seinigen und kehrten scheu in sich zurück; denn er sah unverwandt in die Höhe und seine Seele schien sich an dem Aufruhr in der Welt umher zu laben.
Das Gewitter hatte endlich ausgetobt und der Regen hörte auf. Er erhob sich und kehrte auf den verlassenen Pfad zurück. Christine schlich mit gesenktem Kopfe traurig neben ihm her; noch gestern hatte er ihr leicht zu erkennende Beweise seiner wachsenden Zuneigung gegeben, und heute war er still und kalt gegen sie. Da sie seinen Jähzorn kennen gelernt hatte, so wagte sie es nicht, ihn durch neuen Trotz zu reizen.
Sie waren lange neben einander hergegangen, da getraute sie sich endlich zu fragen: Wo gehst du denn eigentlich hin?
Nach meinem Weibe sehen, war die Antwort.
Glaubst du, daß sie mit dir zu uns gehen wird? fragte sie weiter.
Ich zweifle, antwortete er, aber ich muß doch zuerst wissen, wie ich mit ihr dran bin. Das muß Alles ganz offen abgemacht werden.
Sie athmete auf und es fiel ihr wie ein Stein vom Herzen; denn jetzt begriff sie sein Betragen.
Wenn sie sich drein fügt und mitgeht, setzte er hinzu, so muß es Jedermann recht sein, und ich werd's nicht leiden, daß man ihr etwas zuwider thut oder sagt.
Ich thu' ihr gewißlich nichts zu Leid, versetzte sie schüchtern. Wenn sie aber nicht will, und du wirst doch auch nicht mit ihr nach Ebers¬ bach zurück wollen, so darfst du sie nicht nackt und bloß von dir lassen.
Wenn sie von mir geht, sagte er, so hat sie mit ihren Kindern nichts zu beißen und zu brechen.
Ich will dir für alle Fälle was sagen, wendete sie sich zutraulich zu ihm. Ich hab' ein paar hundert Gulden im Zins stehen bei einem sichern Mann im Fränkischen. Nun will ich dir weder zu- noch ab¬ reden: ob sie zu uns taugt, das ist deine und ihre Sache. Wenn's aber, wie du jetzt selbst für möglich hältst, zwischen euch zur Trennung kommt, so kannst du Geld von mir haben, so viel du willst, damit du sie nicht entblößt ziehen lassen mußt und damit deine Kinder nicht in Noth verlassen sind.
Sein Gesicht verwandelte sich und er blickte sie so freundlich an, daß es ihr durch das Herz ging. Mit der Theilnahme an seinen
ſeinigen und kehrten ſcheu in ſich zurück; denn er ſah unverwandt in die Höhe und ſeine Seele ſchien ſich an dem Aufruhr in der Welt umher zu laben.
Das Gewitter hatte endlich ausgetobt und der Regen hörte auf. Er erhob ſich und kehrte auf den verlaſſenen Pfad zurück. Chriſtine ſchlich mit geſenktem Kopfe traurig neben ihm her; noch geſtern hatte er ihr leicht zu erkennende Beweiſe ſeiner wachſenden Zuneigung gegeben, und heute war er ſtill und kalt gegen ſie. Da ſie ſeinen Jähzorn kennen gelernt hatte, ſo wagte ſie es nicht, ihn durch neuen Trotz zu reizen.
Sie waren lange neben einander hergegangen, da getraute ſie ſich endlich zu fragen: Wo gehſt du denn eigentlich hin?
Nach meinem Weibe ſehen, war die Antwort.
Glaubſt du, daß ſie mit dir zu uns gehen wird? fragte ſie weiter.
Ich zweifle, antwortete er, aber ich muß doch zuerſt wiſſen, wie ich mit ihr dran bin. Das muß Alles ganz offen abgemacht werden.
Sie athmete auf und es fiel ihr wie ein Stein vom Herzen; denn jetzt begriff ſie ſein Betragen.
