Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So, jetzt kommst endlich, du Hinterfürhühnle? Hast Ursach' ge¬
nug gehabt, das gleich zu sagen, aber der hochmüthig' Herr hat sich
nicht 'runtergeben wollen.

Ja sieh, um Verzeihung bitt' ich niemand als einen recht guten
Freund, und von dir hab' ich vorhin noch nicht gewußt, ob du Freund
oder Feind mit mir bist.

O geh' du! du hast wohl gewußt, daß ich dir nicht feind bin.
Aber gelt, jetzt glaubst, daß du den besten Freund auf der Welt an
mir hast?

Er betheuerte ihr diesen Glauben mit wiederholten Liebkosungen.

Was hast denn zu meinem Brief gesagt? fragte sie nach einer
Weile. Gelt, du hast gewiß gesagt: jetzt kriecht sie endlich zu Kreuz?

Ich hab' denkt: so, jetzt ist sie endlich in sich gangen und bereut's,
daß sie so unchristlich gewesen ist und sich und mir das Leben so sauer
gemacht hat.

Was nicht sauret das süßet auch nicht. Aber was hast du denkt,
daß ich so wüst geschrieben hab'? Ich hab's schier im Finstern thun
müssen.

Schreib du wie du willst, mir ist Alles recht, was du schreibst.
Wirst's schon noch besser lernen bis du Sonnenwirthin bist, und die
Rechnungen und Geschäftsbriefe kann ich ja einmal selber schreiben.

Ja, das glaub' ich, daß es noch eine gute Zeit anstehn wird, bis
ich Sonnenwirthin bin.

Nun ja, du wirst doch meinem Vater nicht um den Tod beten.

Gott behüt' und bewahr' mich! rief Christine eifrig. Gelt, das
ist nicht dein Ernst? Nein, ich gönn' ihm und wünsch' ihm noch ein
langes Leben --

Und Enkel genug?

Sie schlug ihn auf den Mund. Ich hab' nur sagen wollen, es
wird noch manches Wässerlein den Bach hinunter laufen, bis man uns
zusammenläßt. Ach, ich bin eben ein gering's Mädle und von armen
Eltern, und die deinigen sind reich und hoffährtig; du kannst's dir
selber sagen, daß es da nicht so ganz glatt gehen wird. Mir selber
geht auch viel ab, was zu dem Stand gehört. Wiewohl, ich will
dir versprechen, daß ich's an nichts fehlen lassen will, und nichts ver¬
säumen, was ich noch lernen kann. Aber wenn auch du vielleicht mit

So, jetzt kommſt endlich, du Hinterfürhühnle? Haſt Urſach' ge¬
nug gehabt, das gleich zu ſagen, aber der hochmüthig' Herr hat ſich
nicht 'runtergeben wollen.

Ja ſieh, um Verzeihung bitt' ich niemand als einen recht guten
Freund, und von dir hab' ich vorhin noch nicht gewußt, ob du Freund
oder Feind mit mir biſt.

O geh' du! du haſt wohl gewußt, daß ich dir nicht feind bin.
Aber gelt, jetzt glaubſt, daß du den beſten Freund auf der Welt an
mir haſt?

Er betheuerte ihr dieſen Glauben mit wiederholten Liebkoſungen.

Was haſt denn zu meinem Brief geſagt? fragte ſie nach einer
Weile. Gelt, du haſt gewiß geſagt: jetzt kriecht ſie endlich zu Kreuz?

Ich hab' denkt: ſo, jetzt iſt ſie endlich in ſich gangen und bereut's,
daß ſie ſo unchriſtlich geweſen iſt und ſich und mir das Leben ſo ſauer
gemacht hat.

Was nicht ſauret das ſüßet auch nicht. Aber was haſt du denkt,
daß ich ſo wüſt geſchrieben hab'? Ich hab's ſchier im Finſtern thun
müſſen.

Schreib du wie du willſt, mir iſt Alles recht, was du ſchreibſt.
Wirſt's ſchon noch beſſer lernen bis du Sonnenwirthin biſt, und die
Rechnungen und Geſchäftsbriefe kann ich ja einmal ſelber ſchreiben.

