Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leibe lacht, und die beigebundenen Beschreibungen lesen sich, wie ein
Roman; sie sind auch wie diese eine eben so vollendete Erfindung des
Teufels. Gut. Sie wählen Ihren Farm in der Nähe der großen
Stadt Littlerock, mit ihrem schiffbaren Strome, mit ihren Poststraßen
und Flurwegen. Gut, mein Herr. Sie kommen an. Sie finden
einen Sumpf und im Sumpfe steht ein Täfelchen auf einer Stange
mit der Inschrift: Stadt Littlerock. Aus dem Schilfe guckt eine zweite
Stange hervor, die nennt sich: Gerichtshaus der Stadt Littlerock. Im
mannshohen Farrenkraut rennen Sie gegen eine dritte Stange, die
heißt: Akademie der Stadt Littlerock. Vor einer Stunde haben käm¬
pfende Büffel einen Pfahl niedergetreten: es war die Kathedrale der
Stadt Littlerock. Fassen Sie nun den Mann, der die Landkarte ge¬
zeichnet hat, beim Kragen! Auf fünfzig Meilen in der Runde finden
Sie keine Seele. Wen Sie aber finden, der zeigt Ihnen ein ganz
anders Gesicht, als hier im Land-Office zu Newyork. Gut. Sie
sind überrascht, enttäuscht, aber nicht entmuthigt. Sie stehen auf ge¬
schenktem Lande, und das Wort hat noch immer einen Klang für den
Europäer. So schnell wird die Form, in welcher wir unsre Begriffe
gießen, nicht zerbrochen. Land hat Werth in europäischen Augen und
wird's noch lange haben, bis Sie amerikanische Augen bekommen.
Sie nehmen also ihr Land in Besitz. Gut. Sie bauen sich Ihren
Hof, Sie schaffen sich Hausthiere an, Sie kaufen ein paar Sclaven.
O Gott, Sclaven! Gut. Sie fangen zu wirthschaften an. Aber
Ihre Producte können nicht durch die Luft zu Markte fliegen und die
Erde hat so wenig Straßen, als der Grund des Erie Sees. Ihre
Hausthiere werden Ihnen weggeschossen. Ihre Sclaven entlaufen oder
werden Ihnen entführt. Sie hören zu wirthschaften auf. Verwün¬
schungen auf den Lippen, den letzten Cent im Beutel wenden Sie Ihrer
Wüste den Rücken. Gut, mein Herr. Aber die Spuren Ihres Pfluges,
die Ruinen Ihrer Hofstelle sind immer noch wahrnehmbar, und das
genügt, daß jener ewige und allmächtige Schuft die Backen voll nimmt:
Culturboden mit Improvements zehn Cent per Acre! Ihr Nachfolger
geht ebenfalls zu Grunde, hat aber wieder sein Capital dreingesteckt
-- einen halben Dollar per Acre. Erst der dritte Mann brächte es zu
der Möglichkeit sich zu behaupten, da belehrt ihn ein Wink mit der
Kugelbüchse, oder mit dem Bowiemesser, daß auch für ihn die Zeit da

Leibe lacht, und die beigebundenen Beſchreibungen leſen ſich, wie ein
Roman; ſie ſind auch wie dieſe eine eben ſo vollendete Erfindung des
Teufels. Gut. Sie wählen Ihren Farm in der Nähe der großen
Stadt Littlerock, mit ihrem ſchiffbaren Strome, mit ihren Poſtſtraßen
und Flurwegen. Gut, mein Herr. Sie kommen an. Sie finden
einen Sumpf und im Sumpfe ſteht ein Täfelchen auf einer Stange
mit der Inſchrift: Stadt Littlerock. Aus dem Schilfe guckt eine zweite
Stange hervor, die nennt ſich: Gerichtshaus der Stadt Littlerock. Im
mannshohen Farrenkraut rennen Sie gegen eine dritte Stange, die
heißt: Akademie der Stadt Littlerock. Vor einer Stunde haben käm¬
pfende Büffel einen Pfahl niedergetreten: es war die Kathedrale der
Stadt Littlerock. Faſſen Sie nun den Mann, der die Landkarte ge¬
zeichnet hat, beim Kragen! Auf fünfzig Meilen in der Runde finden
Sie keine Seele. Wen Sie aber finden, der zeigt Ihnen ein ganz
anders Geſicht, als hier im Land-Office zu Newyork. Gut. Sie
ſind überraſcht, enttäuſcht, aber nicht entmuthigt. Sie ſtehen auf ge¬
ſchenktem Lande, und das Wort hat noch immer einen Klang für den
Europäer. So ſchnell wird die Form, in welcher wir unſre Begriffe
gießen, nicht zerbrochen. Land hat Werth in europäiſchen Augen und
wird's noch lange haben, bis Sie amerikaniſche Augen bekommen.