Wenn ſie ſich drein fügt und mitgeht, ſetzte er hinzu, ſo muß es Jedermann recht ſein, und ich werd's nicht leiden, daß man ihr etwas zuwider thut oder ſagt.
Ich thu' ihr gewißlich nichts zu Leid, verſetzte ſie ſchüchtern. Wenn ſie aber nicht will, und du wirſt doch auch nicht mit ihr nach Ebers¬ bach zurück wollen, ſo darfſt du ſie nicht nackt und bloß von dir laſſen.
Wenn ſie von mir geht, ſagte er, ſo hat ſie mit ihren Kindern nichts zu beißen und zu brechen.
Ich will dir für alle Fälle was ſagen, wendete ſie ſich zutraulich zu ihm. Ich hab' ein paar hundert Gulden im Zins ſtehen bei einem ſichern Mann im Fränkiſchen. Nun will ich dir weder zu- noch ab¬ reden: ob ſie zu uns taugt, das iſt deine und ihre Sache. Wenn's aber, wie du jetzt ſelbſt für möglich hältſt, zwiſchen euch zur Trennung kommt, ſo kannſt du Geld von mir haben, ſo viel du willſt, damit du ſie nicht entblößt ziehen laſſen mußt und damit deine Kinder nicht in Noth verlaſſen ſind.
Sein Geſicht verwandelte ſich und er blickte ſie ſo freundlich an, daß es ihr durch das Herz ging. Mit der Theilnahme an ſeinen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0432"n="416"/>ſeinigen und kehrten ſcheu in ſich zurück; denn er ſah unverwandt in<lb/>
die Höhe und ſeine Seele ſchien ſich an dem Aufruhr in der Welt<lb/>
umher zu laben.</p><lb/><p>Das Gewitter hatte endlich ausgetobt und der Regen hörte auf. Er<lb/>
erhob ſich und kehrte auf den verlaſſenen Pfad zurück. Chriſtine ſchlich<lb/>
mit geſenktem Kopfe traurig neben ihm her; noch geſtern hatte er ihr<lb/>
leicht zu erkennende Beweiſe ſeiner wachſenden Zuneigung gegeben, und<lb/>
heute war er ſtill und kalt gegen ſie. Da ſie ſeinen Jähzorn kennen<lb/>
gelernt hatte, ſo wagte ſie es nicht, ihn durch neuen Trotz zu reizen.</p><lb/><p>Sie waren lange neben einander hergegangen, da getraute ſie ſich<lb/>
endlich zu fragen: Wo gehſt du denn eigentlich hin?</p><lb/><p>Nach meinem Weibe ſehen, war die Antwort.</p><lb/><p>Glaubſt du, daß ſie mit dir zu uns gehen wird? fragte ſie weiter.</p><lb/><p>Ich zweifle, antwortete er, aber ich muß doch zuerſt wiſſen, wie ich<lb/>
mit ihr dran bin. Das muß Alles ganz offen abgemacht werden.</p><lb/><p>Sie athmete auf und es fiel ihr wie ein Stein vom Herzen; denn<lb/>
jetzt begriff ſie ſein Betragen.</p><lb/><p>Wenn ſie ſich drein fügt und mitgeht, ſetzte er hinzu, ſo muß es<lb/>
Jedermann recht ſein, und ich werd's nicht leiden, daß man ihr etwas<lb/>
zuwider thut oder ſagt.</p><lb/><p>Ich thu' ihr gewißlich nichts zu Leid, verſetzte ſie ſchüchtern. Wenn<lb/>ſie aber nicht will, und du wirſt doch auch nicht mit ihr nach Ebers¬<lb/>
bach zurück wollen, ſo darfſt du ſie nicht nackt und bloß von dir<lb/>
laſſen.</p><lb/><p>Wenn ſie von mir geht, ſagte er, ſo hat ſie mit ihren Kindern<lb/>
nichts zu beißen und zu brechen.</p><lb/><p>Ich will dir für alle Fälle was ſagen, wendete ſie ſich zutraulich<lb/>