Ja, das glaub' ich, daß es noch eine gute Zeit anſtehn wird, bis
ich Sonnenwirthin bin.

Nun ja, du wirſt doch meinem Vater nicht um den Tod beten.

Gott behüt' und bewahr' mich! rief Chriſtine eifrig. Gelt, das
iſt nicht dein Ernſt? Nein, ich gönn' ihm und wünſch' ihm noch ein
langes Leben —

Und Enkel genug?

Sie ſchlug ihn auf den Mund. Ich hab' nur ſagen wollen, es
wird noch manches Wäſſerlein den Bach hinunter laufen, bis man uns
zuſammenläßt. Ach, ich bin eben ein gering's Mädle und von armen
Eltern, und die deinigen ſind reich und hoffährtig; du kannſt's dir
ſelber ſagen, daß es da nicht ſo ganz glatt gehen wird. Mir ſelber
geht auch viel ab, was zu dem Stand gehört. Wiewohl, ich will
dir verſprechen, daß ich's an nichts fehlen laſſen will, und nichts ver¬
ſäumen, was ich noch lernen kann. Aber wenn auch du vielleicht mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0142" n="126"/>
        <p>So, jetzt komm&#x017F;t endlich, du Hinterfürhühnle? Ha&#x017F;t Ur&#x017F;ach' ge¬<lb/>
nug gehabt, das gleich zu &#x017F;agen, aber der hochmüthig' Herr hat &#x017F;ich<lb/>
nicht 'runtergeben wollen.</p><lb/>
        <p>Ja &#x017F;ieh, um Verzeihung bitt' ich niemand als einen recht guten<lb/>
Freund, und von dir hab' ich vorhin noch nicht gewußt, ob du Freund<lb/>
oder Feind mit mir bi&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>O geh' du! du ha&#x017F;t wohl gewußt, daß ich dir nicht feind bin.<lb/>
Aber gelt, jetzt glaub&#x017F;t, daß du den be&#x017F;ten Freund auf der Welt an<lb/>
mir ha&#x017F;t?</p><lb/>
        <p>Er betheuerte ihr die&#x017F;en Glauben mit wiederholten Liebko&#x017F;ungen.</p><lb/>
        <p>Was ha&#x017F;t denn zu meinem Brief ge&#x017F;agt? fragte &#x017F;ie nach einer<lb/>
Weile. Gelt, du ha&#x017F;t gewiß ge&#x017F;agt: jetzt kriecht &#x017F;ie endlich zu Kreuz?</p><lb/>
        <p>Ich hab' denkt: &#x017F;o, jetzt i&#x017F;t &#x017F;ie endlich in &#x017F;ich gangen und bereut's,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;o unchri&#x017F;tlich gewe&#x017F;en i&#x017F;t und &#x017F;ich und mir das Leben &#x017F;o &#x017F;auer<lb/>
gemacht hat.</p><lb/>
        <p>Was nicht &#x017F;auret das &#x017F;üßet auch nicht. Aber was ha&#x017F;t du denkt,<lb/>
daß ich &#x017F;o wü&#x017F;t ge&#x017F;chrieben hab'? Ich hab's &#x017F;chier im Fin&#x017F;tern thun<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Schreib du wie du will&#x017F;t, mir i&#x017F;t Alles recht, was du &#x017F;chreib&#x017F;t.<lb/>
Wir&#x017F;t's &#x017F;chon noch be&#x017F;&#x017F;er lernen bis du Sonnenwirthin bi&#x017F;t, und die<lb/>
Rechnungen und Ge&#x017F;chäftsbriefe kann ich ja einmal &#x017F;elber &#x017F;chreiben.</p><lb/>
        <p>Ja, das glaub' ich, daß es noch eine gute Zeit an&#x017F;tehn wird, bis<lb/>
ich Sonnenwirthin bin.</p><lb/>
        <p>Nun ja, du wir&#x017F;t doch meinem Vater nicht um den Tod beten.</p><lb/>
        <p>Gott behüt' und bewahr' mich! rief Chri&#x017F;tine eifrig. Gelt, das<lb/>
i&#x017F;t nicht dein Ern&#x017F;t? Nein, ich gönn' ihm und wün&#x017F;ch' ihm noch ein<lb/>
