[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.leutselig an, und dächte, es schimmert Herr ** fragte den Bel-esprit nach Jch, die schon lange über den übeln und *) Jch habe so viel Wahres und zugleich bem eigenthümlichen Charakter des Geistes des Fräu- lein von St. so angemessenes in diesem Gleichnis- se gefunden, daß ich mich nicht entschließen konn- te, etwas davon zu ändern, ungeachtet ich sehr wohl empfinde, daß das Feuer der Untersuchung und das Wasser der Widerwärtigkeit keine Gna- de vor der Critik finden können, und würklich in Bunyans Pilgrimsreise besser an ihrem Platze sind, als in diesem Buche. H. P 2
leutſelig an, und daͤchte, es ſchimmert Herr ** fragte den Bel-eſprit nach Jch, die ſchon lange uͤber den uͤbeln und *) Jch habe ſo viel Wahres und zugleich bem eigenthuͤmlichen Charakter des Geiſtes des Fraͤu- lein von St. ſo angemeſſenes in dieſem Gleichniſ- ſe gefunden, daß ich mich nicht entſchließen konn- te, etwas davon zu aͤndern, ungeachtet ich ſehr wohl empfinde, daß das Feuer der Unterſuchung und das Waſſer der Widerwaͤrtigkeit keine Gna- de vor der Critik finden koͤnnen, und wuͤrklich in Bunyans Pilgrimsreiſe beſſer an ihrem Platze ſind, als in dieſem Buche. H. P 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0253" n="227"/> leutſelig an, und daͤchte, es ſchimmert<lb/> und toͤnt ganz artig, aber du mußt es<lb/> vor dem Feuer der Unterſuchung und dem<lb/> Waſſer der Wiederwaͤrtigkeit<note place="foot" n="*)">Jch habe ſo viel Wahres und zugleich bem<lb/> eigenthuͤmlichen Charakter des Geiſtes des Fraͤu-<lb/> lein von St. ſo angemeſſenes in dieſem Gleichniſ-<lb/> ſe gefunden, daß ich mich nicht entſchließen konn-<lb/> te, etwas davon zu aͤndern, ungeachtet ich ſehr<lb/> wohl empfinde, daß das Feuer der Unterſuchung<lb/> und das Waſſer der Widerwaͤrtigkeit keine Gna-<lb/> de vor der Critik finden koͤnnen, und wuͤrklich<lb/> in Bunyans Pilgrimsreiſe beſſer an ihrem Platze<lb/> ſind, als in dieſem Buche. H.</note> bewahren,<lb/> wenn dein Vergnuͤgen dauerhaft ſeyn ſoll.</p><lb/> <p>Herr ** fragte den <hi rendition="#aq">Bel-eſprit</hi> nach<lb/> den großen Maͤnnern in Frankreich, de-<lb/> ren Schriften er geleſen haͤtte und hoch-<lb/> ſchaͤtzte: aber er kannte ſie, wie wir an-<lb/> dern, nur dem Nahmen nach, und ſchob<lb/> immer anſtatt eines Mannes von gelehr-<lb/> ten Verdienſten, den Nahmen eines rei-<lb/> chen oder großen Hauſes ein.</p><lb/> <p>Jch, die ſchon lange uͤber den uͤbeln<lb/> Gebrauch, den man von der Geſellſchaft<lb/> <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [227/0253]
leutſelig an, und daͤchte, es ſchimmert
und toͤnt ganz artig, aber du mußt es
vor dem Feuer der Unterſuchung und dem
Waſſer der Wiederwaͤrtigkeit *) bewahren,
wenn dein Vergnuͤgen dauerhaft ſeyn ſoll.
Herr ** fragte den Bel-eſprit nach
den großen Maͤnnern in Frankreich, de-
ren Schriften er geleſen haͤtte und hoch-
ſchaͤtzte: aber er kannte ſie, wie wir an-
dern, nur dem Nahmen nach, und ſchob
immer anſtatt eines Mannes von gelehr-
ten Verdienſten, den Nahmen eines rei-
chen oder großen Hauſes ein.
Jch, die ſchon lange uͤber den uͤbeln
Gebrauch, den man von der Geſellſchaft
und
*) Jch habe ſo viel Wahres und zugleich bem
eigenthuͤmlichen Charakter des Geiſtes des Fraͤu-
lein von St. ſo angemeſſenes in dieſem Gleichniſ-
ſe gefunden, daß ich mich nicht entſchließen konn-
te, etwas davon zu aͤndern, ungeachtet ich ſehr
wohl empfinde, daß das Feuer der Unterſuchung
und das Waſſer der Widerwaͤrtigkeit keine Gna-
de vor der Critik finden koͤnnen, und wuͤrklich
in Bunyans Pilgrimsreiſe beſſer an ihrem Platze
ſind, als in dieſem Buche. H.
P 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/253 |
Zitationshilfe: | [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/253>, abgerufen am 25.08.2024. |