[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

garten, die Obstbäume stehen beraubt da,
und der Gedanke des Vorraths von Nah-
rung, den sie gegeben, mischet unter den
Schauer des anfangenden Nordwindes
ein warmes Gefühl von Freude. Die
Blätter der Obstbäume sind abgefal-
len, die Wiesen verwelkt, trübe Wolken
gießen Regen aus; die Erde wird locker,
und zu Spaziergängen unbrauchbar; das
gedankenlose Geschöpf murret darüber;
aber die nachdenkende Seele sieht die er-
weichende Oberfläche unsers Wohnplatzes
mit Rührung an. Dürre Blätter und
gelbes Gras werden durch Herbstregen zu
einer Nahrung der Fruchtbarkeit unsrer
Erde bereitet; diese Betrachtung läßt uns
gewiß nicht ohne eine frohe Empfindung
über die Vorsorge unsers Schöpfers, und
giebt uns eine Aussicht auf den nachkom-
menden Frühling. Mitten unter dem
Verlust aller äußerlichen Annehmlichkei-
ten, ja selbst dem Widerwillen ihrer ge-
nährten und ergötzten Kinder ausgesetzt,
fängt unsere mütterliche Erde an, in ih-
rem Jnnern für das künftige Wohl dersel-

ben

garten, die Obſtbaͤume ſtehen beraubt da,
und der Gedanke des Vorraths von Nah-
rung, den ſie gegeben, miſchet unter den
Schauer des anfangenden Nordwindes
ein warmes Gefuͤhl von Freude. Die
Blaͤtter der Obſtbaͤume ſind abgefal-
len, die Wieſen verwelkt, truͤbe Wolken
gießen Regen aus; die Erde wird locker,
und zu Spaziergaͤngen unbrauchbar; das
gedankenloſe Geſchoͤpf murret daruͤber;
aber die nachdenkende Seele ſieht die er-
weichende Oberflaͤche unſers Wohnplatzes
mit Ruͤhrung an. Duͤrre Blaͤtter und
gelbes Gras werden durch Herbſtregen zu
einer Nahrung der Fruchtbarkeit unſrer
Erde bereitet; dieſe Betrachtung laͤßt uns
gewiß nicht ohne eine frohe Empfindung
uͤber die Vorſorge unſers Schoͤpfers, und
giebt uns eine Ausſicht auf den nachkom-
menden Fruͤhling. Mitten unter dem
Verluſt aller aͤußerlichen Annehmlichkei-
ten, ja ſelbſt dem Widerwillen ihrer ge-
naͤhrten und ergoͤtzten Kinder ausgeſetzt,
faͤngt unſere muͤtterliche Erde an, in ih-
rem Jnnern fuͤr das kuͤnftige Wohl derſel-

ben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="82"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> garten, die Ob&#x017F;tba&#x0364;ume &#x017F;tehen beraubt da,<lb/>
und der Gedanke des Vorraths von Nah-<lb/>
rung, den &#x017F;ie gegeben, mi&#x017F;chet unter den<lb/>
Schauer des anfangenden Nordwindes<lb/>
ein warmes Gefu&#x0364;hl von Freude. Die<lb/>
Bla&#x0364;tter der Ob&#x017F;tba&#x0364;ume &#x017F;ind abgefal-<lb/>
len, die Wie&#x017F;en verwelkt, tru&#x0364;be Wolken<lb/>
gießen Regen aus; die Erde wird locker,<lb/>
und zu Spazierga&#x0364;ngen unbrauchbar; das<lb/>
gedankenlo&#x017F;e Ge&#x017F;cho&#x0364;pf murret daru&#x0364;ber;<lb/>
aber die nachdenkende Seele &#x017F;ieht die er-<lb/>
weichende Oberfla&#x0364;che un&#x017F;ers Wohnplatzes<lb/>
mit Ru&#x0364;hrung an. Du&#x0364;rre Bla&#x0364;tter und<lb/>
gelbes Gras werden durch Herb&#x017F;tregen zu<lb/>
einer Nahrung der Fruchtbarkeit un&#x017F;rer<lb/>
Erde bereitet; die&#x017F;e Betrachtung la&#x0364;ßt uns<lb/>
gewiß nicht ohne eine frohe Empfindung<lb/>
u&#x0364;ber die Vor&#x017F;orge un&#x017F;ers Scho&#x0364;pfers, und<lb/>
giebt uns eine Aus&#x017F;icht auf den nachkom-<lb/>
menden Fru&#x0364;hling. Mitten unter dem<lb/>
Verlu&#x017F;t aller a&#x0364;ußerlichen Annehmlichkei-<lb/>
ten, ja &#x017F;elb&#x017F;t dem Widerwillen ihrer ge-<lb/>
na&#x0364;hrten und ergo&#x0364;tzten Kinder ausge&#x017F;etzt,<lb/>
fa&#x0364;ngt un&#x017F;ere mu&#x0364;tterliche Erde an, in ih-<lb/>
rem Jnnern fu&#x0364;r das ku&#x0364;nftige Wohl der&#x017F;el-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0088] garten, die Obſtbaͤume ſtehen beraubt da, und der Gedanke des Vorraths von Nah- rung, den ſie gegeben, miſchet unter den Schauer des anfangenden Nordwindes ein warmes Gefuͤhl von Freude. Die Blaͤtter der Obſtbaͤume ſind abgefal- len, die Wieſen verwelkt, truͤbe Wolken gießen Regen aus; die Erde wird locker, und zu Spaziergaͤngen unbrauchbar; das gedankenloſe Geſchoͤpf murret daruͤber; aber die nachdenkende Seele ſieht die er- weichende Oberflaͤche unſers Wohnplatzes mit Ruͤhrung an. Duͤrre Blaͤtter und gelbes Gras werden durch Herbſtregen zu einer Nahrung der Fruchtbarkeit unſrer Erde bereitet; dieſe Betrachtung laͤßt uns gewiß nicht ohne eine frohe Empfindung uͤber die Vorſorge unſers Schoͤpfers, und giebt uns eine Ausſicht auf den nachkom- menden Fruͤhling. Mitten unter dem Verluſt aller aͤußerlichen Annehmlichkei- ten, ja ſelbſt dem Widerwillen ihrer ge- naͤhrten und ergoͤtzten Kinder ausgeſetzt, faͤngt unſere muͤtterliche Erde an, in ih- rem Jnnern fuͤr das kuͤnftige Wohl derſel- ben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/88
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/88>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.