Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dennoch ließen diese Anwandlungen nicht von ihm ab, und jetzt
wird es begreiflich, wie sie in Vaihingen so plötzlich zum Durchbruch
kommen konnten. Zugleich aber lernt man auch deutlicher zwischen den
Zeilen des Vaihinger Protokolls lesen, wenn man sich den Auftritt
von dem Sohne des Oberamtmanns erzählen läßt.

"Den zweiten Tag", sagt er, "erschien Schwan wieder. Der Be¬
amte schlug nun den entgegengesetzten Weg ein. Er wiederholte ihm
zwar noch einmal, daß er ihn für einen ausgemachten Bösewicht halte;
aber nun forderte er ihn nicht mehr durch Drohungen, sondern durch
Darstellung der schrecklichen Folgen des Lasters, durch Schilderung
des Glücks eines ruhigen Gewissens, durch Bezeugung seiner herzlichen
Theilnehmung an seinem Schicksal, und durch Verspruch, ihm dasselbe
durch alles, was nur in seiner Gewalt stehe, zu mildern, auf; kurz,
er versuchte nun durch Religion und theilnehmende Güte sein Herz zu
rühren. Der Versuch gelang. Der trotzige Blick milderte sich sichtbarlich,
Traurigkeit trat an die Stelle der Wuth, eine Thräne floß in dem
wilden Auge. Ich habe meinen Mann gefunden, rief er gerührt, ich
bitte Sie, lassen Sie diese Leute hinausgehen, und ich will Ihnen
Alles gestehen. Der Oberamtmann, um diese Rührung nicht zu stören,
ließ alle nicht ganz nothwendigen Personen hinausgehen, und in diesem
Augenblick stammelte Schwan mit bebendem Munde: Hören Sie in
Einem Wort alle meine Verbrechen: ich bin der Sonnenwirthle."

Hisce praemissis ist das Bekenntniß des Räubers nicht mehr
so sehr überraschend, wie es in dem Protokoll des Oberamtmanns
überrascht und wie dieser selbst, der freilich im Protokoll dies wenig merken
läßt, nebst Stadt und Land davon überrascht gewesen ist. Hätte er
sein Inquisitionsschema, wie er es in das Protokoll schrieb, angewendet,
so würde er wohl lange auf diese überfließende Offenheit haben warten
dürfen; denn dieses Schema, das auch den redlichsten Beamten ohne
seine Schuld zu einer gewissen Unwahrheit zwingt, ist dem Volke so
fremd wie die römische Advocatur es seinen zungenausreißenden Vor¬
fahren war. Dem Manne, der den Menschen und den Oberamtmann
mit so gutem Erfolge für sein Protokoll zu vereinigen wußte, soll
hieraus kein Vorwurf gemacht werden: er hat seiner Zeit einen wich¬
tigen Dienst geleistet, und sein Gefangener selbst hat ihm die Abkür¬
zung einer Laufbahn voll Schmach und innerer Verachtung, deren

Dennoch ließen dieſe Anwandlungen nicht von ihm ab, und jetzt
wird es begreiflich, wie ſie in Vaihingen ſo plötzlich zum Durchbruch
kommen konnten. Zugleich aber lernt man auch deutlicher zwiſchen den
Zeilen des Vaihinger Protokolls leſen, wenn man ſich den Auftritt
von dem Sohne des Oberamtmanns erzählen läßt.

„Den zweiten Tag“, ſagt er, „erſchien Schwan wieder. Der Be¬
amte ſchlug nun den entgegengeſetzten Weg ein. Er wiederholte ihm
zwar noch einmal, daß er ihn für einen ausgemachten Böſewicht halte;
aber nun forderte er ihn nicht mehr durch Drohungen, ſondern durch
Darſtellung der ſchrecklichen Folgen des Laſters, durch Schilderung
des Glücks eines ruhigen Gewiſſens, durch Bezeugung ſeiner herzlichen
Theilnehmung an ſeinem Schickſal, und durch Verſpruch, ihm daſſelbe
durch alles, was nur in ſeiner Gewalt ſtehe, zu mildern, auf; kurz,
er verſuchte nun durch Religion und theilnehmende Güte ſein Herz zu
rühren. Der Verſuch gelang. Der trotzige Blick milderte ſich ſichtbarlich,
Traurigkeit trat an die Stelle der Wuth, eine Thräne floß in dem
wilden Auge. Ich habe meinen Mann gefunden, rief er gerührt, ich
bitte Sie, laſſen Sie dieſe Leute hinausgehen, und ich will Ihnen
Alles geſtehen. Der Oberamtmann, um dieſe Rührung nicht zu ſtören,
ließ alle nicht ganz nothwendigen Perſonen hinausgehen, und in dieſem
Augenblick ſtammelte Schwan mit bebendem Munde: Hören Sie in
Einem Wort alle meine Verbrechen: ich bin der Sonnenwirthle.“

