Lange, Joachim: Apostolisches Licht und Recht. Bd. 1. Halle, 1729.Cap. 14, v. 26-30. an die Corinthier. [Spaltenumbruch]
ben wird, so ist die Rede nicht von einer Ver-sammlung der Ungläubigen, sondern der Gläubi- gen, in welche ein Ungläubiger aus Neugierig- keit, oder auch wol zur Prüfung, und aus einiger schon vorher empfangenen guten Rührung ge- het. Man kan auch den ersten Ort gar füglich von solchen Ungläubigen verstehen, welche das Principium der heiligen Schrift noch nicht an- nehmen; den letzten aber von solchen, die es aus der vorlaufenden Gnade bereits bey sich gelten lassen. V. 26. Wie ist ihm denn nun, lieben Brüder? V. 27. So iemand mit der Zungen (fremde Anmerckung. Bey dem Gebrauch der fremden Sprachen 1. Es sollen bey einer Zusammenkunft sich dersel- ben nur ihrer wenige bedienen, aufs höchste ihrer drey, damit nicht zu viel Zeit damit zu- gebracht werde. 2. Sie sollen nicht zusammen auf einmal reden; als womit sie einander nur verhindern und Unordnung machen würden; sondern einer soll den Vortrag nach dem andern thun: da denn die Tugend der Demuth und weisen Mäßigung viele Gelegenheit zur Ubung hatte. 3. Einer soll das Vorgetragene auslegen, de- nen zum Besten, die der fremden Sprachen nicht kundig waren. Welches denn bey dem Ausleger eine doppelte Gabe erfoderte: erst- lich die Wissenschaft der fremden Sprachen; [Spaltenumbruch] und denn die Gabe der deutlichen Auslegung, bey welcher zugleich aus einer besondern Wir- ckung des Heiligen Geistes eine solche starcke Gedächtniß-Kraft ist nöthig gewesen, daß ei- ner die in einer fremden Sprache gehaltene Rede von Anfang bis zu Ende hat wiederho- len können; sintemal es nicht zu vermuthen ist, daß die Auslegung wird stückweise dar- zwischen geschehen seyn. V. 28. Jst aber nicht ein Ausleger (vorhanden, V. 29. Die Weissager aber lasset reden, zween, V. 30. So aber eine Offenbarung geschiehet Anmerckung. Daß die Offenbarung, oder aus der Offen- barung R r
Cap. 14, v. 26-30. an die Corinthier. [Spaltenumbruch]
ben wird, ſo iſt die Rede nicht von einer Ver-ſammlung der Unglaͤubigen, ſondern der Glaͤubi- gen, in welche ein Unglaͤubiger aus Neugierig- keit, oder auch wol zur Pruͤfung, und aus einiger ſchon vorher empfangenen guten Ruͤhrung ge- het. Man kan auch den erſten Ort gar fuͤglich von ſolchen Unglaͤubigen verſtehen, welche das Principium der heiligen Schrift noch nicht an- nehmen; den letzten aber von ſolchen, die es aus der vorlaufenden Gnade bereits bey ſich gelten laſſen. V. 26. Wie iſt ihm denn nun, lieben Bruͤder? V. 27. So iemand mit der Zungen (fremde Anmerckung. Bey dem Gebrauch der fremden Sprachen 1. Es ſollen bey einer Zuſammenkunft ſich derſel- ben nur ihrer wenige bedienen, aufs hoͤchſte ihrer drey, damit nicht zu viel Zeit damit zu- gebracht werde. 2. Sie ſollen nicht zuſammen auf einmal reden; als womit ſie einander nur verhindern und Unordnung machen wuͤrden; ſondern einer ſoll den Vortrag nach dem andern thun: da denn die Tugend der Demuth und weiſen Maͤßigung viele Gelegenheit zur Ubung hatte. 