Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wenn nur dein Vater nicht erfährt, was du ihm für einen Be¬
such gemacht hast! seufzte Christine, die nachgerade wieder unruhig
wurde.

Der erfährt's freilich, erwiderte er. Der Knecht, der neben der
Frucht liegt, ist aufgewacht, hat sich ein wenig auf'm Ellenbogen auf¬
gerichtet und hat mich anglotzt. Der schweigt nicht.

Jesus, Jesus! und das sagst du erst jetzt.

Es kommt immer noch früh genug. Gut ist's auf alle Fäll', wenn
die Sach' mit dem Christle morgen gleich in's Reine kommt. Jetzt
aber fort in's Bett und lass' dir von vollen Schüsseln träumen.

Am folgenden Morgen gab es in der Sonne, sobald der Sohn
des Hauses sich blicken ließ, einen jener stürmischen Auftritte, welche
der Nachbarschaft so oft verriethen, wie es um den Frieden desselben
stand. Sein Vater empfing ihn mit einer Fluth von Schimpfworten,
warf ihm den nächtlichen Diebstahl vor und drohte ihn alsbald wieder
in's Zuchthaus zu bringen. Der Knecht hatte ihn angegeben, schon
deßhalb, um, wie er nachher entschuldigend zu ihm sagte, für den Fall
der Entdeckung sich selbst von dem Verdachte zu reinigen; doch wollte
er ihn nur einen kleinen Sack mit Getreide haben fortschleppen sehen.

Wenn Ihr mich in's Zuchthaus bringen wollet, Vater, so steht's
Euch frei, sagte Friedrich. Ihr habt's ja schon einmal gethan. Frei¬
lich haben die Leut' verschiedentlich drüber geurtheilt, daß Ihr Eurem
eigenen und einzigen Sohn zum Ankläger worden seid.

Das ist nicht wahr, entgegnete der Sonnenwirth. Die Sach' ist
damals ohne meine Schuld offenkundig worden und ich hab's nicht
hindern können, daß sie vor Amt kommen ist.

Also wollt Ihr jetzt nachholen, was Ihr damals versäumt habt?

Gib 'raus, was du mir gestohlen hast.

Es ist weit fort, Ihr findet's nicht, und wenn Ihr alle Eure
Stalllaternen anzündet. Laßt mich majorenn werden und gebt mir
mein Mütterlich's heraus, dann will ich mit Euch abrechnen und will
Euch den Schaden ersetzen, daß nicht ein Kreuzer dran fehlen soll,
und wenn der Fruchtpreis derweil anzieht, so soll der Gewinn Euer
sein. Dann könnt Ihr von Stehlen sagen, so viel Ihr wollt, 's glaubt's
Euch Niemand.

Hast du deinem Weibsbild davon gebracht?

Wenn nur dein Vater nicht erfährt, was du ihm für einen Be¬
ſuch gemacht haſt! ſeufzte Chriſtine, die nachgerade wieder unruhig
wurde.

Der erfährt's freilich, erwiderte er. Der Knecht, der neben der
Frucht liegt, iſt aufgewacht, hat ſich ein wenig auf'm Ellenbogen auf¬
gerichtet und hat mich anglotzt. Der ſchweigt nicht.

Jeſus, Jeſus! und das ſagſt du erſt jetzt.

Es kommt immer noch früh genug. Gut iſt's auf alle Fäll', wenn
die Sach' mit dem Chriſtle morgen gleich in's Reine kommt. Jetzt
aber fort in's Bett und laſſ' dir von vollen Schüſſeln träumen.

Am folgenden Morgen gab es in der Sonne, ſobald der Sohn
des Hauſes ſich blicken ließ, einen jener ſtürmiſchen Auftritte, welche
der Nachbarſchaft ſo oft verriethen, wie es um den Frieden deſſelben
ſtand. Sein Vater empfing ihn mit einer Fluth von Schimpfworten,
warf ihm den nächtlichen Diebſtahl vor und drohte ihn alsbald wieder
in's Zuchthaus zu bringen. Der Knecht hatte ihn angegeben, ſchon
deßhalb, um, wie er nachher entſchuldigend zu ihm ſagte, für den Fall
der Entdeckung ſich ſelbſt von dem Verdachte zu reinigen; doch wollte
er ihn nur einen kleinen Sack mit Getreide haben fortſchleppen ſehen.