Hisce praemissis iſt das Bekenntniß des Räubers nicht mehr
ſo ſehr überraſchend, wie es in dem Protokoll des Oberamtmanns
überraſcht und wie dieſer ſelbſt, der freilich im Protokoll dies wenig merken
läßt, nebſt Stadt und Land davon überraſcht geweſen iſt. Hätte er
ſein Inquiſitionsſchema, wie er es in das Protokoll ſchrieb, angewendet,
ſo würde er wohl lange auf dieſe überfließende Offenheit haben warten
dürfen; denn dieſes Schema, das auch den redlichſten Beamten ohne
ſeine Schuld zu einer gewiſſen Unwahrheit zwingt, iſt dem Volke ſo
fremd wie die römiſche Advocatur es ſeinen zungenausreißenden Vor¬
fahren war. Dem Manne, der den Menſchen und den Oberamtmann
mit ſo gutem Erfolge für ſein Protokoll zu vereinigen wußte, ſoll
hieraus kein Vorwurf gemacht werden: er hat ſeiner Zeit einen wich¬
tigen Dienſt geleiſtet, und ſein Gefangener ſelbſt hat ihm die Abkür¬
zung einer Laufbahn voll Schmach und innerer Verachtung, deren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0480" n="464"/>
        <p>Dennoch ließen die&#x017F;e Anwandlungen nicht von ihm ab, und jetzt<lb/>
wird es begreiflich, wie &#x017F;ie in Vaihingen &#x017F;o plötzlich zum Durchbruch<lb/>
kommen konnten. Zugleich aber lernt man auch deutlicher zwi&#x017F;chen den<lb/>
Zeilen des Vaihinger Protokolls le&#x017F;en, wenn man &#x017F;ich den Auftritt<lb/>
von dem Sohne des Oberamtmanns erzählen läßt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den zweiten Tag&#x201C;, &#x017F;agt er, &#x201E;er&#x017F;chien Schwan wieder. Der Be¬<lb/>
amte &#x017F;chlug nun den entgegenge&#x017F;etzten Weg ein. Er wiederholte ihm<lb/>
zwar noch einmal, daß er ihn für einen ausgemachten Bö&#x017F;ewicht halte;<lb/>
aber nun forderte er ihn nicht mehr durch Drohungen, &#x017F;ondern durch<lb/>
Dar&#x017F;tellung der &#x017F;chrecklichen Folgen des La&#x017F;ters, durch Schilderung<lb/>
des Glücks eines ruhigen Gewi&#x017F;&#x017F;ens, durch Bezeugung &#x017F;einer herzlichen<lb/>
Theilnehmung an &#x017F;einem Schick&#x017F;al, und durch Ver&#x017F;pruch, ihm da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
durch alles, was nur in &#x017F;einer Gewalt &#x017F;tehe, zu mildern, auf; kurz,<lb/>
er ver&#x017F;uchte nun durch Religion und theilnehmende Güte &#x017F;ein Herz zu<lb/>
rühren. Der Ver&#x017F;uch gelang. Der trotzige Blick milderte &#x017F;ich &#x017F;ichtbarlich,<lb/>
Traurigkeit trat an die Stelle der Wuth, eine Thräne floß in dem<lb/>
wilden Auge. Ich habe meinen Mann gefunden, rief er gerührt, ich<lb/>
bitte Sie, la&#x017F;&#x017F;en Sie die&#x017F;e Leute hinausgehen, und ich will Ihnen<lb/>
Alles ge&#x017F;tehen. Der Oberamtmann, um die&#x017F;e Rührung nicht zu &#x017F;tören,<lb/>
ließ alle nicht ganz nothwendigen Per&#x017F;onen hinausgehen, und in die&#x017F;em<lb/>
Augenblick &#x017F;tammelte Schwan mit bebendem Munde: Hören Sie in<lb/>
Einem Wort alle meine Verbrechen: ich bin der Sonnenwirthle.&#x201C;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq #g">Hisce</hi><hi rendition="#aq">praemissis</hi> i&#x017F;t das Bekenntniß des Räubers nicht mehr<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr überra&#x017F;chend, wie es in dem Protokoll des Oberamtmanns<lb/>
überra&#x017F;cht und wie die&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t, der freilich im Protokoll dies wenig merken<lb/>
läßt, neb&#x017F;t Stadt und Land davon überra&#x017F;cht gewe&#x017F;en i&#x017F;t. Hätte er<lb/>