3. Einer ſoll das Vorgetragene auslegen, de- nen zum Beſten, die der fremden Sprachen nicht kundig waren. Welches denn bey dem Ausleger eine doppelte Gabe erfoderte: erſt- lich die Wiſſenſchaft der fremden Sprachen; [Spaltenumbruch] und denn die Gabe der deutlichen Auslegung, bey welcher zugleich aus einer beſondern Wir- ckung des Heiligen Geiſtes eine ſolche ſtarcke Gedaͤchtniß-Kraft iſt noͤthig geweſen, daß ei- ner die in einer fremden Sprache gehaltene Rede von Anfang bis zu Ende hat wiederho- len koͤnnen; ſintemal es nicht zu vermuthen iſt, daß die Auslegung wird ſtuͤckweiſe dar- zwiſchen geſchehen ſeyn. V. 28. Jſt aber nicht ein Ausleger (vorhanden, V. 29. Die Weiſſager aber laſſet reden, zween, V. 30. So aber eine Offenbarung geſchiehet Anmerckung. Daß die Offenbarung, oder aus der Offen- barung R r
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0341" n="313"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Cap. 14, v. 26-30. an die Corinthier.</hi></fw><lb/><cb/> ben wird, ſo iſt die Rede nicht von einer Ver-<lb/> ſammlung der Unglaͤubigen, ſondern der Glaͤubi-<lb/> gen, in welche ein Unglaͤubiger aus Neugierig-<lb/> keit, oder auch wol zur Pruͤfung, und aus einiger<lb/> ſchon vorher empfangenen guten Ruͤhrung ge-<lb/> het. Man kan auch den erſten Ort gar fuͤglich<lb/> von ſolchen Unglaͤubigen verſtehen, welche das<lb/><hi rendition="#aq">Principium</hi> der heiligen Schrift noch nicht an-<lb/> nehmen; den letzten aber von ſolchen, die es<lb/> aus der vorlaufenden Gnade bereits bey ſich<lb/> gelten laſſen.</p> </div> </div><lb/> <div n="3"> <head>V. 26.</head><lb/> <p><hi rendition="#fr">Wie iſt ihm denn nun, lieben Bruͤder?</hi><lb/> (wie ſoll es kuͤnftig mit dem Gebrauche der Ga-<lb/> ben in der oͤffentlichen Gemeine gehalten wer-<lb/> den? Das folget nun am Ende dieſes 26ten Ver-<lb/> ſes und hernach) <hi rendition="#fr">Wenn ihr zuſammen kom-<lb/> met, ſo hat ein ieglicher</hi> (der eine diß, das<lb/> andere das von geiſtlichen Gaben) <hi rendition="#fr">Pſalmen,</hi><lb/> (einen Lob-Geſang, welchen er aus Eingebung<lb/> des Heiligen Geiſtes machet, oder ſchon gemachet<lb/> hat,) <hi rendition="#fr">er hat eine Lehre,</hi> (thut einen Vortrag<lb/> von dieſer und jener zum Grunde, oder zur Ord-<lb/> nung des Heils gehoͤrigen Lehre, darauf er durch<lb/> einen beſondern Trieb des Heiligen Geiſtes<lb/> koͤmmt) <hi rendition="#fr">er hat Zungen,</hi> (redet eine fremde<lb/> Sprache,) <hi rendition="#fr">er hat Offenbarung</hi> (von unbekan-<lb/> ten und kuͤnftigen Dingen, dergleichen das Buch<lb/> der Offenbarung Johannis in ſich haͤlt, davon<lb/> ſich auch hin und wieder etwas in den Apoſtoli-<lb/> ſchen Briefen befindet,) <hi rendition="#fr">er hat Auslegung,</hi><lb/> (theils deſſen, was er ſelbſt, oder andere in frem-<lb/> den Sprachen vorgetragen; theils der duncke-<lb/> len Oerter der Heil. Schrift alten Teſtaments.)<lb/><hi rendition="#fr">Laſſet es alles geſchehen zur Beſſerung,</hi><lb/> (welches eure erſte Regel ſey bey dem Gebrauch<lb/> ſolcher an ſich guten und herrlichen Gaben, dar-<lb/> auf nun noch mehrere folgen.)</p> </div><lb/> <div n="3"> <head>V. 27.</head><lb/> <p><hi rendition="#fr">So iemand mit der Zungen</hi> (fremde<lb/> Sprachen) <hi rendition="#fr">redet, oder zween, oder aufs<lb/> meiſte drey, eines ums ander, ſo lege es<lb/> einer aus.</hi></p><lb/> <div n="4"> <head> <hi rendition="#b">Anmerckung.