Wenn Ihr mich in's Zuchthaus bringen wollet, Vater, ſo ſteht's
Euch frei, ſagte Friedrich. Ihr habt's ja ſchon einmal gethan. Frei¬
lich haben die Leut' verſchiedentlich drüber geurtheilt, daß Ihr Eurem
eigenen und einzigen Sohn zum Ankläger worden ſeid.

Das iſt nicht wahr, entgegnete der Sonnenwirth. Die Sach' iſt
damals ohne meine Schuld offenkundig worden und ich hab's nicht
hindern können, daß ſie vor Amt kommen iſt.

Alſo wollt Ihr jetzt nachholen, was Ihr damals verſäumt habt?

Gib 'raus, was du mir geſtohlen haſt.

Es iſt weit fort, Ihr findet's nicht, und wenn Ihr alle Eure
Stalllaternen anzündet. Laßt mich majorenn werden und gebt mir
mein Mütterlich's heraus, dann will ich mit Euch abrechnen und will
Euch den Schaden erſetzen, daß nicht ein Kreuzer dran fehlen ſoll,
und wenn der Fruchtpreis derweil anzieht, ſo ſoll der Gewinn Euer
ſein. Dann könnt Ihr von Stehlen ſagen, ſo viel Ihr wollt, 's glaubt's
Euch Niemand.

