Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Guido.
So ists.
Adelheid.
So ists. Gott sey gelobt!
Antonio.
So thut Euch gütlich in meiner Hütte,
Wenn gleich mir fremd von Angesicht;
Ihr seyd willkommen in unsrer Mitte.
Woher des Landes? fragen wir nicht.
Verknüpft die Freude doch alle Wesen,
Ist doch die Welt ihr Vaterland,
Mit Römern und mit Calabresen
Durch Freude der Lombarde verwandt!
Adelheid.
Vergönnt mir heute unter Euch zu weilen,
Um Stand und Nahmen unbefragt,
Wenn gleich der Freude Taumel hier zu theilen
Ein herbes Schicksal mir versagt.
Antonio.
Wie ist mir? -- Blendet mich die Sonne?
Mir
Guido.
So ists.
Adelheid.
So ists. Gott sey gelobt!
Antonio.
So thut Euch guͤtlich in meiner Huͤtte,
Wenn gleich mir fremd von Angesicht;
Ihr seyd willkommen in unsrer Mitte.
Woher des Landes? fragen wir nicht.
Verknuͤpft die Freude doch alle Wesen,
Ist doch die Welt ihr Vaterland,
Mit Roͤmern und mit Calabresen
Durch Freude der Lombarde verwandt!
Adelheid.
Vergoͤnnt mir heute unter Euch zu weilen,
Um Stand und Nahmen unbefragt,
Wenn gleich der Freude Taumel hier zu theilen
Ein herbes Schicksal mir versagt.
Antonio.
Wie ist mir? — Blendet mich die Sonne?
Mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0104" n="98"/>
          <sp who="#GUI">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Guido</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>So ists.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l> <hi rendition="#et">So ists. Gott sey gelobt!</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>So thut Euch gu&#x0364;tlich in meiner Hu&#x0364;tte,</l><lb/>
                <l>Wenn gleich mir fremd von Angesicht;</l><lb/>
                <l>Ihr seyd willkommen in unsrer Mitte.</l><lb/>
                <l>Woher des Landes? fragen wir nicht.</l><lb/>
                <l>Verknu&#x0364;pft die Freude doch alle Wesen,</l><lb/>
                <l>Ist doch die Welt ihr Vaterland,</l><lb/>
                <l>Mit Ro&#x0364;mern und mit Calabresen</l><lb/>
                <l>Durch Freude der Lombarde verwandt!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Vergo&#x0364;nnt mir heute unter Euch zu weilen,</l><lb/>
                <l>Um Stand und Nahmen unbefragt,</l><lb/>
                <l>Wenn gleich der Freude Taumel hier zu theilen</l><lb/>
                <l>Ein herbes Schicksal mir versagt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Wie ist mir? &#x2014; Blendet mich die Sonne?</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mir</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0104] Guido. So ists. Adelheid. So ists. Gott sey gelobt! Antonio. So thut Euch guͤtlich in meiner Huͤtte, Wenn gleich mir fremd von Angesicht; Ihr seyd willkommen in unsrer Mitte. Woher des Landes? fragen wir nicht. Verknuͤpft die Freude doch alle Wesen, Ist doch die Welt ihr Vaterland, Mit Roͤmern und mit Calabresen Durch Freude der Lombarde verwandt! Adelheid. Vergoͤnnt mir heute unter Euch zu weilen, Um Stand und Nahmen unbefragt, Wenn gleich der Freude Taumel hier zu theilen Ein herbes Schicksal mir versagt. Antonio. Wie ist mir? — Blendet mich die Sonne? Mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/104
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/104>, abgerufen am 16.02.2025.