</hi> </head><lb/> <p>Bey dem Gebrauch der fremden Sprachen<lb/> giebt der Apoſtel eine dreyfache Erinnerung, wie<lb/> es dabey gehalten werden ſolle:</p><lb/> <list> <item>1. Es ſollen bey einer Zuſammenkunft ſich derſel-<lb/> ben nur ihrer wenige bedienen, aufs hoͤchſte<lb/> ihrer drey, damit nicht zu viel Zeit damit zu-<lb/> gebracht werde.</item><lb/> <item>2. Sie ſollen nicht zuſammen auf einmal reden;<lb/> als womit ſie einander nur verhindern und<lb/> Unordnung machen wuͤrden; ſondern einer<lb/> ſoll den Vortrag nach dem andern thun: da<lb/> denn die Tugend der Demuth und weiſen<lb/> Maͤßigung viele Gelegenheit zur Ubung<lb/> hatte.</item><lb/> <item>3. Einer ſoll das Vorgetragene auslegen, de-<lb/> nen zum Beſten, die der fremden Sprachen<lb/> nicht kundig waren. Welches denn bey dem<lb/> Ausleger eine doppelte Gabe erfoderte: erſt-<lb/> lich die Wiſſenſchaft der fremden Sprachen;<lb/><cb/> und denn die Gabe der deutlichen Auslegung,<lb/> bey welcher zugleich aus einer beſondern Wir-<lb/> ckung des Heiligen Geiſtes eine ſolche ſtarcke<lb/> Gedaͤchtniß-Kraft iſt noͤthig geweſen, daß ei-<lb/> ner die in einer fremden Sprache gehaltene<lb/> Rede von Anfang bis zu Ende hat wiederho-<lb/> len koͤnnen; ſintemal es nicht zu vermuthen<lb/> iſt, daß die Auslegung wird ſtuͤckweiſe dar-<lb/> zwiſchen geſchehen ſeyn.</item> </list> </div> </div><lb/> <div n="3"> <head>V. 28.</head><lb/> <p><hi rendition="#fr">Jſt aber nicht ein Ausleger</hi> (vorhanden,<lb/> welches man aus der deßwegen gemachten, oder<lb/> doch zu machenden Einrichtung und Ordnung,<lb/> leichtlich hat ſehen koͤnnen; zumal wenn einer ei-<lb/> nen Vortrag in einer fremden Sprache gethan,<lb/> und darauf beym innehalten ſich kein Ausleger<lb/> gefunden hat. Da denn weder der andere, noch<lb/> der dritte, nach v. 27. hat in der fremden Spra-<lb/> che fortfahren ſollen:) <hi rendition="#fr">ſo ſchweige er unter<lb/> der Gemeine; rede aber ihm ſelber und<lb/> GOtte</hi> (in dem, was er erkennet, laſſe er es<lb/> bey den gottſeligen Gedancken bleiben, und rich-<lb/> te ſolche innerlich bey ſich ſelbſt zur Chre GOttes;<lb/> doch alſo, daß er ſein Gemuͤth von dem, was ihm<lb/> aus der andern ihrem Vortrage zur Erbauung<lb/> dienen kan, nicht abziehet; oder auch er uͤberden-<lb/> cke es daheim, da er es allein m̃it ſich und GOtt<lb/> zu thun hat.)</p> </div><lb/> <div n="3"> <head>V. 29.</head><lb/> <p><hi rendition="#fr">Die Weiſſager aber laſſet reden, zween,<lb/> oder drey,</hi> (daß des Vortrages nicht zu viel<lb/> werde zur Verhinderung der Andacht; dazu den<lb/> einen nach dem andern; ſintemal ſonſt einer von<lb/> dem andern im Reden, und auch die Zuhoͤrer im<lb/> Aufmercken wuͤrden geſtoͤret werden,) <hi rendition="#fr">und die<lb/> andern</hi> (die da die Gabe haben der Pruͤfung,<lb/> die Geiſter zu unterſcheiden) <hi rendition="#fr">laſſet richten</hi> (be-<lb/> urtheilen, ob auch alles lauter, rein und der in der<lb/> heiligen Schrift geoffenbareten Wahrheit ge-<lb/> maͤß ſey, oder nicht: damit nicht aus menſchli-<lb/> cher Schwachheit, und aus des Satans Betrug<lb/> etwas irriges mit unterlaufe, und Zerruͤttung<lb/> mache. Darum es heißt 1 Theſſ. 5, 19. 20. 21.