Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Aussicht nach der Heimat.

"Mit dem Fernrohr", erwiderte Hil, "können wir
ihn so lange sehen, bis er Richtschüsse giebt und durch
den Erdschatten geht. Wie mir Jo sagte, beabsichtigt
er dies zu thun, sobald er 1000 Kilometer von hier
entfernt ist. Das wird in 5 Stunden der Fall sein.
Nachher entfernt er sich natürlich mit viel größerer
Geschwindigkeit, weil er von der Erdbahn abbiegt."

"Kann man die Lösung der Richtschüsse von hier
beobachten?"

"Davon sehen Sie gar nichts. Jch will Jhnen
jetzt etwas Jnteressanteres zeigen, und Sie sollen mir
mancherlei erklären."

Jn der inneren auf der Unterseite des Ringes
befindlichen Galerie traf die kleine Gesellschaft auf
Las Vater, der erst jetzt Saltner und Grunthe freund-
lich begrüßte, da er bisher zu sehr mit der Expedition
des Schiffes beschäftigt gewesen war. Hil bat um
Erlaubnis, das große Jnstrument der Station benutzen
zu dürfen. Fru erklärte sich gern bereit, selbst die
Einstellung zu übernehmen.

"Aber Du mußt die ganz starke Vergrößerung
anwenden", sagte La schmeichelnd zu ihrem Vater,
"der arme Bat hier möchte einmal sehen, wo er zu
Hause ist."

"Und die neugierige La auch, nicht wahr? Nun,
Du weißt, es kommt alles auf die Beleuchtung an."

Es gesellten sich noch einige andere Martier
hinzu, die ebenfalls die Gelegenheit wahrnehmen
wollten, sich die Erde von ihren Bewohnern erklären
zu lassen.

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 16
Die Ausſicht nach der Heimat.

„Mit dem Fernrohr‟, erwiderte Hil, „können wir
ihn ſo lange ſehen, bis er Richtſchüſſe giebt und durch
den Erdſchatten geht. Wie mir Jo ſagte, beabſichtigt
er dies zu thun, ſobald er 1000 Kilometer von hier
entfernt iſt. Das wird in 5 Stunden der Fall ſein.
Nachher entfernt er ſich natürlich mit viel größerer
Geſchwindigkeit, weil er von der Erdbahn abbiegt.‟

„Kann man die Löſung der Richtſchüſſe von hier
beobachten?‟

„Davon ſehen Sie gar nichts. Jch will Jhnen
jetzt etwas Jntereſſanteres zeigen, und Sie ſollen mir
mancherlei erklären.‟

Jn der inneren auf der Unterſeite des Ringes
befindlichen Galerie traf die kleine Geſellſchaft auf
Las Vater, der erſt jetzt Saltner und Grunthe freund-
lich begrüßte, da er bisher zu ſehr mit der Expedition
des Schiffes beſchäftigt geweſen war. Hil bat um
Erlaubnis, das große Jnſtrument der Station benutzen
zu dürfen. Fru erklärte ſich gern bereit, ſelbſt die
Einſtellung zu übernehmen.

„Aber Du mußt die ganz ſtarke Vergrößerung
anwenden‟, ſagte La ſchmeichelnd zu ihrem Vater,
„der arme Bat hier möchte einmal ſehen, wo er zu
Hauſe iſt.‟

„Und die neugierige La auch, nicht wahr? Nun,
Du weißt, es kommt alles auf die Beleuchtung an.‟

Es geſellten ſich noch einige andere Martier
hinzu, die ebenfalls die Gelegenheit wahrnehmen
wollten, ſich die Erde von ihren Bewohnern erklären
zu laſſen.

