Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pappeln ein Thurm und die letzte wie ein Grashalm erscheinen kann
-- wer überwände die Täuschungskraft einer solchen Perspective? Wahr¬
lich, ein Volk, das in diesen Dimensionen denkt, hat etwas von dem
Geiste der die neunte Symphonie schrieb, oder den olympischen Jupi¬
ter meißelte! Es hat ein Recht an das: anch' io son' pittore! Der
Newsky-Prospect ist ein Kaisergedanke, eine Linie aus dem Generalstab;
der Broadway ist ein Volksgedanke, ein Maß nach der Krämerelle!
Setzet sie unter die Sterne, diese Krämerelle!

Die Seele unsers Helden, jedes Große und Neue schnell in seiner
höchsten Wesenheit fassend, huldiget so dem ersten Anblicke des Broad¬
way. Im nächsten Augenblicke nimmt er es auf mit ihm. Er
ist entschlossen, in diesen Strom unterzutauchen, und stürzt sich muthig
hinein. Und wahrlich, ein Strom ist die Pulsader Newyorks, ohne
alle Figur. Ein Mississippi zu Lande! In der Fahrstraße hat die
gestaute Fluth der Fuhrwerke kaum Zeit und Raum sich aus einan¬
der zu wirren und individuell abzufließen. Welch ein Schwall von
Wagen bedeckt hier in jedem Augenblicke jeden Quadratzoll Landes!
Die Karre des Shopkeepers zerrt ihre Ballen und Fässer, der urmensch¬
lichen Schleife verwandt, niedrig am Boden dahin -- das kurzbeinige
Krokodill dieses Strombettes. Delphinenleicht und lustig tanzt die
Karrosse des Millionärs an ihr vorbei, hochgepolstert über Shopkee¬
pers Niveau, das vielleicht einst das ihrige war. Plump und brutal
wälzt sich die fahrbare Völkerwanderung im Omnibus, die riesige
Wallfischmaschine, daher, und schurft, alle Fluth an die Seiten drängend,
ihre breitspurige Wogenbahn. Wer ist groß außer ihr? Der Cir¬
pencefahrer auf der Decke dieses Kastens blickt in die Karrosse nieder,
wie von der Belletage in's Kellergewölbe. Und doch ist über dem keck¬
bemalten, fahnenbewimmelten Omnibus noch ein höheres Wesen.
Platz da! rette sich wer kann! die Straße verdunkelt sich, -- ein lan¬
ger, keuchender Pferdetrain schleppt ihn herauf, den Alles überragenden
Transportwagen. Ein Haus transportirt er -- ein fertiges Back¬
steinhaus! Nur das Dach und der Schornstein fehlt, wenn sie nicht
dem Ungeheuer wie in einem Strickkörbchen, nachgeführt werden. --
So die Straße. Gefähr jeder Größe, Form und Bestimmung drängt
sich so dicht hinter einander, daß das Ganze wie ein einziger Leib,
wie ein unsterblicher Heerwurm sich ausnimmt. Die tägliche Bilanz dieser

Pappeln ein Thurm und die letzte wie ein Grashalm erſcheinen kann
— wer überwände die Täuſchungskraft einer ſolchen Perſpective? Wahr¬
lich, ein Volk, das in dieſen Dimenſionen denkt, hat etwas von dem
Geiſte der die neunte Symphonie ſchrieb, oder den olympiſchen Jupi¬
ter meißelte! Es hat ein Recht an das: anch' io son' pittore! Der
Newsky-Proſpect iſt ein Kaiſergedanke, eine Linie aus dem Generalſtab;
der Broadway iſt ein Volksgedanke, ein Maß nach der Krämerelle!
Setzet ſie unter die Sterne, dieſe Krämerelle!

Die Seele unſers Helden, jedes Große und Neue ſchnell in ſeiner
höchſten Weſenheit faſſend, huldiget ſo dem erſten Anblicke des Broad¬
way. Im nächſten Augenblicke nimmt er es auf mit ihm. Er
iſt entſchloſſen, in dieſen Strom unterzutauchen, und ſtürzt ſich muthig
hinein. Und wahrlich, ein Strom iſt die Pulsader Newyorks, ohne
alle Figur. Ein Miſſiſſippi zu Lande! In der Fahrſtraße hat die
geſtaute Fluth der Fuhrwerke kaum Zeit und Raum ſich aus einan¬
der zu wirren und individuell abzufließen. Welch ein Schwall von
Wagen bedeckt hier in jedem Augenblicke jeden Quadratzoll Landes!