<lb/><hi rendition="#fr">Den Geiſt daͤmpfet nicht: Die Weiſſagung<lb/> verachtet nicht. Pruͤfet alles, und das Gu-<lb/> te behaltet.</hi> Und 1 Joh. 4, 1. <hi rendition="#fr">Jhr Lieben,<lb/> glaubet nicht einem ieglichen Geiſte, ſon-<lb/> dern pruͤfet die Geiſter, ob ſie von GOTT<lb/> ſind.)</hi></p> </div><lb/> <div n="3"> <head>V. 30.</head><lb/> <p><hi rendition="#fr">So aber eine Offenbarung geſchiehet<lb/> einem andern, der da ſitzet</hi> (und alſo zuhoͤret;<lb/> da hingegen der, ſo da redete, es pflegete ſtehend<lb/> zu thun, auch um deſto beſſer gehoͤret zu werden)<lb/><hi rendition="#fr">ſo ſchweige der erſte</hi> (wenn er nemlich ſchon<lb/> einigen Vortrag gethan, und aus gewiſſen Zei-<lb/> chen wahrnimmt, daß GOtt einem andern ei-<lb/> nen beſondern Trieb giebet, oͤffentlich zu reden,<lb/> ihm auch dazu die Materie ſelbſt eingegeben<lb/> hat.</p><lb/> <div n="4"> <head> <hi rendition="#b">Anmerckung.</hi> </head><lb/> <p>Daß die Offenbarung, oder aus der Offen-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">R r</fw><fw place="bottom" type="catch">barung</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [313/0341]
Cap. 14, v. 26-30. an die Corinthier.
ben wird, ſo iſt die Rede nicht von einer Ver-
ſammlung der Unglaͤubigen, ſondern der Glaͤubi-
gen, in welche ein Unglaͤubiger aus Neugierig-
keit, oder auch wol zur Pruͤfung, und aus einiger
ſchon vorher empfangenen guten Ruͤhrung ge-
het. Man kan auch den erſten Ort gar fuͤglich
von ſolchen Unglaͤubigen verſtehen, welche das
Principium der heiligen Schrift noch nicht an-
nehmen; den letzten aber von ſolchen, die es
aus der vorlaufenden Gnade bereits bey ſich
gelten laſſen.
V. 26.
Wie iſt ihm denn nun, lieben Bruͤder?
(wie ſoll es kuͤnftig mit dem Gebrauche der Ga-
ben in der oͤffentlichen Gemeine gehalten wer-
den? Das folget nun am Ende dieſes 26ten Ver-
ſes und hernach) Wenn ihr zuſammen kom-
met, ſo hat ein ieglicher (der eine diß, das
andere das von geiſtlichen Gaben) Pſalmen,
(einen Lob-Geſang, welchen er aus Eingebung
des Heiligen Geiſtes machet, oder ſchon gemachet
hat,) er hat eine Lehre, (thut einen Vortrag
von dieſer und jener zum Grunde, oder zur Ord-
nung des Heils gehoͤrigen Lehre, darauf er durch
einen beſondern Trieb des Heiligen Geiſtes
koͤmmt) er hat Zungen, (redet eine fremde
Sprache,) er hat Offenbarung (von unbekan-
ten und kuͤnftigen Dingen, dergleichen das Buch
der Offenbarung Johannis in ſich haͤlt, davon
ſich auch hin und wieder etwas in den Apoſtoli-
ſchen Briefen befindet,) er hat Auslegung,
(theils deſſen, was er ſelbſt, oder andere in frem-
den Sprachen vorgetragen; theils der duncke-
len Oerter der Heil. Schrift alten Teſtaments.)
Laſſet es alles geſchehen zur Beſſerung,
(welches eure erſte Regel ſey bey dem Gebrauch
ſolcher an ſich guten und herrlichen Gaben, dar-
auf nun noch mehrere folgen.)
V. 27.
So iemand mit der Zungen (fremde
Sprachen) redet, oder zween, oder aufs
meiſte drey, eines ums ander, ſo lege es
einer aus.
Anmerckung.
Bey dem Gebrauch der fremden Sprachen
giebt der Apoſtel eine dreyfache Erinnerung, wie
es dabey gehalten werden ſolle:
1. Es ſollen bey einer Zuſammenkunft ſich derſel-
ben nur ihrer wenige bedienen, aufs hoͤchſte
ihrer drey, damit nicht zu viel Zeit damit zu-
gebracht werde.
