhalten haben. Die traurigſten Mißverſtändniſſe ſind leicht möglich. So müſſen wir denn darauf be- ſtehen, daß Sie uns zuerſt nach dem Mars begleiten, da wir, unmittelbar vor Beginn des Polarwinters, noch nicht in der Lage ſind mit Jhnen zuſammen nach Europa aufzubrechen.‟
„Jch bin dem Herrn Repräſentanten ſehr dankbar‟, erwiderte Saltner, „daß er uns ſo offen die Gründe des hohen Zentralrats für ſeine Botſchaft dargelegt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0300"n="292"/><fwplace="top"type="header">Neunzehntes Kapitel.</fw><lb/>
nach der ſittlichen Weltanſchauung der Martier keiner<lb/>
Mittel bedienen, die das Recht der Perſönlichkeit der<lb/>
Menſchen verletzt hätten.</p><lb/><p>Es wäre unter der Würde der Martier geweſen,<lb/>
wenn ſie ſich hinter Vorwänden hätten verſtecken wollen,<lb/>
nachdem der Verſuch, die Menſchen durch bloße Autorität<lb/>
zu leiten, geſcheitert war. Jll ſagte daher:</p><lb/><p>„Es iſt allerdings unſre Abſicht, den Erdſtaaten<lb/>
unſre Ankunft nicht eher bekannt werden zu laſſen, als<lb/>
bis dieſelbe wirklich erfolgt. Und zwar aus demſelben<lb/>
Grunde, welcher unſre Gäſte wünſchen läßt, das Ent-<lb/>
gegengeſetzte herbeizuführen und die Erdſtaaten vorzu-<lb/>
bereiten. Wir fürchten, daß gerade die lückenhaften<lb/>
Nachrichten, welche ſie durch die hier anweſenden Men-<lb/>ſchen erhalten würden, ſie dazu veranlaſſen könnten,<lb/>
falſche Maßregeln zu ergreifen und unſer gegenſeitiges<lb/>
Verſtändnis zu erſchweren. Denn wenn Sie auch,<lb/>
meine Herren Gäſte, mancherlei von unſerer äußeren<lb/>
Macht kennen gelernt haben, ſo kennen Sie doch noch<lb/>
zu wenig die Grundſätze unſres Handelns, um Jhre<lb/>
Freunde belehren zu können, wie ſie ſich gegen uns<lb/>
zu verhalten haben. Die traurigſten Mißverſtändniſſe<lb/>ſind leicht möglich. So müſſen wir denn darauf be-<lb/>ſtehen, daß Sie uns zuerſt nach dem Mars begleiten,<lb/>
da wir, unmittelbar vor Beginn des Polarwinters,<lb/>
noch nicht in der Lage ſind mit Jhnen zuſammen<lb/>
nach Europa aufzubrechen.‟</p><lb/><p>„Jch bin dem Herrn Repräſentanten ſehr dankbar‟,<lb/>
erwiderte Saltner, „daß er uns ſo offen die Gründe<lb/>
des hohen Zentralrats für ſeine Botſchaft dargelegt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[292/0300]
Neunzehntes Kapitel.
nach der ſittlichen Weltanſchauung der Martier keiner
Mittel bedienen, die das Recht der Perſönlichkeit der
Menſchen verletzt hätten.
Es wäre unter der Würde der Martier geweſen,
wenn ſie ſich hinter Vorwänden hätten verſtecken wollen,
nachdem der Verſuch, die Menſchen durch bloße Autorität
zu leiten, geſcheitert war. Jll ſagte daher:
„Es iſt allerdings unſre Abſicht, den Erdſtaaten
unſre Ankunft nicht eher bekannt werden zu laſſen, als
bis dieſelbe wirklich erfolgt. Und zwar aus demſelben
Grunde, welcher unſre Gäſte wünſchen läßt, das Ent-
gegengeſetzte herbeizuführen und die Erdſtaaten vorzu-
bereiten. Wir fürchten, daß gerade die lückenhaften
Nachrichten, welche ſie durch die hier anweſenden Men-
ſchen erhalten würden, ſie dazu veranlaſſen könnten,
falſche Maßregeln zu ergreifen und unſer gegenſeitiges
Verſtändnis zu erſchweren. Denn wenn Sie auch,
meine Herren Gäſte, mancherlei von unſerer äußeren
Macht kennen gelernt haben, ſo kennen Sie doch noch
zu wenig die Grundſätze unſres Handelns, um Jhre
Freunde belehren zu können, wie ſie ſich gegen uns
zu verhalten haben. Die traurigſten Mißverſtändniſſe
ſind leicht möglich. So müſſen wir denn darauf be-
ſtehen, daß Sie uns zuerſt nach dem Mars begleiten,
da wir, unmittelbar vor Beginn des Polarwinters,
noch nicht in der Lage ſind mit Jhnen zuſammen
nach Europa aufzubrechen.‟
„Jch bin dem Herrn Repräſentanten ſehr dankbar‟,
erwiderte Saltner, „daß er uns ſo offen die Gründe
des hohen Zentralrats für ſeine Botſchaft dargelegt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/300>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