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0249" n="241"/>
          <fw place="top" type="header">Die Aus&#x017F;icht nach der Heimat.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Mit dem Fernrohr&#x201F;, erwiderte Hil, &#x201E;können wir<lb/>
ihn &#x017F;o lange &#x017F;ehen, bis er Richt&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;e giebt und durch<lb/>
den Erd&#x017F;chatten geht. Wie mir Jo &#x017F;agte, beab&#x017F;ichtigt<lb/>
er dies zu thun, &#x017F;obald er 1000 Kilometer von hier<lb/>
entfernt i&#x017F;t. Das wird in 5 Stunden der Fall &#x017F;ein.<lb/>
Nachher entfernt er &#x017F;ich natürlich mit viel größerer<lb/>
Ge&#x017F;chwindigkeit, weil er von der Erdbahn abbiegt.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Kann man die Lö&#x017F;ung der Richt&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;e von hier<lb/>
beobachten?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Davon &#x017F;ehen Sie gar nichts. Jch will Jhnen<lb/>
jetzt etwas Jntere&#x017F;&#x017F;anteres zeigen, und Sie &#x017F;ollen mir<lb/>
mancherlei erklären.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Jn der inneren auf der Unter&#x017F;eite des Ringes<lb/>
befindlichen Galerie traf die kleine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft auf<lb/>
Las Vater, der er&#x017F;t jetzt Saltner und Grunthe freund-<lb/>
lich begrüßte, da er bisher zu &#x017F;ehr mit der Expedition<lb/>
des Schiffes be&#x017F;chäftigt gewe&#x017F;en war. Hil bat um<lb/>
Erlaubnis, das große Jn&#x017F;trument der Station benutzen<lb/>
zu dürfen. Fru erklärte &#x017F;ich gern bereit, &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/>
Ein&#x017F;tellung zu übernehmen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber Du mußt die ganz &#x017F;tarke Vergrößerung<lb/>
anwenden&#x201F;, &#x017F;agte La &#x017F;chmeichelnd zu ihrem Vater,<lb/>
&#x201E;der arme Bat hier möchte einmal &#x017F;ehen, wo er zu<lb/>
Hau&#x017F;e i&#x017F;t.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und die neugierige La auch, nicht wahr? Nun,<lb/>
Du weißt, es kommt alles auf die Beleuchtung an.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Es ge&#x017F;ellten &#x017F;ich noch einige andere Martier<lb/>
hinzu, die ebenfalls die Gelegenheit wahrnehmen<lb/>
wollten, &#x017F;ich die Erde von ihren Bewohnern erklären<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten.</hi> 16</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0249] Die Ausſicht nach der Heimat. „Mit dem Fernrohr‟, erwiderte Hil, „können wir ihn ſo lange ſehen, bis er Richtſchüſſe giebt und durch den Erdſchatten geht. Wie mir Jo ſagte, beabſichtigt er dies zu thun, ſobald er 1000 Kilometer von hier entfernt iſt. Das wird in 5 Stunden der Fall ſein. Nachher entfernt er ſich natürlich mit viel größerer Geſchwindigkeit, weil er von der Erdbahn abbiegt.‟ „Kann man die Löſung der Richtſchüſſe von hier beobachten?‟ „Davon ſehen Sie gar nichts. Jch will Jhnen jetzt etwas Jntereſſanteres zeigen, und Sie ſollen mir mancherlei erklären.‟ Jn der inneren auf der Unterſeite des Ringes befindlichen Galerie traf die kleine Geſellſchaft auf Las Vater, der erſt jetzt Saltner und Grunthe freund- lich begrüßte, da er bisher zu ſehr mit der Expedition des Schiffes beſchäftigt geweſen war. Hil bat um Erlaubnis, das große Jnſtrument der Station benutzen zu dürfen. Fru erklärte ſich gern bereit, ſelbſt die Einſtellung zu übernehmen. „Aber Du mußt die ganz ſtarke Vergrößerung anwenden‟, ſagte La ſchmeichelnd zu ihrem Vater, „der arme Bat hier möchte einmal ſehen, wo er zu Hauſe iſt.‟ „Und die neugierige La auch, nicht wahr? Nun, Du weißt, es kommt alles auf die Beleuchtung an.‟ Es geſellten ſich noch einige andere Martier hinzu, die ebenfalls die Gelegenheit wahrnehmen wollten, ſich die Erde von ihren Bewohnern erklären zu laſſen. Laßwitz, Auf zwei Planeten. 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/249
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/249>, abgerufen am 05.05.2024.