Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waren, durch welche ich hier und da einzel-
ne Theile von Vergnügen erreichte, sollen
dem Dienst der Menschenliebe geweyhet
seyn, sie zum Glück derer, die um mich leben
und zu Ausspähung jedes kleinen, jedes
verborgenen Jammers meiner Nebenmen-
schen zu verwenden, um bald große, bald
kleine liebreiche Hülfe ausfindig zu machen.
Kenntnisse des Geistes, Güte des Her-
zens -- die Erfahrung hat mir bis an
dem Rande meines Grabes bewiesen, daß
ihr allein unsere wahre irrdische Glückse-
lichkeit ausmachet! An euch stützte meine
Seele sich, als der Kummer sie der Ver-
zweiflung zuführen wollte; Jhr sollt die
Pfeiler meines Glücks werden; auf euch
will ich in der Ruhe des Wohlseyns mich
lehnen, und die ewige Güte bitten, mich
fähig zu machen, an der Seite meines
edelmüthigen menschenfreundlichen Ge-
mahls ein Beyspiel wohlverwendeter Ge-
walt und Reichthümer zu werden! --

Sie sehen, meine Freundinn, daß alle
meine Bedenklichkeiten meinen Empfin-
dungen weichen mußten. Jch sah das

Ver-

waren, durch welche ich hier und da einzel-
ne Theile von Vergnuͤgen erreichte, ſollen
dem Dienſt der Menſchenliebe geweyhet
ſeyn, ſie zum Gluͤck derer, die um mich leben
und zu Ausſpaͤhung jedes kleinen, jedes
verborgenen Jammers meiner Nebenmen-
ſchen zu verwenden, um bald große, bald
kleine liebreiche Huͤlfe ausfindig zu machen.
Kenntniſſe des Geiſtes, Guͤte des Her-
zens — die Erfahrung hat mir bis an
dem Rande meines Grabes bewieſen, daß
ihr allein unſere wahre irrdiſche Gluͤckſe-
lichkeit ausmachet! An euch ſtuͤtzte meine
Seele ſich, als der Kummer ſie der Ver-
zweiflung zufuͤhren wollte; Jhr ſollt die
Pfeiler meines Gluͤcks werden; auf euch
will ich in der Ruhe des Wohlſeyns mich
lehnen, und die ewige Guͤte bitten, mich
faͤhig zu machen, an der Seite meines
edelmuͤthigen menſchenfreundlichen Ge-
mahls ein Beyſpiel wohlverwendeter Ge-
walt und Reichthuͤmer zu werden! —

Sie ſehen, meine Freundinn, daß alle
meine Bedenklichkeiten meinen Empfin-
dungen weichen mußten. Jch ſah das

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0300" n="294"/>
waren, durch welche ich hier und da einzel-<lb/>
ne Theile von Vergnu&#x0364;gen erreichte, &#x017F;ollen<lb/>
dem Dien&#x017F;t der Men&#x017F;chenliebe geweyhet<lb/>
&#x017F;eyn, &#x017F;ie zum Glu&#x0364;ck derer, die um mich leben<lb/>
und zu Aus&#x017F;pa&#x0364;hung jedes kleinen, jedes<lb/>
verborgenen Jammers meiner Nebenmen-<lb/>
&#x017F;chen zu verwenden, um bald große, bald<lb/>
kleine liebreiche Hu&#x0364;lfe ausfindig zu machen.<lb/><hi rendition="#fr">Kenntni&#x017F;&#x017F;e des Gei&#x017F;tes, Gu&#x0364;te des Her-<lb/>
zens</hi> &#x2014; die Erfahrung hat mir bis an<lb/>
dem Rande meines Grabes bewie&#x017F;en, daß<lb/>
ihr <hi rendition="#fr">allein</hi> un&#x017F;ere wahre irrdi&#x017F;che Glu&#x0364;ck&#x017F;e-<lb/>
lichkeit ausmachet! An euch &#x017F;tu&#x0364;tzte meine<lb/>
Seele &#x017F;ich, als der Kummer &#x017F;ie der Ver-<lb/>
zweiflung zufu&#x0364;hren wollte; Jhr &#x017F;ollt die<lb/>
Pfeiler meines Glu&#x0364;cks werden; auf euch<lb/>
will ich in der Ruhe des Wohl&#x017F;eyns mich<lb/>
lehnen, und die ewige Gu&#x0364;te bitten, mich<lb/>
fa&#x0364;hig zu machen, an der Seite meines<lb/>
edelmu&#x0364;thigen men&#x017F;chenfreundlichen Ge-<lb/>
mahls ein Bey&#x017F;piel wohlverwendeter Ge-<lb/>
walt und Reichthu&#x0364;mer zu werden! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;ehen, meine Freundinn, daß alle<lb/>
meine Bedenklichkeiten meinen Empfin-<lb/>
dungen weichen mußten. Jch &#x017F;ah das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0300] waren, durch welche ich hier und da einzel- ne Theile von Vergnuͤgen erreichte, ſollen dem Dienſt der Menſchenliebe geweyhet ſeyn, ſie zum Gluͤck derer, die um mich leben und zu Ausſpaͤhung jedes kleinen, jedes verborgenen Jammers meiner Nebenmen- ſchen zu verwenden, um bald große, bald kleine liebreiche Huͤlfe ausfindig zu machen. Kenntniſſe des Geiſtes, Guͤte des Her- zens — die Erfahrung hat mir bis an dem Rande meines Grabes bewieſen, daß ihr allein unſere wahre irrdiſche Gluͤckſe- lichkeit ausmachet! An euch ſtuͤtzte meine Seele ſich, als der Kummer ſie der Ver- zweiflung zufuͤhren wollte; Jhr ſollt die Pfeiler meines Gluͤcks werden; auf euch will ich in der Ruhe des Wohlſeyns mich lehnen, und die ewige Guͤte bitten, mich faͤhig zu machen, an der Seite meines edelmuͤthigen menſchenfreundlichen Ge- mahls ein Beyſpiel wohlverwendeter Ge- walt und Reichthuͤmer zu werden! — Sie ſehen, meine Freundinn, daß alle meine Bedenklichkeiten meinen Empfin- dungen weichen mußten. Jch ſah das Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/300
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/300>, abgerufen am 08.05.2024.