Die Karre des Shopkeepers zerrt ihre Ballen und Fäſſer, der urmenſch¬
lichen Schleife verwandt, niedrig am Boden dahin — das kurzbeinige
Krokodill dieſes Strombettes. Delphinenleicht und luſtig tanzt die
Karroſſe des Millionärs an ihr vorbei, hochgepolſtert über Shopkee¬
pers Niveau, das vielleicht einſt das ihrige war. Plump und brutal
wälzt ſich die fahrbare Völkerwanderung im Omnibus, die rieſige
Wallfiſchmaſchine, daher, und ſchurft, alle Fluth an die Seiten drängend,
ihre breitſpurige Wogenbahn. Wer iſt groß außer ihr? Der Cir¬
pencefahrer auf der Decke dieſes Kaſtens blickt in die Karroſſe nieder,
wie von der Belletage in's Kellergewölbe. Und doch iſt über dem keck¬
bemalten, fahnenbewimmelten Omnibus noch ein höheres Weſen.
Platz da! rette ſich wer kann! die Straße verdunkelt ſich, — ein lan¬
ger, keuchender Pferdetrain ſchleppt ihn herauf, den Alles überragenden
Transportwagen. Ein Haus transportirt er — ein fertiges Back¬
ſteinhaus! Nur das Dach und der Schornſtein fehlt, wenn ſie nicht
dem Ungeheuer wie in einem Strickkörbchen, nachgeführt werden. —
So die Straße. Gefähr jeder Größe, Form und Beſtimmung drängt
ſich ſo dicht hinter einander, daß das Ganze wie ein einziger Leib,
wie ein unſterblicher Heerwurm ſich ausnimmt. Die tägliche Bilanz dieſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0030" n="12"/>
Pappeln ein Thurm und die letzte wie ein Grashalm er&#x017F;cheinen kann<lb/>
&#x2014; wer überwände die Täu&#x017F;chungskraft einer &#x017F;olchen Per&#x017F;pective? Wahr¬<lb/>
lich, ein Volk, das in die&#x017F;en Dimen&#x017F;ionen denkt, hat etwas von dem<lb/>
Gei&#x017F;te der die neunte Symphonie &#x017F;chrieb, oder den olympi&#x017F;chen Jupi¬<lb/>
ter meißelte! Es hat ein Recht an das: <hi rendition="#aq">anch' io son</hi>' <hi rendition="#aq">pittore</hi>! Der<lb/>
Newsky-Pro&#x017F;pect i&#x017F;t ein Kai&#x017F;ergedanke, eine Linie aus dem General&#x017F;tab;<lb/>
der Broadway i&#x017F;t ein Volksgedanke, ein Maß nach der Krämerelle!<lb/>
Setzet &#x017F;ie unter die Sterne, die&#x017F;e Krämerelle!</p><lb/>
          <p>Die Seele un&#x017F;ers Helden, jedes Große und Neue &#x017F;chnell in &#x017F;einer<lb/>
höch&#x017F;ten We&#x017F;enheit fa&#x017F;&#x017F;end, huldiget &#x017F;o dem er&#x017F;ten Anblicke des Broad¬<lb/>
way. Im näch&#x017F;ten Augenblicke nimmt er es auf mit ihm. Er<lb/>
i&#x017F;t ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, in die&#x017F;en Strom unterzutauchen, und &#x017F;türzt &#x017F;ich muthig<lb/>
hinein. Und wahrlich, ein Strom i&#x017F;t die Pulsader Newyorks, ohne<lb/>
alle Figur. Ein Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi zu Lande! In der Fahr&#x017F;traße hat die<lb/>
ge&#x017F;taute Fluth der Fuhrwerke kaum Zeit und Raum &#x017F;ich aus einan¬<lb/>
der zu wirren und individuell abzufließen. Welch ein Schwall von<lb/>
Wagen bedeckt hier in jedem Augenblicke jeden Quadratzoll Landes!<lb/>
Die Karre des Shopkeepers zerrt ihre Ballen und Fä&#x017F;&#x017F;er, der urmen&#x017F;ch¬<lb/>
lichen Schleife verwandt, niedrig am Boden dahin &#x2014; das kurzbeinige<lb/>
Krokodill die&#x017F;es Strombettes. Delphinenleicht und lu&#x017F;tig tanzt die<lb/>
Karro&#x017F;&#x017F;e des Millionärs an ihr vorbei, hochgepol&#x017F;tert über Shopkee¬<lb/>
pers Niveau, das vielleicht ein&#x017F;t das ihrige war. Plump und brutal<lb/>
wälzt &#x017F;ich die fahrbare Völkerwanderung im Omnibus, die rie&#x017F;ige<lb/>
Wallfi&#x017F;chma&#x017F;chine, daher, und &#x017F;churft, alle Fluth an die Seiten drängend,<lb/>
ihre breit&#x017F;purige Wogenbahn. Wer i&#x017F;t groß außer ihr? Der Cir¬<lb/>
