Lachmann, Karl: Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts von der Nibelungen Noth. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

In der sehr ausgeführten Erzählung von Siegfrieds
und Kriemhildens Empfang zu Worms, die wieder manche
Hindeutungen auf die Zukunft enthält, ist gewiß sehr vie-
les von dem Ordner, zum Beispiel (Z. 3197 -- 3200) die
besondere Erwähnung Hagens und Ortwins bei dem
Kampfspiele, aus einer früheren kürzeren Stelle (Z. 1240)
entlehnt, und der Marschall Dankwart, der (Z. 3213 --
3216) des Gesindes pflegt.

Noch weit mehr ausgebildet, in einer breiten und
edeln Manier gearbeitet, ist der nächste Abschnitt (Z. 3269
-- 3464) von der Königinnen Zank. Ganz verschieden da-
von zeigt sich der folgende, worin Günther und die Übri-
gen Siegfried den Tod schwören. Er fängt mit der allge-
meinen Sentenz an:
Mit rede wart gescheiden manic schöne wip,
(Z. 3465) und endigt:
Von zweier frowen bagen wart vil manic helt ver-
lorn.
Die ganze Erzählung aber ist sehr wenig ausgeführt, mangel-
haft, trocken und durchaus nicht mit Liebe noch nach frischle-
bendiger Sage gedichtet, so daß vermuthlich alles sammt dem
inneren Reime, Z. 3469 f., dem Ordner gehört 71). Über-
all gibt sich der Dichter Mühe, jeden einzelnen etwas re-
den zu lassen, wobei besonders Gernot in ein übeles zwei-
deutiges Licht gestellt wird.

Sehr vortheilhaft zeichnet sich dagegen die Erzählung
(Z. 3521 -- 3676) aus, wie Kriemhild Hagen entdeckte, an
welcher Stelle Siegfried verwundbar sei. Das Lied un-
terscheidet sich von einigen anderen dadurch, daß es Sieg-

fried

In der ſehr ausgeführten Erzählung von Siegfrieds
und Kriemhildens Empfang zu Worms, die wieder manche
Hindeutungen auf die Zukunft enthält, iſt gewiß ſehr vie-
les von dem Ordner, zum Beiſpiel (Z. 3197 — 3200) die
beſondere Erwähnung Hagens und Ortwins bei dem
Kampfſpiele, aus einer früheren kürzeren Stelle (Z. 1240)
entlehnt, und der Marſchall Dankwart, der (Z. 3213 —
3216) des Geſindes pflegt.

Noch weit mehr ausgebildet, in einer breiten und
edeln Manier gearbeitet, iſt der nächſte Abſchnitt (Z. 3269
— 3464) von der Königinnen Zank. Ganz verſchieden da-
von zeigt ſich der folgende, worin Günther und die Übri-
gen Siegfried den Tod ſchwören. Er fängt mit der allge-
meinen Sentenz an:
Mit rede wart geſcheiden manic ſchöne wip,
(Z. 3465) und endigt:
Von zweier frowen bagen wart vil manic helt ver-
lorn.
Die ganze Erzählung aber iſt ſehr wenig ausgeführt, mangel-
haft, trocken und durchaus nicht mit Liebe noch nach friſchle-
bendiger Sage gedichtet, ſo daß vermuthlich alles ſammt dem
inneren Reime, Z. 3469 f., dem Ordner gehört 71). Über-
all gibt ſich der Dichter Mühe, jeden einzelnen etwas re-
den zu laſſen, wobei beſonders Gernot in ein übeles zwei-
deutiges Licht geſtellt wird.

Sehr vortheilhaft zeichnet ſich dagegen die Erzählung
(Z. 3521 — 3676) aus, wie Kriemhild Hagen entdeckte, an
welcher Stelle Siegfried verwundbar ſei. Das Lied un-
terſcheidet ſich von einigen anderen dadurch, daß es Sieg-

