Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhause antreffen, häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es geschah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man seine Glacehandschuh nicht angezogen. Mir selbst widerfuhr es einst. Und doch, wie übel nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus ist den Amerikanern zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, sie sind schwer zu discipliniren außer dem Schiffe!
Moorfeld hatte während dieser Conversation -- die Herren standen im äußersten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬ balkon auf die noch tageslichte Straße hinab -- seine Aufmerksamkeit zu theilen gehabt zwischen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauspiel zog es hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menschen gekleidet, schlum¬ perte das Trottoir herab, eine absurde Sammlung von Jünglingen, zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Wesen, Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten, welche phantastisch sein sollte, aber nach einem Style es war, als ob sich die Göttin Phantasie an irgend einem Mondkalbe versehen hätte, da sie die Stutzer-Witze dieser Erbärmlichen gebar. Der Eine trug schlotternde Pumphosen mit schuhgroßen Quarre's, das Beinkleid des andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weste über den Bauch herab, dem andern endete sie auf der Herzgrube, dieser balancirte ein Spazierstöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel, jener schleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬ mauer. Der Fünfte hatte seinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬ steckt, so flach war sein Hut, der Sechste trug eine Kopfbedeckung von der halben Höhe seiner ganzen Person. Was sonst Rock oder Frack heißt, war am Leibe dieser Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬ tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu hängen und die widersprechendsten Formen, die es je angenommen, in einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwischen Rutschen und Stol¬ pern, indem sie entweder, weil sie es für Fashion hielten, oder aus wirklicher Marklosigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die
13 *
Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhauſe antreffen, häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es geſchah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man ſeine Glacehandſchuh nicht angezogen. Mir ſelbſt widerfuhr es einſt. Und doch, wie übel nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus iſt den Amerikanern zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, ſie ſind ſchwer zu discipliniren außer dem Schiffe!
Moorfeld hatte während dieſer Converſation — die Herren ſtanden im äußerſten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬ balkon auf die noch tageslichte Straße hinab — ſeine Aufmerkſamkeit zu theilen gehabt zwiſchen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauſpiel zog es hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menſchen gekleidet, ſchlum¬ perte das Trottoir herab, eine abſurde Sammlung von Jünglingen, zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Weſen, Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten, welche phantaſtiſch ſein ſollte, aber nach einem Style es war, als ob ſich die Göttin Phantaſie an irgend einem Mondkalbe verſehen hätte, da ſie die Stutzer-Witze dieſer Erbärmlichen gebar. Der Eine trug ſchlotternde Pumphoſen mit ſchuhgroßen Quarré's, das Beinkleid des andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weſte über den Bauch herab, dem andern endete ſie auf der Herzgrube, dieſer balancirte ein Spazierſtöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel, jener ſchleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬ mauer. Der Fünfte hatte ſeinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬ ſteckt, ſo flach war ſein Hut, der Sechſte trug eine Kopfbedeckung von der halben Höhe ſeiner ganzen Perſon. Was ſonſt Rock oder Frack heißt, war am Leibe dieſer Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬ tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu hängen und die widerſprechendſten Formen, die es je angenommen, in einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwiſchen Rutſchen und Stol¬ pern, indem ſie entweder, weil ſie es für Faſhion hielten, oder aus wirklicher Markloſigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die
13 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0213"n="195"/>
Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhauſe antreffen,<lb/>
häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es<lb/>
geſchah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon<lb/>
tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man ſeine Glacehandſchuh<lb/>
nicht angezogen. Mir ſelbſt widerfuhr es einſt. Und doch, wie übel<lb/>
nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus iſt den Amerikanern<lb/>
zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, ſie ſind ſchwer zu<lb/>
discipliniren außer dem Schiffe!</p><lb/><p>Moorfeld hatte während dieſer Converſation — die Herren ſtanden<lb/>
im äußerſten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬<lb/>
balkon auf die noch tageslichte Straße hinab —ſeine Aufmerkſamkeit<lb/>
zu theilen gehabt zwiſchen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein<lb/>
Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauſpiel zog es<lb/>
hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menſchen gekleidet, ſchlum¬<lb/>
perte das Trottoir herab, eine abſurde Sammlung von Jünglingen,<lb/>
zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Weſen,<lb/>
Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten,<lb/>
welche phantaſtiſch ſein ſollte, aber nach einem Style es war, als ob<lb/>ſich die Göttin Phantaſie an irgend einem Mondkalbe verſehen hätte,<lb/>
da ſie die Stutzer-Witze dieſer Erbärmlichen gebar. Der Eine trug<lb/>ſchlotternde Pumphoſen mit ſchuhgroßen Quarré's, das Beinkleid des<lb/>
andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weſte<lb/>
über den Bauch herab, dem andern endete ſie auf der Herzgrube, dieſer<lb/>
balancirte ein Spazierſtöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel,<lb/>
jener ſchleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des<lb/>
Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬<lb/>
mauer. Der Fünfte hatte ſeinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬<lb/>ſteckt, ſo flach war ſein Hut, der Sechſte trug eine Kopfbedeckung von<lb/>
der halben Höhe ſeiner ganzen Perſon. Was ſonſt Rock oder Frack<lb/>
heißt, war am Leibe dieſer Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬<lb/>
tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu<lb/>
hängen und die widerſprechendſten Formen, die es je angenommen, in<lb/>
einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen<lb/>
Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwiſchen Rutſchen und Stol¬<lb/>
pern, indem ſie entweder, weil ſie es für Faſhion hielten, oder aus<lb/>
wirklicher Markloſigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">13 *<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[195/0213]
Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhauſe antreffen,
häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es
geſchah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon
tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man ſeine Glacehandſchuh
nicht angezogen. Mir ſelbſt widerfuhr es einſt. Und doch, wie übel
nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus iſt den Amerikanern
zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, ſie ſind ſchwer zu
discipliniren außer dem Schiffe!
Moorfeld hatte während dieſer Converſation — die Herren ſtanden
im äußerſten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬
balkon auf die noch tageslichte Straße hinab — ſeine Aufmerkſamkeit
zu theilen gehabt zwiſchen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein
Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauſpiel zog es
hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menſchen gekleidet, ſchlum¬
perte das Trottoir herab, eine abſurde Sammlung von Jünglingen,
zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Weſen,
Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten,
welche phantaſtiſch ſein ſollte, aber nach einem Style es war, als ob
ſich die Göttin Phantaſie an irgend einem Mondkalbe verſehen hätte,
da ſie die Stutzer-Witze dieſer Erbärmlichen gebar. Der Eine trug
ſchlotternde Pumphoſen mit ſchuhgroßen Quarré's, das Beinkleid des
andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weſte
über den Bauch herab, dem andern endete ſie auf der Herzgrube, dieſer
balancirte ein Spazierſtöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel,
jener ſchleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des
Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬
mauer. Der Fünfte hatte ſeinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬
ſteckt, ſo flach war ſein Hut, der Sechſte trug eine Kopfbedeckung von
der halben Höhe ſeiner ganzen Perſon. Was ſonſt Rock oder Frack
heißt, war am Leibe dieſer Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬
tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu
hängen und die widerſprechendſten Formen, die es je angenommen, in
einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen
Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwiſchen Rutſchen und Stol¬
pern, indem ſie entweder, weil ſie es für Faſhion hielten, oder aus
wirklicher Markloſigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die
13 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/213>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