Haſt du deinem Weibsbild davon gebracht?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0237" n="221"/>
        <p>Wenn nur dein Vater nicht erfährt, was du ihm für einen Be¬<lb/>
&#x017F;uch gemacht ha&#x017F;t! &#x017F;eufzte Chri&#x017F;tine, die nachgerade wieder unruhig<lb/>
wurde.</p><lb/>
        <p>Der erfährt's freilich, erwiderte er. Der Knecht, der neben der<lb/>
Frucht liegt, i&#x017F;t aufgewacht, hat &#x017F;ich ein wenig auf'm Ellenbogen auf¬<lb/>
gerichtet und hat mich anglotzt. Der &#x017F;chweigt nicht.</p><lb/>
        <p>Je&#x017F;us, Je&#x017F;us! und das &#x017F;ag&#x017F;t du er&#x017F;t jetzt.</p><lb/>
        <p>Es kommt immer noch früh genug. Gut i&#x017F;t's auf alle Fäll', wenn<lb/>
die Sach' mit dem Chri&#x017F;tle morgen gleich in's Reine kommt. Jetzt<lb/>
aber fort in's Bett und la&#x017F;&#x017F;' dir von vollen Schü&#x017F;&#x017F;eln träumen.</p><lb/>
        <p>Am folgenden Morgen gab es in der Sonne, &#x017F;obald der Sohn<lb/>
des Hau&#x017F;es &#x017F;ich blicken ließ, einen jener &#x017F;türmi&#x017F;chen Auftritte, welche<lb/>
der Nachbar&#x017F;chaft &#x017F;o oft verriethen, wie es um den Frieden de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;tand. Sein Vater empfing ihn mit einer Fluth von Schimpfworten,<lb/>
warf ihm den nächtlichen Dieb&#x017F;tahl vor und drohte ihn alsbald wieder<lb/>
in's Zuchthaus zu bringen. Der Knecht hatte ihn angegeben, &#x017F;chon<lb/>
deßhalb, um, wie er nachher ent&#x017F;chuldigend zu ihm &#x017F;agte, für den Fall<lb/>
der Entdeckung &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t von dem Verdachte zu reinigen; doch wollte<lb/>
er ihn nur einen kleinen Sack mit Getreide haben fort&#x017F;chleppen &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Wenn Ihr mich in's Zuchthaus bringen wollet, Vater, &#x017F;o &#x017F;teht's<lb/>
Euch frei, &#x017F;agte Friedrich. Ihr habt's ja &#x017F;chon einmal gethan. Frei¬<lb/>
lich haben die Leut' ver&#x017F;chiedentlich drüber geurtheilt, daß Ihr Eurem<lb/>
eigenen und einzigen Sohn zum Ankläger worden &#x017F;eid.</p><lb/>
        <p>Das i&#x017F;t nicht wahr, entgegnete der Sonnenwirth. Die Sach' i&#x017F;t<lb/>
damals ohne meine Schuld offenkundig worden und ich hab's nicht<lb/>
hindern können, daß &#x017F;ie vor Amt kommen i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o wollt Ihr jetzt nachholen, was Ihr damals ver&#x017F;äumt habt?</p><lb/>
        <p>Gib 'raus, was du mir ge&#x017F;tohlen ha&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t weit fort, Ihr findet's nicht, und wenn Ihr alle Eure<lb/>
Stalllaternen anzündet. Laßt mich majorenn werden und gebt mir<lb/>
mein Mütterlich's heraus, dann will ich mit Euch abrechnen und will<lb/>
Euch den Schaden er&#x017F;etzen, daß nicht ein Kreuzer dran fehlen &#x017F;oll,<lb/>
und wenn der Fruchtpreis derweil anzieht, &#x017F;o &#x017F;oll der Gewinn Euer<lb/>
&#x017F;ein. Dann könnt Ihr von Stehlen &#x017F;agen, &#x017F;o viel Ihr wollt, 's glaubt's<lb/>
Euch Niemand.</p><lb/>
        <p>Ha&#x017F;t du deinem Weibsbild davon gebracht?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0237] Wenn nur dein Vater nicht erfährt, was du ihm für einen Be¬ ſuch gemacht haſt! ſeufzte Chriſtine, die nachgerade wieder unruhig wurde. Der erfährt's freilich, erwiderte er. Der Knecht, der neben der Frucht liegt, iſt aufgewacht, hat ſich ein wenig auf'm Ellenbogen auf¬ gerichtet und hat mich anglotzt. Der ſchweigt nicht. Jeſus, Jeſus! und das ſagſt du erſt jetzt. Es kommt immer noch früh genug. Gut iſt's auf alle Fäll', wenn die Sach' mit dem Chriſtle morgen gleich in's Reine kommt. Jetzt aber fort in's Bett und laſſ' dir von vollen Schüſſeln träumen. Am folgenden Morgen gab es in der Sonne, ſobald der Sohn des Hauſes ſich blicken ließ, einen jener ſtürmiſchen Auftritte, welche der Nachbarſchaft ſo oft verriethen, wie es um den Frieden deſſelben ſtand. Sein Vater empfing ihn mit einer Fluth von Schimpfworten, warf ihm den nächtlichen Diebſtahl vor und drohte ihn alsbald wieder in's Zuchthaus zu bringen. Der Knecht hatte ihn angegeben, ſchon deßhalb, um, wie er nachher entſchuldigend zu ihm ſagte, für den Fall der Entdeckung ſich ſelbſt von dem Verdachte zu reinigen; doch wollte er ihn nur einen kleinen Sack mit Getreide haben fortſchleppen ſehen. Wenn Ihr mich in's Zuchthaus bringen wollet, Vater, ſo ſteht's Euch frei, ſagte Friedrich. Ihr habt's ja ſchon einmal gethan. Frei¬ lich haben die Leut' verſchiedentlich drüber geurtheilt, daß Ihr Eurem eigenen und einzigen Sohn zum Ankläger worden ſeid. Das iſt nicht wahr, entgegnete der Sonnenwirth. Die Sach' iſt damals ohne meine Schuld offenkundig worden und ich hab's nicht hindern können, daß ſie vor Amt kommen iſt. Alſo wollt Ihr jetzt nachholen, was Ihr damals verſäumt habt? Gib 'raus, was du mir geſtohlen haſt. Es iſt weit fort, Ihr findet's nicht, und wenn Ihr alle Eure Stalllaternen anzündet. Laßt mich majorenn werden und gebt mir mein Mütterlich's heraus, dann will ich mit Euch abrechnen und will Euch den Schaden erſetzen, daß nicht ein Kreuzer dran fehlen ſoll, und wenn der Fruchtpreis derweil anzieht, ſo ſoll der Gewinn Euer ſein. Dann könnt Ihr von Stehlen ſagen, ſo viel Ihr wollt, 's glaubt's Euch Niemand. Haſt du deinem Weibsbild davon gebracht?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/237
Zitationshilfe: Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/237>, abgerufen am 02.05.2024.