zu ihm. Ich hab' ein paar hundert Gulden im Zins ſtehen bei einem<lb/>ſichern Mann im Fränkiſchen. Nun will ich dir weder zu- noch ab¬<lb/>
reden: ob ſie zu uns taugt, das iſt deine und ihre Sache. Wenn's<lb/>
aber, wie du jetzt ſelbſt für möglich hältſt, zwiſchen euch zur Trennung<lb/>
kommt, ſo kannſt du Geld von mir haben, ſo viel du willſt, damit du<lb/>ſie nicht entblößt ziehen laſſen mußt und damit deine Kinder nicht in<lb/>
Noth verlaſſen ſind.</p><lb/><p>Sein Geſicht verwandelte ſich und er blickte ſie ſo freundlich an,<lb/>
daß es ihr durch das Herz ging. Mit der Theilnahme an ſeinen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[416/0432]
ſeinigen und kehrten ſcheu in ſich zurück; denn er ſah unverwandt in
die Höhe und ſeine Seele ſchien ſich an dem Aufruhr in der Welt
umher zu laben.
Das Gewitter hatte endlich ausgetobt und der Regen hörte auf. Er
erhob ſich und kehrte auf den verlaſſenen Pfad zurück. Chriſtine ſchlich
mit geſenktem Kopfe traurig neben ihm her; noch geſtern hatte er ihr
leicht zu erkennende Beweiſe ſeiner wachſenden Zuneigung gegeben, und
heute war er ſtill und kalt gegen ſie. Da ſie ſeinen Jähzorn kennen
gelernt hatte, ſo wagte ſie es nicht, ihn durch neuen Trotz zu reizen.
Sie waren lange neben einander hergegangen, da getraute ſie ſich
endlich zu fragen: Wo gehſt du denn eigentlich hin?
Nach meinem Weibe ſehen, war die Antwort.
Glaubſt du, daß ſie mit dir zu uns gehen wird? fragte ſie weiter.
Ich zweifle, antwortete er, aber ich muß doch zuerſt wiſſen, wie ich
mit ihr dran bin. Das muß Alles ganz offen abgemacht werden.
Sie athmete auf und es fiel ihr wie ein Stein vom Herzen; denn
jetzt begriff ſie ſein Betragen.
Wenn ſie ſich drein fügt und mitgeht, ſetzte er hinzu, ſo muß es
Jedermann recht ſein, und ich werd's nicht leiden, daß man ihr etwas
zuwider thut oder ſagt.
Ich thu' ihr gewißlich nichts zu Leid, verſetzte ſie ſchüchtern. Wenn
ſie aber nicht will, und du wirſt doch auch nicht mit ihr nach Ebers¬
bach zurück wollen, ſo darfſt du ſie nicht nackt und bloß von dir
laſſen.
Wenn ſie von mir geht, ſagte er, ſo hat ſie mit ihren Kindern
nichts zu beißen und zu brechen.
Ich will dir für alle Fälle was ſagen, wendete ſie ſich zutraulich
zu ihm. Ich hab' ein paar hundert Gulden im Zins ſtehen bei einem
ſichern Mann im Fränkiſchen. Nun will ich dir weder zu- noch ab¬
reden: ob ſie zu uns taugt, das iſt deine und ihre Sache. Wenn's
aber, wie du jetzt ſelbſt für möglich hältſt, zwiſchen euch zur Trennung
kommt, ſo kannſt du Geld von mir haben, ſo viel du willſt, damit du
ſie nicht entblößt ziehen laſſen mußt und damit deine Kinder nicht in
Noth verlaſſen ſind.
Sein Geſicht verwandelte ſich und er blickte ſie ſo freundlich an,
daß es ihr durch das Herz ging. Mit der Theilnahme an ſeinen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 416. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/432>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.