&#x017F;ein Inqui&#x017F;itions&#x017F;chema, wie er es in das Protokoll &#x017F;chrieb, angewendet,<lb/>
&#x017F;o würde er wohl lange auf die&#x017F;e überfließende Offenheit haben warten<lb/>
dürfen; denn die&#x017F;es Schema, das auch den redlich&#x017F;ten Beamten ohne<lb/>
&#x017F;eine Schuld zu einer gewi&#x017F;&#x017F;en Unwahrheit zwingt, i&#x017F;t dem Volke &#x017F;o<lb/>
fremd wie die römi&#x017F;che Advocatur es &#x017F;einen zungenausreißenden Vor¬<lb/>
fahren war. Dem Manne, der den Men&#x017F;chen und den Oberamtmann<lb/>
mit &#x017F;o gutem Erfolge für &#x017F;ein Protokoll zu vereinigen wußte, &#x017F;oll<lb/>
hieraus kein Vorwurf gemacht werden: er hat &#x017F;einer Zeit einen wich¬<lb/>
tigen Dien&#x017F;t gelei&#x017F;tet, und &#x017F;ein Gefangener &#x017F;elb&#x017F;t hat ihm die Abkür¬<lb/>
zung einer Laufbahn voll Schmach und innerer Verachtung, deren<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[464/0480] Dennoch ließen dieſe Anwandlungen nicht von ihm ab, und jetzt wird es begreiflich, wie ſie in Vaihingen ſo plötzlich zum Durchbruch kommen konnten. Zugleich aber lernt man auch deutlicher zwiſchen den Zeilen des Vaihinger Protokolls leſen, wenn man ſich den Auftritt von dem Sohne des Oberamtmanns erzählen läßt. „Den zweiten Tag“, ſagt er, „erſchien Schwan wieder. Der Be¬ amte ſchlug nun den entgegengeſetzten Weg ein. Er wiederholte ihm zwar noch einmal, daß er ihn für einen ausgemachten Böſewicht halte; aber nun forderte er ihn nicht mehr durch Drohungen, ſondern durch Darſtellung der ſchrecklichen Folgen des Laſters, durch Schilderung des Glücks eines ruhigen Gewiſſens, durch Bezeugung ſeiner herzlichen Theilnehmung an ſeinem Schickſal, und durch Verſpruch, ihm daſſelbe durch alles, was nur in ſeiner Gewalt ſtehe, zu mildern, auf; kurz, er verſuchte nun durch Religion und theilnehmende Güte ſein Herz zu rühren. Der Verſuch gelang. Der trotzige Blick milderte ſich ſichtbarlich, Traurigkeit trat an die Stelle der Wuth, eine Thräne floß in dem wilden Auge. Ich habe meinen Mann gefunden, rief er gerührt, ich bitte Sie, laſſen Sie dieſe Leute hinausgehen, und ich will Ihnen Alles geſtehen. Der Oberamtmann, um dieſe Rührung nicht zu ſtören, ließ alle nicht ganz nothwendigen Perſonen hinausgehen, und in dieſem Augenblick ſtammelte Schwan mit bebendem Munde: Hören Sie in Einem Wort alle meine Verbrechen: ich bin der Sonnenwirthle.“ Hisce praemissis iſt das Bekenntniß des Räubers nicht mehr ſo ſehr überraſchend, wie es in dem Protokoll des Oberamtmanns überraſcht und wie dieſer ſelbſt, der freilich im Protokoll dies wenig merken läßt, nebſt Stadt und Land davon überraſcht geweſen iſt. Hätte er ſein Inquiſitionsſchema, wie er es in das Protokoll ſchrieb, angewendet, ſo würde er wohl lange auf dieſe überfließende Offenheit haben warten dürfen; denn dieſes Schema, das auch den redlichſten Beamten ohne ſeine Schuld zu einer gewiſſen Unwahrheit zwingt, iſt dem Volke ſo fremd wie die römiſche Advocatur es ſeinen zungenausreißenden Vor¬ fahren war. Dem Manne, der den Menſchen und den Oberamtmann mit ſo gutem Erfolge für ſein Protokoll zu vereinigen wußte, ſoll hieraus kein Vorwurf gemacht werden: er hat ſeiner Zeit einen wich¬ tigen Dienſt geleiſtet, und ſein Gefangener ſelbſt hat ihm die Abkür¬ zung einer Laufbahn voll Schmach und innerer Verachtung, deren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/480
Zitationshilfe:	Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/480>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.