Sie nehmen alſo ihr Land in Beſitz. Gut. Sie bauen ſich Ihren
Hof, Sie ſchaffen ſich Hausthiere an, Sie kaufen ein paar Sclaven.
O Gott, Sclaven! Gut. Sie fangen zu wirthſchaften an. Aber
Ihre Producte können nicht durch die Luft zu Markte fliegen und die
Erde hat ſo wenig Straßen, als der Grund des Erie Sees. Ihre
Hausthiere werden Ihnen weggeſchoſſen. Ihre Sclaven entlaufen oder
werden Ihnen entführt. Sie hören zu wirthſchaften auf. Verwün¬
ſchungen auf den Lippen, den letzten Cent im Beutel wenden Sie Ihrer
Wüſte den Rücken. Gut, mein Herr. Aber die Spuren Ihres Pfluges,
die Ruinen Ihrer Hofſtelle ſind immer noch wahrnehmbar, und das
genügt, daß jener ewige und allmächtige Schuft die Backen voll nimmt:
Culturboden mit Improvements zehn Cent per Acre! Ihr Nachfolger
geht ebenfalls zu Grunde, hat aber wieder ſein Capital dreingeſteckt
— einen halben Dollar per Acre. Erſt der dritte Mann brächte es zu
der Möglichkeit ſich zu behaupten, da belehrt ihn ein Wink mit der
Kugelbüchſe, oder mit dem Bowiemeſſer, daß auch für ihn die Zeit da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0079" n="61"/>
Leibe lacht, und die beigebundenen Be&#x017F;chreibungen le&#x017F;en &#x017F;ich, wie ein<lb/>
Roman; &#x017F;ie &#x017F;ind auch wie die&#x017F;e eine eben &#x017F;o vollendete Erfindung des<lb/>
Teufels. Gut. Sie wählen Ihren Farm in der Nähe der großen<lb/>
Stadt Littlerock, mit ihrem &#x017F;chiffbaren Strome, mit ihren Po&#x017F;t&#x017F;traßen<lb/>
und Flurwegen. Gut, mein Herr. Sie kommen an. Sie finden<lb/>
einen Sumpf und im Sumpfe &#x017F;teht ein Täfelchen auf einer Stange<lb/>
mit der In&#x017F;chrift: Stadt Littlerock. Aus dem Schilfe guckt eine zweite<lb/>
Stange hervor, die nennt &#x017F;ich: Gerichtshaus der Stadt Littlerock. Im<lb/>
mannshohen Farrenkraut rennen Sie gegen eine dritte Stange, die<lb/>
heißt: Akademie der Stadt Littlerock. Vor einer Stunde haben käm¬<lb/>
pfende Büffel einen Pfahl niedergetreten: es war die Kathedrale der<lb/>
Stadt Littlerock. Fa&#x017F;&#x017F;en Sie nun den Mann, der die Landkarte ge¬<lb/>
zeichnet hat, beim Kragen! Auf fünfzig Meilen in der Runde finden<lb/>
Sie keine Seele. Wen Sie aber finden, der zeigt Ihnen ein ganz<lb/>
anders Ge&#x017F;icht, als hier im Land-Office zu Newyork. Gut. Sie<lb/>
&#x017F;ind überra&#x017F;cht, enttäu&#x017F;cht, aber nicht entmuthigt. Sie &#x017F;tehen auf ge¬<lb/>
&#x017F;chenktem Lande, und das Wort hat noch immer einen Klang für den<lb/>
Europäer. So &#x017F;chnell wird die Form, in welcher wir un&#x017F;re Begriffe<lb/>
gießen, nicht zerbrochen. Land hat Werth in europäi&#x017F;chen Augen und<lb/>
wird's noch lange haben, bis Sie amerikani&#x017F;che Augen bekommen.<lb/>
Sie nehmen al&#x017F;o ihr Land in Be&#x017F;itz. Gut. Sie bauen &#x017F;ich Ihren<lb/>
Hof, Sie &#x017F;chaffen &#x017F;ich Hausthiere an, Sie kaufen ein paar Sclaven.<lb/>
O Gott, Sclaven! Gut. Sie fangen zu wirth&#x017F;chaften an. Aber<lb/>
Ihre Producte können nicht durch die Luft zu Markte fliegen und die<lb/>
Erde hat &#x017F;o wenig Straßen, als der Grund des Erie Sees. Ihre<lb/>
Hausthiere werden Ihnen wegge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. Ihre Sclaven entlaufen oder<lb/>
werden Ihnen entführt. Sie hören zu wirth&#x017F;chaften auf. Verwün¬<lb/>
