Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den ersten Tag legte ich ihnen die Ge-
schenke von Madam Hills vor, theilte jedem
das Seinige, mit Ermahnung zur Sorgfalt,
zu, und sagte ihnen: daß sie durch Scho-
nen, und sparsamen Gebrauch der Wohl-
thaten, theils ihre Dankbarkeit, theils
ein edles Herz zeigen würden, welches die
Güte, die man ihm beweist, nicht mis-
brauchen möchte. Hierauf sagte ich, wie
ich ihre Umstände ansähe, und was ich für
einen Plan ihres Lebens, und ihrer Be-
schäfftigung daraus gezogen hätte; bat
aber jedes: mir seine Wünsche, und Ein-
wendungen zu sagen.

Ehe ich diese beantwortete, machte ich
ihnen einen kurzen und nützlichen Auszug
meiner eigenen Geschichte. Jch blieb
besonders bey dem Artikel des Ansehens
und Reichthums stehen, worinn ich ge-
boren und erzogen worden; sagte ihnen
meine ehemaligen Wünsche und Neigun-
gen, auch wie ich sie mir itzt versagen
müsse, und schloß diese Erzählung mit
freundlichen Anwendungen, und Zusprü-
chen für sie. Durch dieses öffnete sich

ihr
G 2

Den erſten Tag legte ich ihnen die Ge-
ſchenke von Madam Hills vor, theilte jedem
das Seinige, mit Ermahnung zur Sorgfalt,
zu, und ſagte ihnen: daß ſie durch Scho-
nen, und ſparſamen Gebrauch der Wohl-
thaten, theils ihre Dankbarkeit, theils
ein edles Herz zeigen wuͤrden, welches die
Guͤte, die man ihm beweiſt, nicht mis-
brauchen moͤchte. Hierauf ſagte ich, wie
ich ihre Umſtaͤnde anſaͤhe, und was ich fuͤr
einen Plan ihres Lebens, und ihrer Be-
ſchaͤfftigung daraus gezogen haͤtte; bat
aber jedes: mir ſeine Wuͤnſche, und Ein-
wendungen zu ſagen.

Ehe ich dieſe beantwortete, machte ich
ihnen einen kurzen und nuͤtzlichen Auszug
meiner eigenen Geſchichte. Jch blieb
beſonders bey dem Artikel des Anſehens
und Reichthums ſtehen, worinn ich ge-
boren und erzogen worden; ſagte ihnen
meine ehemaligen Wuͤnſche und Neigun-
gen, auch wie ich ſie mir itzt verſagen
muͤſſe, und ſchloß dieſe Erzaͤhlung mit
freundlichen Anwendungen, und Zuſpruͤ-
chen fuͤr ſie. Durch dieſes oͤffnete ſich

ihr
G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0105" n="99"/>
          <fw place="top" type="header"><lb/>
          </fw>
          <p>Den er&#x017F;ten Tag legte ich ihnen die Ge-<lb/>
&#x017F;chenke von Madam Hills vor, theilte jedem<lb/>
das Seinige, mit Ermahnung zur Sorgfalt,<lb/>
zu, und &#x017F;agte ihnen: daß &#x017F;ie durch Scho-<lb/>
nen, und &#x017F;par&#x017F;amen Gebrauch der Wohl-<lb/>
thaten, theils ihre Dankbarkeit, theils<lb/>
ein edles Herz zeigen wu&#x0364;rden, welches die<lb/>
Gu&#x0364;te, die man ihm bewei&#x017F;t, nicht mis-<lb/>
brauchen mo&#x0364;chte. Hierauf &#x017F;agte ich, wie<lb/>
ich ihre Um&#x017F;ta&#x0364;nde an&#x017F;a&#x0364;he, und was ich fu&#x0364;r<lb/>
einen Plan ihres Lebens, und ihrer Be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fftigung daraus gezogen ha&#x0364;tte; bat<lb/>
aber jedes: mir &#x017F;eine Wu&#x0364;n&#x017F;che, und Ein-<lb/>
wendungen zu &#x017F;agen.</p><lb/>
          <p>Ehe ich die&#x017F;e beantwortete, machte ich<lb/>
ihnen einen kurzen und nu&#x0364;tzlichen Auszug<lb/>
meiner eigenen Ge&#x017F;chichte. Jch blieb<lb/>
be&#x017F;onders bey dem Artikel des An&#x017F;ehens<lb/>
und Reichthums &#x017F;tehen, worinn ich ge-<lb/>
boren und erzogen worden; &#x017F;agte ihnen<lb/>
meine ehemaligen Wu&#x0364;n&#x017F;che und Neigun-<lb/>
gen, auch wie ich &#x017F;ie mir itzt ver&#x017F;agen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und &#x017F;chloß die&#x017F;e Erza&#x0364;hlung mit<lb/>
freundlichen Anwendungen, und Zu&#x017F;pru&#x0364;-<lb/>
chen fu&#x0364;r &#x017F;ie. Durch die&#x017F;es o&#x0364;ffnete &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0105] Den erſten Tag legte ich ihnen die Ge- ſchenke von Madam Hills vor, theilte jedem das Seinige, mit Ermahnung zur Sorgfalt, zu, und ſagte ihnen: daß ſie durch Scho- nen, und ſparſamen Gebrauch der Wohl- thaten, theils ihre Dankbarkeit, theils ein edles Herz zeigen wuͤrden, welches die Guͤte, die man ihm beweiſt, nicht mis- brauchen moͤchte. Hierauf ſagte ich, wie ich ihre Umſtaͤnde anſaͤhe, und was ich fuͤr einen Plan ihres Lebens, und ihrer Be- ſchaͤfftigung daraus gezogen haͤtte; bat aber jedes: mir ſeine Wuͤnſche, und Ein- wendungen zu ſagen. Ehe ich dieſe beantwortete, machte ich ihnen einen kurzen und nuͤtzlichen Auszug meiner eigenen Geſchichte. Jch blieb beſonders bey dem Artikel des Anſehens und Reichthums ſtehen, worinn ich ge- boren und erzogen worden; ſagte ihnen meine ehemaligen Wuͤnſche und Neigun- gen, auch wie ich ſie mir itzt verſagen muͤſſe, und ſchloß dieſe Erzaͤhlung mit freundlichen Anwendungen, und Zuſpruͤ- chen fuͤr ſie. Durch dieſes oͤffnete ſich ihr G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/105
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/105>, abgerufen am 04.05.2024.