2. Sie ſollen nicht zuſammen auf einmal reden;
als womit ſie einander nur verhindern und
Unordnung machen wuͤrden; ſondern einer
ſoll den Vortrag nach dem andern thun: da
denn die Tugend der Demuth und weiſen
Maͤßigung viele Gelegenheit zur Ubung
hatte.
3. Einer ſoll das Vorgetragene auslegen, de-
nen zum Beſten, die der fremden Sprachen
nicht kundig waren. Welches denn bey dem
Ausleger eine doppelte Gabe erfoderte: erſt-
lich die Wiſſenſchaft der fremden Sprachen;
und denn die Gabe der deutlichen Auslegung,
bey welcher zugleich aus einer beſondern Wir-
ckung des Heiligen Geiſtes eine ſolche ſtarcke
Gedaͤchtniß-Kraft iſt noͤthig geweſen, daß ei-
ner die in einer fremden Sprache gehaltene
Rede von Anfang bis zu Ende hat wiederho-
len koͤnnen; ſintemal es nicht zu vermuthen
iſt, daß die Auslegung wird ſtuͤckweiſe dar-
zwiſchen geſchehen ſeyn.
V. 28.
Jſt aber nicht ein Ausleger (vorhanden,
welches man aus der deßwegen gemachten, oder
doch zu machenden Einrichtung und Ordnung,
leichtlich hat ſehen koͤnnen; zumal wenn einer ei-
nen Vortrag in einer fremden Sprache gethan,
und darauf beym innehalten ſich kein Ausleger
gefunden hat. Da denn weder der andere, noch
der dritte, nach v. 27. hat in der fremden Spra-
che fortfahren ſollen:) ſo ſchweige er unter
der Gemeine; rede aber ihm ſelber und
GOtte (in dem, was er erkennet, laſſe er es
bey den gottſeligen Gedancken bleiben, und rich-
te ſolche innerlich bey ſich ſelbſt zur Chre GOttes;
doch alſo, daß er ſein Gemuͤth von dem, was ihm
aus der andern ihrem Vortrage zur Erbauung
dienen kan, nicht abziehet; oder auch er uͤberden-
cke es daheim, da er es allein m̃it ſich und GOtt
zu thun hat.)
V. 29.
Die Weiſſager aber laſſet reden, zween,
oder drey, (daß des Vortrages nicht zu viel
werde zur Verhinderung der Andacht; dazu den
einen nach dem andern; ſintemal ſonſt einer von
dem andern im Reden, und auch die Zuhoͤrer im
Aufmercken wuͤrden geſtoͤret werden,) und die
andern (die da die Gabe haben der Pruͤfung,
die Geiſter zu unterſcheiden) laſſet richten (be-
urtheilen, ob auch alles lauter, rein und der in der
heiligen Schrift geoffenbareten Wahrheit ge-
maͤß ſey, oder nicht: damit nicht aus menſchli-
cher Schwachheit, und aus des Satans Betrug
etwas irriges mit unterlaufe, und Zerruͤttung
mache. Darum es heißt 1 Theſſ. 5, 19. 20. 21.
Den Geiſt daͤmpfet nicht: Die Weiſſagung
verachtet nicht. Pruͤfet alles, und das Gu-
te behaltet. Und 1 Joh. 4, 1. Jhr Lieben,
glaubet nicht einem ieglichen Geiſte, ſon-
dern pruͤfet die Geiſter, ob ſie von GOTT
ſind.)
V. 30.
So aber eine Offenbarung geſchiehet
einem andern, der da ſitzet (und alſo zuhoͤret;
da hingegen der, ſo da redete, es pflegete ſtehend
zu thun, auch um deſto beſſer gehoͤret zu werden)
ſo ſchweige der erſte (wenn er nemlich ſchon
einigen Vortrag gethan, und aus gewiſſen Zei-
chen wahrnimmt, daß GOtt einem andern ei-
nen beſondern Trieb giebet, oͤffentlich zu reden,
ihm auch dazu die Materie ſelbſt eingegeben
hat.
Anmerckung.
Daß die Offenbarung, oder aus der Offen-
barung
R r
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lange_licht01_1729 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lange_licht01_1729/341 |
Zitationshilfe: | Lange, Joachim: Apostolisches Licht und Recht. Bd. 1. Halle, 1729, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lange_licht01_1729/341>, abgerufen am 15.08.2024. |