Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Seiten freylich mit kleinen glänzenden Pa-
lästen und prächtigen Auftritten der gro-
ßen Welt umfaßt sind, aber dagegen je-
dem ihrer Blicke, die reinen Reize der
unverdorbenen Natur, in ihren physischen
und moralischen Würkungen zeiget.

Diese Ermunterung hatte ich nöthig,
meine Freunde, weil ich schon so lange
dachte, daß ich an dem edlen Stolz eines
fehlerfreyen Lebens keinen Anspruch mehr
zu machen habe, indem ich die Hälfte
meines widrigen Schicksals, meiner eig-
nen Unbedachtsamkeit zuzuschreiben hätte;
und die Frucht dieser Betrachtung war
Unterwerfung und Geduld. Hätte
ich nach den Regeln der Klugheit gehan-
delt, und durch mein heimliches Verbind-
niß und Fliehn, keine Gesetze beleidiget,
so hätte ich in der Jdee einer übenden
Standhaftigkeit und Großmuth schon
eine Stütze des edlen Stolzes gefunden,
welche der Schuldlose ergreift, wenn er
durch Bosheit anderer, und unvorgesehe-
nes Unglück, in dem Genuß seines Ver-
gnügens gestört wird. Er kann seine

Belei-


Seiten freylich mit kleinen glaͤnzenden Pa-
laͤſten und praͤchtigen Auftritten der gro-
ßen Welt umfaßt ſind, aber dagegen je-
dem ihrer Blicke, die reinen Reize der
unverdorbenen Natur, in ihren phyſiſchen
und moraliſchen Wuͤrkungen zeiget.

Dieſe Ermunterung hatte ich noͤthig,
meine Freunde, weil ich ſchon ſo lange
dachte, daß ich an dem edlen Stolz eines
fehlerfreyen Lebens keinen Anſpruch mehr
zu machen habe, indem ich die Haͤlfte
meines widrigen Schickſals, meiner eig-
nen Unbedachtſamkeit zuzuſchreiben haͤtte;
und die Frucht dieſer Betrachtung war
Unterwerfung und Geduld. Haͤtte
ich nach den Regeln der Klugheit gehan-
delt, und durch mein heimliches Verbind-
niß und Fliehn, keine Geſetze beleidiget,
ſo haͤtte ich in der Jdee einer uͤbenden
Standhaftigkeit und Großmuth ſchon
eine Stuͤtze des edlen Stolzes gefunden,
welche der Schuldloſe ergreift, wenn er
durch Bosheit anderer, und unvorgeſehe-
nes Ungluͤck, in dem Genuß ſeines Ver-
gnuͤgens geſtoͤrt wird. Er kann ſeine

Belei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0084" n="78"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Seiten freylich mit kleinen gla&#x0364;nzenden Pa-<lb/>
la&#x0364;&#x017F;ten und pra&#x0364;chtigen Auftritten der gro-<lb/>
ßen Welt umfaßt &#x017F;ind, aber dagegen je-<lb/>
dem ihrer Blicke, die reinen Reize der<lb/>
unverdorbenen Natur, in ihren phy&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
und morali&#x017F;chen Wu&#x0364;rkungen zeiget.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Ermunterung hatte ich no&#x0364;thig,<lb/>
meine Freunde, weil ich &#x017F;chon &#x017F;o lange<lb/>
dachte, daß ich an dem edlen Stolz eines<lb/>
fehlerfreyen Lebens keinen An&#x017F;pruch mehr<lb/>
zu machen habe, indem ich die Ha&#x0364;lfte<lb/>
meines widrigen Schick&#x017F;als, meiner eig-<lb/>
nen Unbedacht&#x017F;amkeit zuzu&#x017F;chreiben ha&#x0364;tte;<lb/>
und die Frucht die&#x017F;er Betrachtung war<lb/><hi rendition="#fr">Unterwerfung und Geduld.</hi> Ha&#x0364;tte<lb/>
ich nach den Regeln der Klugheit gehan-<lb/>
delt, und durch mein heimliches Verbind-<lb/>
niß und Fliehn, keine Ge&#x017F;etze beleidiget,<lb/>
&#x017F;o ha&#x0364;tte ich in der Jdee einer <hi rendition="#fr">u&#x0364;benden<lb/>
Standhaftigkeit</hi> und Großmuth &#x017F;chon<lb/>
eine Stu&#x0364;tze des edlen Stolzes gefunden,<lb/>
welche der Schuldlo&#x017F;e ergreift, wenn er<lb/>
durch Bosheit anderer, und unvorge&#x017F;ehe-<lb/>
nes Unglu&#x0364;ck, in dem Genuß &#x017F;eines Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gens ge&#x017F;to&#x0364;rt wird. Er kann &#x017F;eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Belei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0084] Seiten freylich mit kleinen glaͤnzenden Pa- laͤſten und praͤchtigen Auftritten der gro- ßen Welt umfaßt ſind, aber dagegen je- dem ihrer Blicke, die reinen Reize der unverdorbenen Natur, in ihren phyſiſchen und moraliſchen Wuͤrkungen zeiget. Dieſe Ermunterung hatte ich noͤthig, meine Freunde, weil ich ſchon ſo lange dachte, daß ich an dem edlen Stolz eines fehlerfreyen Lebens keinen Anſpruch mehr zu machen habe, indem ich die Haͤlfte meines widrigen Schickſals, meiner eig- nen Unbedachtſamkeit zuzuſchreiben haͤtte; und die Frucht dieſer Betrachtung war Unterwerfung und Geduld. Haͤtte ich nach den Regeln der Klugheit gehan- delt, und durch mein heimliches Verbind- niß und Fliehn, keine Geſetze beleidiget, ſo haͤtte ich in der Jdee einer uͤbenden Standhaftigkeit und Großmuth ſchon eine Stuͤtze des edlen Stolzes gefunden, welche der Schuldloſe ergreift, wenn er durch Bosheit anderer, und unvorgeſehe- nes Ungluͤck, in dem Genuß ſeines Ver- gnuͤgens geſtoͤrt wird. Er kann ſeine Belei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/84
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/84>, abgerufen am 02.05.2024.