Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich seit drey Monaten durchwandre, zwey
angenehme Quellen und ein Stück urba-
res Erdreich angetroffen, wobey ich mich
eine Zeitlang aufhalten werde, um bey
dem ersten meinen Geist und mein Herz
zu erfrischen, und für die Anpflanzung
und Cultur guter Früchte bey dem letztern
zu sorgen. Doch ich will ohne Gleichniß
reden. Sie wissen, daß die Erziehung,
die ich genossen, meine Empfindungen
und Vorstellungen von Vergnügen, mehr
auf das Einfache und Nützliche lenkte,
als auf das Künstliche und nur allein Be-
lustigende. Jch sah die Zärtlichkeit mei-
ner Mama niemals in Bewegung, als
bey Erzählung einer edeln großmüthigen
Handlung, oder einer, so von der Ausü-
bung der Pflichten und der Menschenliebe
und andern Tugenden gemacht wurde.
Niemals drückte sie mich mit mehr Liebe
an ihr Herz, als wenn ich etwas sagte,
oder etwas für einen Freund des Hauses,
für einen Bedienten oder Unterthanen un-
ternahm, so die Kennzeichen der Wohl-
thätigkeit und Freude über anderer Ver-

gnügen
M 2

ich ſeit drey Monaten durchwandre, zwey
angenehme Quellen und ein Stuͤck urba-
res Erdreich angetroffen, wobey ich mich
eine Zeitlang aufhalten werde, um bey
dem erſten meinen Geiſt und mein Herz
zu erfriſchen, und fuͤr die Anpflanzung
und Cultur guter Fruͤchte bey dem letztern
zu ſorgen. Doch ich will ohne Gleichniß
reden. Sie wiſſen, daß die Erziehung,
die ich genoſſen, meine Empfindungen
und Vorſtellungen von Vergnuͤgen, mehr
auf das Einfache und Nuͤtzliche lenkte,
als auf das Kuͤnſtliche und nur allein Be-
luſtigende. Jch ſah die Zaͤrtlichkeit mei-
ner Mama niemals in Bewegung, als
bey Erzaͤhlung einer edeln großmuͤthigen
Handlung, oder einer, ſo von der Ausuͤ-
bung der Pflichten und der Menſchenliebe
und andern Tugenden gemacht wurde.
Niemals druͤckte ſie mich mit mehr Liebe
an ihr Herz, als wenn ich etwas ſagte,
oder etwas fuͤr einen Freund des Hauſes,
fuͤr einen Bedienten oder Unterthanen un-
ternahm, ſo die Kennzeichen der Wohl-
thaͤtigkeit und Freude uͤber anderer Ver-

gnuͤgen
M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0205" n="179"/>
ich &#x017F;eit drey Monaten durchwandre, zwey<lb/>
angenehme Quellen und ein Stu&#x0364;ck urba-<lb/>
res Erdreich angetroffen, wobey ich mich<lb/>
eine Zeitlang aufhalten werde, um bey<lb/>
dem er&#x017F;ten meinen Gei&#x017F;t und mein Herz<lb/>
zu erfri&#x017F;chen, und fu&#x0364;r die Anpflanzung<lb/>
und Cultur guter Fru&#x0364;chte bey dem letztern<lb/>
zu &#x017F;orgen. Doch ich will ohne Gleichniß<lb/>
reden. Sie wi&#x017F;&#x017F;en, daß die Erziehung,<lb/>
die ich geno&#x017F;&#x017F;en, meine Empfindungen<lb/>
und Vor&#x017F;tellungen von Vergnu&#x0364;gen, mehr<lb/>
auf das Einfache und Nu&#x0364;tzliche lenkte,<lb/>
als auf das Ku&#x0364;n&#x017F;tliche und nur allein Be-<lb/>
lu&#x017F;tigende. Jch &#x017F;ah die Za&#x0364;rtlichkeit mei-<lb/>
ner Mama niemals in Bewegung, als<lb/>
bey Erza&#x0364;hlung einer edeln großmu&#x0364;thigen<lb/>
Handlung, oder einer, &#x017F;o von der Ausu&#x0364;-<lb/>
bung der Pflichten und der Men&#x017F;chenliebe<lb/>
und andern Tugenden gemacht wurde.<lb/>
Niemals dru&#x0364;ckte &#x017F;ie mich mit mehr Liebe<lb/>
an ihr Herz, als wenn ich etwas &#x017F;agte,<lb/>
oder etwas fu&#x0364;r einen Freund des Hau&#x017F;es,<lb/>
fu&#x0364;r einen Bedienten oder Unterthanen un-<lb/>
ternahm, &#x017F;o die Kennzeichen der Wohl-<lb/>
tha&#x0364;tigkeit und Freude u&#x0364;ber anderer Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gnu&#x0364;gen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0205] ich ſeit drey Monaten durchwandre, zwey angenehme Quellen und ein Stuͤck urba- res Erdreich angetroffen, wobey ich mich eine Zeitlang aufhalten werde, um bey dem erſten meinen Geiſt und mein Herz zu erfriſchen, und fuͤr die Anpflanzung und Cultur guter Fruͤchte bey dem letztern zu ſorgen. Doch ich will ohne Gleichniß reden. Sie wiſſen, daß die Erziehung, die ich genoſſen, meine Empfindungen und Vorſtellungen von Vergnuͤgen, mehr auf das Einfache und Nuͤtzliche lenkte, als auf das Kuͤnſtliche und nur allein Be- luſtigende. Jch ſah die Zaͤrtlichkeit mei- ner Mama niemals in Bewegung, als bey Erzaͤhlung einer edeln großmuͤthigen Handlung, oder einer, ſo von der Ausuͤ- bung der Pflichten und der Menſchenliebe und andern Tugenden gemacht wurde. Niemals druͤckte ſie mich mit mehr Liebe an ihr Herz, als wenn ich etwas ſagte, oder etwas fuͤr einen Freund des Hauſes, fuͤr einen Bedienten oder Unterthanen un- ternahm, ſo die Kennzeichen der Wohl- thaͤtigkeit und Freude uͤber anderer Ver- gnuͤgen M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/205
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/205>, abgerufen am 04.05.2024.