langes Leben &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und Enkel genug?</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;chlug ihn auf den Mund. Ich hab' nur &#x017F;agen wollen, es<lb/>
wird noch manches Wä&#x017F;&#x017F;erlein den Bach hinunter laufen, bis man uns<lb/>
zu&#x017F;ammenläßt. Ach, ich bin eben ein gering's Mädle und von armen<lb/>
Eltern, und die deinigen &#x017F;ind reich und hoffährtig; du kann&#x017F;t's dir<lb/>
&#x017F;elber &#x017F;agen, daß es da nicht &#x017F;o ganz glatt gehen wird. Mir &#x017F;elber<lb/>
geht auch viel ab, was zu <hi rendition="#g">dem</hi> Stand gehört. Wiewohl, ich will<lb/>
dir ver&#x017F;prechen, daß ich's an nichts fehlen la&#x017F;&#x017F;en will, und nichts ver¬<lb/>
&#x017F;äumen, was ich noch lernen kann. Aber wenn auch du vielleicht mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0142] So, jetzt kommſt endlich, du Hinterfürhühnle? Haſt Urſach' ge¬ nug gehabt, das gleich zu ſagen, aber der hochmüthig' Herr hat ſich nicht 'runtergeben wollen. Ja ſieh, um Verzeihung bitt' ich niemand als einen recht guten Freund, und von dir hab' ich vorhin noch nicht gewußt, ob du Freund oder Feind mit mir biſt. O geh' du! du haſt wohl gewußt, daß ich dir nicht feind bin. Aber gelt, jetzt glaubſt, daß du den beſten Freund auf der Welt an mir haſt? Er betheuerte ihr dieſen Glauben mit wiederholten Liebkoſungen. Was haſt denn zu meinem Brief geſagt? fragte ſie nach einer Weile. Gelt, du haſt gewiß geſagt: jetzt kriecht ſie endlich zu Kreuz? Ich hab' denkt: ſo, jetzt iſt ſie endlich in ſich gangen und bereut's, daß ſie ſo unchriſtlich geweſen iſt und ſich und mir das Leben ſo ſauer gemacht hat. Was nicht ſauret das ſüßet auch nicht. Aber was haſt du denkt, daß ich ſo wüſt geſchrieben hab'? Ich hab's ſchier im Finſtern thun müſſen. Schreib du wie du willſt, mir iſt Alles recht, was du ſchreibſt. Wirſt's ſchon noch beſſer lernen bis du Sonnenwirthin biſt, und die Rechnungen und Geſchäftsbriefe kann ich ja einmal ſelber ſchreiben. Ja, das glaub' ich, daß es noch eine gute Zeit anſtehn wird, bis ich Sonnenwirthin bin. Nun ja, du wirſt doch meinem Vater nicht um den Tod beten. Gott behüt' und bewahr' mich! rief Chriſtine eifrig. Gelt, das iſt nicht dein Ernſt? Nein, ich gönn' ihm und wünſch' ihm noch ein langes Leben — Und Enkel genug? Sie ſchlug ihn auf den Mund. Ich hab' nur ſagen wollen, es wird noch manches Wäſſerlein den Bach hinunter laufen, bis man uns zuſammenläßt. Ach, ich bin eben ein gering's Mädle und von armen Eltern, und die deinigen ſind reich und hoffährtig; du kannſt's dir ſelber ſagen, daß es da nicht ſo ganz glatt gehen wird. Mir ſelber geht auch viel ab, was zu dem Stand gehört. Wiewohl, ich will dir verſprechen, daß ich's an nichts fehlen laſſen will, und nichts ver¬ ſäumen, was ich noch lernen kann. Aber wenn auch du vielleicht mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/142
Zitationshilfe: Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/142>, abgerufen am 03.05.2024.