pencefahrer auf der Decke die&#x017F;es Ka&#x017F;tens blickt in die Karro&#x017F;&#x017F;e nieder,<lb/>
wie von der Belletage in's Kellergewölbe. Und doch i&#x017F;t über dem keck¬<lb/>
bemalten, fahnenbewimmelten Omnibus noch ein höheres We&#x017F;en.<lb/>
Platz da! rette &#x017F;ich wer kann! die Straße verdunkelt &#x017F;ich, &#x2014; ein lan¬<lb/>
ger, keuchender Pferdetrain &#x017F;chleppt ihn herauf, den Alles überragenden<lb/>
Transportwagen. Ein Haus transportirt er &#x2014; ein fertiges Back¬<lb/>
&#x017F;teinhaus! Nur das Dach und der Schorn&#x017F;tein fehlt, wenn &#x017F;ie nicht<lb/>
dem Ungeheuer wie in einem Strickkörbchen, nachgeführt werden. &#x2014;<lb/>
So die Straße. Gefähr jeder Größe, Form und Be&#x017F;timmung drängt<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o dicht hinter einander, daß das Ganze wie ein einziger Leib,<lb/>
wie ein un&#x017F;terblicher Heerwurm &#x017F;ich ausnimmt. Die tägliche Bilanz die&#x017F;er<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0030] Pappeln ein Thurm und die letzte wie ein Grashalm erſcheinen kann — wer überwände die Täuſchungskraft einer ſolchen Perſpective? Wahr¬ lich, ein Volk, das in dieſen Dimenſionen denkt, hat etwas von dem Geiſte der die neunte Symphonie ſchrieb, oder den olympiſchen Jupi¬ ter meißelte! Es hat ein Recht an das: anch' io son' pittore! Der Newsky-Proſpect iſt ein Kaiſergedanke, eine Linie aus dem Generalſtab; der Broadway iſt ein Volksgedanke, ein Maß nach der Krämerelle! Setzet ſie unter die Sterne, dieſe Krämerelle! Die Seele unſers Helden, jedes Große und Neue ſchnell in ſeiner höchſten Weſenheit faſſend, huldiget ſo dem erſten Anblicke des Broad¬ way. Im nächſten Augenblicke nimmt er es auf mit ihm. Er iſt entſchloſſen, in dieſen Strom unterzutauchen, und ſtürzt ſich muthig hinein. Und wahrlich, ein Strom iſt die Pulsader Newyorks, ohne alle Figur. Ein Miſſiſſippi zu Lande! In der Fahrſtraße hat die geſtaute Fluth der Fuhrwerke kaum Zeit und Raum ſich aus einan¬ der zu wirren und individuell abzufließen. Welch ein Schwall von Wagen bedeckt hier in jedem Augenblicke jeden Quadratzoll Landes! Die Karre des Shopkeepers zerrt ihre Ballen und Fäſſer, der urmenſch¬ lichen Schleife verwandt, niedrig am Boden dahin — das kurzbeinige Krokodill dieſes Strombettes. Delphinenleicht und luſtig tanzt die Karroſſe des Millionärs an ihr vorbei, hochgepolſtert über Shopkee¬ pers Niveau, das vielleicht einſt das ihrige war. Plump und brutal wälzt ſich die fahrbare Völkerwanderung im Omnibus, die rieſige Wallfiſchmaſchine, daher, und ſchurft, alle Fluth an die Seiten drängend, ihre breitſpurige Wogenbahn. Wer iſt groß außer ihr? Der Cir¬ pencefahrer auf der Decke dieſes Kaſtens blickt in die Karroſſe nieder, wie von der Belletage in's Kellergewölbe. Und doch iſt über dem keck¬ bemalten, fahnenbewimmelten Omnibus noch ein höheres Weſen. Platz da! rette ſich wer kann! die Straße verdunkelt ſich, — ein lan¬ ger, keuchender Pferdetrain ſchleppt ihn herauf, den Alles überragenden Transportwagen. Ein Haus transportirt er — ein fertiges Back¬ ſteinhaus! Nur das Dach und der Schornſtein fehlt, wenn ſie nicht dem Ungeheuer wie in einem Strickkörbchen, nachgeführt werden. — So die Straße. Gefähr jeder Größe, Form und Beſtimmung drängt ſich ſo dicht hinter einander, daß das Ganze wie ein einziger Leib, wie ein unſterblicher Heerwurm ſich ausnimmt. Die tägliche Bilanz dieſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/30
Zitationshilfe:	Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/30>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.