&#x017F;chungen auf den Lippen, den letzten Cent im Beutel wenden Sie Ihrer<lb/>
Wü&#x017F;te den Rücken. Gut, mein Herr. Aber die Spuren Ihres Pfluges,<lb/>
die Ruinen Ihrer Hof&#x017F;telle &#x017F;ind immer noch wahrnehmbar, und das<lb/>
genügt, daß jener ewige und allmächtige Schuft die Backen voll nimmt:<lb/>
Culturboden mit Improvements zehn Cent per Acre! Ihr Nachfolger<lb/>
geht ebenfalls zu Grunde, hat aber wieder &#x017F;ein Capital dreinge&#x017F;teckt<lb/>
&#x2014; einen halben Dollar per Acre. Er&#x017F;t der dritte Mann brächte es zu<lb/>
der Möglichkeit &#x017F;ich zu behaupten, da belehrt ihn ein Wink mit der<lb/>
Kugelbüch&#x017F;e, oder mit dem Bowieme&#x017F;&#x017F;er, daß auch für ihn die Zeit da<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0079] Leibe lacht, und die beigebundenen Beſchreibungen leſen ſich, wie ein Roman; ſie ſind auch wie dieſe eine eben ſo vollendete Erfindung des Teufels. Gut. Sie wählen Ihren Farm in der Nähe der großen Stadt Littlerock, mit ihrem ſchiffbaren Strome, mit ihren Poſtſtraßen und Flurwegen. Gut, mein Herr. Sie kommen an. Sie finden einen Sumpf und im Sumpfe ſteht ein Täfelchen auf einer Stange mit der Inſchrift: Stadt Littlerock. Aus dem Schilfe guckt eine zweite Stange hervor, die nennt ſich: Gerichtshaus der Stadt Littlerock. Im mannshohen Farrenkraut rennen Sie gegen eine dritte Stange, die heißt: Akademie der Stadt Littlerock. Vor einer Stunde haben käm¬ pfende Büffel einen Pfahl niedergetreten: es war die Kathedrale der Stadt Littlerock. Faſſen Sie nun den Mann, der die Landkarte ge¬ zeichnet hat, beim Kragen! Auf fünfzig Meilen in der Runde finden Sie keine Seele. Wen Sie aber finden, der zeigt Ihnen ein ganz anders Geſicht, als hier im Land-Office zu Newyork. Gut. Sie ſind überraſcht, enttäuſcht, aber nicht entmuthigt. Sie ſtehen auf ge¬ ſchenktem Lande, und das Wort hat noch immer einen Klang für den Europäer. So ſchnell wird die Form, in welcher wir unſre Begriffe gießen, nicht zerbrochen. Land hat Werth in europäiſchen Augen und wird's noch lange haben, bis Sie amerikaniſche Augen bekommen. Sie nehmen alſo ihr Land in Beſitz. Gut. Sie bauen ſich Ihren Hof, Sie ſchaffen ſich Hausthiere an, Sie kaufen ein paar Sclaven. O Gott, Sclaven! Gut. Sie fangen zu wirthſchaften an. Aber Ihre Producte können nicht durch die Luft zu Markte fliegen und die Erde hat ſo wenig Straßen, als der Grund des Erie Sees. Ihre Hausthiere werden Ihnen weggeſchoſſen. Ihre Sclaven entlaufen oder werden Ihnen entführt. Sie hören zu wirthſchaften auf. Verwün¬ ſchungen auf den Lippen, den letzten Cent im Beutel wenden Sie Ihrer Wüſte den Rücken. Gut, mein Herr. Aber die Spuren Ihres Pfluges, die Ruinen Ihrer Hofſtelle ſind immer noch wahrnehmbar, und das genügt, daß jener ewige und allmächtige Schuft die Backen voll nimmt: Culturboden mit Improvements zehn Cent per Acre! Ihr Nachfolger geht ebenfalls zu Grunde, hat aber wieder ſein Capital dreingeſteckt — einen halben Dollar per Acre. Erſt der dritte Mann brächte es zu der Möglichkeit ſich zu behaupten, da belehrt ihn ein Wink mit der Kugelbüchſe, oder mit dem Bowiemeſſer, daß auch für ihn die Zeit da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/79
Zitationshilfe: Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/79>, abgerufen am 24.11.2024.