Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.[Spaltenumbruch]
der Glathobel. der Hammer. der Nagel. der kleine Nagel. der Holtznagel. die Schraube. das Richtscheid. das Bret/ die Lade/ Dillen. die Zange. der Keil. der Meissel. der Schlegel. der Hebbaum. die Waltze. der Holtzhaussen/ Holtz. der Leim. der Firneis. die Raam. die Raspel. das Sperholtz. die Klammer. der Schrage. der Spau. Welches ist deß Maurers sc. Werck. zeug? der ungearbeitete Stein. der Stein. der Bruchstein. der Bachstein. der Pflasterstein. [Spaltenumbruch]la Pialla. il Martello. il Chiodo. il Brocchetto. il Cavicchio, Caviglio. la Vide. lo Squadro. l' Asse, Tavola. le Tenaglie. il Conio. il Ferro. il Maglio. il Lieuo. il Palenco. la Catasta. la Colla. la Vernice. il Telaro. la Rasca. la Chiuda. il Granchio. il Cavalletto. la Scheggia. Quali sono gli Stromenti del Muraro? il Bozzo. la Pietra. la Ciuga. il Mattone, Quadrello. la Piastra, Lastrico. [Spaltenumbruch]
der Glathobel. der Hammer. der Nagel. der kleine Nagel. der Holtznagel. die Schraube. das Richtscheid. das Bret/ die Lade/ Dillen. die Zange. der Keil. der Meissel. der Schlegel. der Hebbaum. die Waltze. der Holtzhaussen/ Holtz. der Leim. der Firneis. die Raam. die Raspel. das Sperholtz. die Klammer. der Schrage. der Spau. Welches ist deß Maurers sc. Werck. zeug? der ungearbeitete Stein. der Stein. der Bruchstein. der Bachstein. der Pflasterstein. [Spaltenumbruch]la Piálla. il Martéllo. il Chiódo. il Brocchétto. il Cavícchio, Cavíglio. la Vide. lo Squadro. l' Asse, Távola. le Tenáglie. il Cónio. il Ferro. il Máglio. il Liéuo. il Palénco. la Catásta. la Colla. la Verníce. il Teláro. la Rasca. la Chiúda. il Gránchio. il Cavallétto. la Schéggia. Quali sono gli Stromenti del Muráro? il Bózzo. la Piétra. la Ciúga. il Mattóne, Quadréllo. la Piástra, Lástrico. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0223" n="205"/> <cb n="1"/> <p>der Glathobel.</p> <p>der Hammer.</p> <p>der Nagel.</p> <p>der kleine Nagel.</p> <p>der Holtznagel.</p> <p>die Schraube.</p> <p>das Richtscheid.</p> <p>das Bret/ die Lade/ Dillen.</p> <p>die Zange.</p> <p>der Keil.</p> <p>der Meissel.</p> <p>der Schlegel.</p> <p>der Hebbaum.</p> <p>die Waltze.</p> <p>der Holtzhaussen/ Holtz.</p> <p>der Leim.</p> <p>der Firneis.</p> <p>die Raam.</p> <p>die Raspel.</p> <p>das Sperholtz.</p> <p>die Klammer.</p> <p>der Schrage.</p> <p>der Spau.</p> <p>Welches ist deß Maurers sc. Werck. zeug?</p> <p>der ungearbeitete Stein.</p> <p>der Stein.</p> <p>der Bruchstein.</p> <p>der Bachstein.</p> <p>der Pflasterstein.</p> <cb n="2"/> <p>la Piálla.</p> <p>il Martéllo.</p> <p>il Chiódo.</p> <p>il Brocchétto.</p> <p>il Cavícchio, Cavíglio.</p> <p>la Vide.</p> <p>lo Squadro.</p> <p>l' Asse, Távola.</p> <p>le Tenáglie.</p> <p>il Cónio.</p> <p>il Ferro.</p> <p>il Máglio.</p> <p>il Liéuo.</p> <p>il Palénco.</p> <p>la Catásta.</p> <p>la Colla.</p> <p>la Verníce.</p> <p>il Teláro.</p> <p>la Rasca.</p> <p>la Chiúda.</p> <p>il Gránchio.</p> <p>il Cavallétto.</p> <p>la Schéggia.</p> <p>Quali sono gli Stromenti del Muráro?</p> <p>il Bózzo.</p> <p>la Piétra.</p> <p>la Ciúga.</p> <p>il Mattóne, Quadréllo.</p> <p>la Piástra, Lástrico.</p> </div> </body> </text> </TEI> [205/0223]
der Glathobel.
der Hammer.
der Nagel.
der kleine Nagel.
der Holtznagel.
die Schraube.
das Richtscheid.
das Bret/ die Lade/ Dillen.
die Zange.
der Keil.
der Meissel.
der Schlegel.
der Hebbaum.
die Waltze.
der Holtzhaussen/ Holtz.
der Leim.
der Firneis.
die Raam.
die Raspel.
das Sperholtz.
die Klammer.
der Schrage.
der Spau.
Welches ist deß Maurers sc. Werck. zeug?
der ungearbeitete Stein.
der Stein.
der Bruchstein.
der Bachstein.
der Pflasterstein.
la Piálla.
il Martéllo.
il Chiódo.
il Brocchétto.
il Cavícchio, Cavíglio.
la Vide.
lo Squadro.
l' Asse, Távola.
le Tenáglie.
il Cónio.
il Ferro.
il Máglio.
il Liéuo.
il Palénco.
la Catásta.
la Colla.
la Verníce.
il Teláro.
la Rasca.
la Chiúda.
il Gránchio.
il Cavallétto.
la Schéggia.
Quali sono gli Stromenti del Muráro?
il Bózzo.
la Piétra.
la Ciúga.
il Mattóne, Quadréllo.
la Piástra, Lástrico.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/223 |
Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/223>, abgerufen am 18.07.2024. |