fried

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0088" n="80"/>
        <p>In der &#x017F;ehr ausgeführten Erzählung von Siegfrieds<lb/>
und Kriemhildens Empfang zu Worms, die wieder manche<lb/>
Hindeutungen auf die Zukunft enthält, i&#x017F;t gewiß &#x017F;ehr vie-<lb/>
les von dem Ordner, zum Bei&#x017F;piel (Z. 3197 &#x2014; 3200) die<lb/>
be&#x017F;ondere Erwähnung Hagens und Ortwins bei dem<lb/>
Kampf&#x017F;piele, aus einer früheren kürzeren Stelle (Z. 1240)<lb/>
entlehnt, und der Mar&#x017F;chall Dankwart, der (Z. 3213 &#x2014;<lb/>
3216) des Ge&#x017F;indes pflegt.</p><lb/>
        <p>Noch weit mehr ausgebildet, in einer breiten und<lb/>
edeln Manier gearbeitet, i&#x017F;t der näch&#x017F;te Ab&#x017F;chnitt (Z. 3269<lb/>
&#x2014; 3464) von der Königinnen Zank. Ganz ver&#x017F;chieden da-<lb/>
von zeigt &#x017F;ich der folgende, worin Günther und die Übri-<lb/>
gen Siegfried den Tod &#x017F;chwören. Er fängt mit der allge-<lb/>
meinen Sentenz an:<lb/><quote rendition="#et" xml:lang="gmh">Mit rede wart ge&#x017F;cheiden manic &#x017F;chöne wip,</quote><lb/>
(Z. 3465) und endigt:<lb/><quote rendition="#et" xml:lang="gmh">Von zweier frowen bagen wart vil manic helt ver-<lb/><hi rendition="#et2">lorn.</hi></quote><lb/>
Die ganze Erzählung aber i&#x017F;t &#x017F;ehr wenig ausgeführt, mangel-<lb/>
haft, trocken und durchaus nicht mit Liebe noch nach fri&#x017F;chle-<lb/>
bendiger Sage gedichtet, &#x017F;o daß vermuthlich alles &#x017F;ammt dem<lb/>
inneren Reime, Z. 3469 f., dem Ordner gehört <note xml:id="en71" next="#en71-text" place="end" n="71)"/>. Über-<lb/>
all gibt &#x017F;ich der Dichter Mühe, jeden einzelnen etwas re-<lb/>
den zu la&#x017F;&#x017F;en, wobei be&#x017F;onders Gernot in ein übeles zwei-<lb/>
deutiges Licht ge&#x017F;tellt wird.</p><lb/>
        <p>Sehr vortheilhaft zeichnet &#x017F;ich dagegen die Erzählung<lb/>
(Z. 3521 &#x2014; 3676) aus, wie Kriemhild Hagen entdeckte, an<lb/>
welcher Stelle Siegfried verwundbar &#x017F;ei. Das Lied un-<lb/>
ter&#x017F;cheidet &#x017F;ich von einigen anderen dadurch, daß es Sieg-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fried</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0088] In der ſehr ausgeführten Erzählung von Siegfrieds und Kriemhildens Empfang zu Worms, die wieder manche Hindeutungen auf die Zukunft enthält, iſt gewiß ſehr vie- les von dem Ordner, zum Beiſpiel (Z. 3197 — 3200) die beſondere Erwähnung Hagens und Ortwins bei dem Kampfſpiele, aus einer früheren kürzeren Stelle (Z. 1240) entlehnt, und der Marſchall Dankwart, der (Z. 3213 — 3216) des Geſindes pflegt. Noch weit mehr ausgebildet, in einer breiten und edeln Manier gearbeitet, iſt der nächſte Abſchnitt (Z. 3269 — 3464) von der Königinnen Zank. Ganz verſchieden da- von zeigt ſich der folgende, worin Günther und die Übri- gen Siegfried den Tod ſchwören. Er fängt mit der allge- meinen Sentenz an: Mit rede wart geſcheiden manic ſchöne wip, (Z. 3465) und endigt: Von zweier frowen bagen wart vil manic helt ver- lorn. Die ganze Erzählung aber iſt ſehr wenig ausgeführt, mangel- haft, trocken und durchaus nicht mit Liebe noch nach friſchle- bendiger Sage gedichtet, ſo daß vermuthlich alles ſammt dem inneren Reime, Z. 3469 f., dem Ordner gehört ⁷¹⁾ . Über- all gibt ſich der Dichter Mühe, jeden einzelnen etwas re- den zu laſſen, wobei beſonders Gernot in ein übeles zwei- deutiges Licht geſtellt wird. Sehr vortheilhaft zeichnet ſich dagegen die Erzählung (Z. 3521 — 3676) aus, wie Kriemhild Hagen entdeckte, an welcher Stelle Siegfried verwundbar ſei. Das Lied un- terſcheidet ſich von einigen anderen dadurch, daß es Sieg- fried

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lachmann_nibelungen_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lachmann_nibelungen_1816/88
Zitationshilfe:	Lachmann, Karl: Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts von der Nibelungen Noth. Berlin, 1816, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lachmann_nibelungen_1816/88>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.