Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite

wäre,*) als der nützlichen Pflanzen, die
zur Nahrung der Menschen und Thiere
dienen; und waren nicht alle Tages seines
Lebens, mit der Ausübung dieses Satzes
bezeichnet? Wie nützlich suchte er seinen
Geist und seine Erfahrungen seinen Freun-
den zu machen? Was that er für seine
Untergebenen und für seine Unterthanen?
Nun, meine Emilie! mit diesen Grund-
sätzen, mit diesen Neigungen kam ich in
die große Welt, worinn der meiste Theil
nur für Aug und Ohr lebt, wo dem vor-
trefflichen Geist nicht erlaubt ist, sich an-
ders als in einem vorübergehenden witzi-
gen Einfalle zu zeigen; und Sie sehen,

mit
*) Man kann schwerlich sagen, daß es Gat-
tungen von Blumen oder Pflanzen gebe, welche
nur zu Ergötzung des Auges dienten; und, so viel
mir bekannt ist, kennt man keine einzige Gat-
tung, welche nicht entweder einen ökonomischen
oder officinalischen Nutzen für den Menschen hät-
te, oder zum Unterhalt einiger Thiere, Vögel,
Jnsekten und Gewürm diente, folglich in Ab-
sicht des ganzen Systems unsers Planeten würk-
lich einen Nutzen hätte. A. d. H.
M 3

waͤre,*) als der nuͤtzlichen Pflanzen, die
zur Nahrung der Menſchen und Thiere
dienen; und waren nicht alle Tages ſeines
Lebens, mit der Ausuͤbung dieſes Satzes
bezeichnet? Wie nuͤtzlich ſuchte er ſeinen
Geiſt und ſeine Erfahrungen ſeinen Freun-
den zu machen? Was that er fuͤr ſeine
Untergebenen und fuͤr ſeine Unterthanen?
Nun, meine Emilie! mit dieſen Grund-
ſaͤtzen, mit dieſen Neigungen kam ich in
die große Welt, worinn der meiſte Theil
nur fuͤr Aug und Ohr lebt, wo dem vor-
trefflichen Geiſt nicht erlaubt iſt, ſich an-
ders als in einem voruͤbergehenden witzi-
gen Einfalle zu zeigen; und Sie ſehen,

mit
*) Man kann ſchwerlich ſagen, daß es Gat-
tungen von Blumen oder Pflanzen gebe, welche
nur zu Ergoͤtzung des Auges dienten; und, ſo viel
mir bekannt iſt, kennt man keine einzige Gat-
tung, welche nicht entweder einen oͤkonomiſchen
oder officinaliſchen Nutzen fuͤr den Menſchen haͤt-
te, oder zum Unterhalt einiger Thiere, Voͤgel,
Jnſekten und Gewuͤrm diente, folglich in Ab-
ſicht des ganzen Syſtems unſers Planeten wuͤrk-
lich einen Nutzen haͤtte. A. d. H.
M 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0207" n="181"/>
wa&#x0364;re,<note place="foot" n="*)">Man kann &#x017F;chwerlich &#x017F;agen, daß es Gat-<lb/>
tungen von Blumen oder Pflanzen gebe, welche<lb/>
nur zu Ergo&#x0364;tzung des Auges dienten; und, &#x017F;o viel<lb/>
mir bekannt i&#x017F;t, kennt man keine einzige Gat-<lb/>
tung, welche nicht entweder einen o&#x0364;konomi&#x017F;chen<lb/>
oder officinali&#x017F;chen Nutzen fu&#x0364;r den Men&#x017F;chen ha&#x0364;t-<lb/>
te, oder zum Unterhalt einiger Thiere, Vo&#x0364;gel,<lb/>
Jn&#x017F;ekten und Gewu&#x0364;rm diente, folglich in Ab-<lb/>
&#x017F;icht des ganzen Sy&#x017F;tems un&#x017F;ers Planeten wu&#x0364;rk-<lb/>
lich einen Nutzen ha&#x0364;tte. A. d. H.</note> als der nu&#x0364;tzlichen Pflanzen, die<lb/>
zur Nahrung der Men&#x017F;chen und Thiere<lb/>
dienen; und waren nicht alle Tages &#x017F;eines<lb/>
Lebens, mit der Ausu&#x0364;bung die&#x017F;es Satzes<lb/>
bezeichnet? Wie nu&#x0364;tzlich &#x017F;uchte er &#x017F;einen<lb/>
Gei&#x017F;t und &#x017F;eine Erfahrungen &#x017F;einen Freun-<lb/>
den zu machen? Was that er fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
Untergebenen und fu&#x0364;r &#x017F;eine Unterthanen?<lb/>
Nun, meine Emilie! mit die&#x017F;en Grund-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;tzen, mit die&#x017F;en Neigungen kam ich in<lb/>
die große Welt, worinn der mei&#x017F;te Theil<lb/>
nur fu&#x0364;r Aug und Ohr lebt, wo dem vor-<lb/>
trefflichen Gei&#x017F;t nicht erlaubt i&#x017F;t, &#x017F;ich an-<lb/>
ders als in einem voru&#x0364;bergehenden witzi-<lb/>
gen Einfalle zu zeigen; und Sie &#x017F;ehen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 3</fw><fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0207] waͤre, *) als der nuͤtzlichen Pflanzen, die zur Nahrung der Menſchen und Thiere dienen; und waren nicht alle Tages ſeines Lebens, mit der Ausuͤbung dieſes Satzes bezeichnet? Wie nuͤtzlich ſuchte er ſeinen Geiſt und ſeine Erfahrungen ſeinen Freun- den zu machen? Was that er fuͤr ſeine Untergebenen und fuͤr ſeine Unterthanen? Nun, meine Emilie! mit dieſen Grund- ſaͤtzen, mit dieſen Neigungen kam ich in die große Welt, worinn der meiſte Theil nur fuͤr Aug und Ohr lebt, wo dem vor- trefflichen Geiſt nicht erlaubt iſt, ſich an- ders als in einem voruͤbergehenden witzi- gen Einfalle zu zeigen; und Sie ſehen, mit *) Man kann ſchwerlich ſagen, daß es Gat- tungen von Blumen oder Pflanzen gebe, welche nur zu Ergoͤtzung des Auges dienten; und, ſo viel mir bekannt iſt, kennt man keine einzige Gat- tung, welche nicht entweder einen oͤkonomiſchen oder officinaliſchen Nutzen fuͤr den Menſchen haͤt- te, oder zum Unterhalt einiger Thiere, Voͤgel, Jnſekten und Gewuͤrm diente, folglich in Ab- ſicht des ganzen Syſtems unſers Planeten wuͤrk- lich einen Nutzen haͤtte. A. d. H. M 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/207
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/207>, abgerufen am 04.05.2024.