Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pacht. Na, was verlangt er denn?
Baronin. Hier sollt ihr bleiben, euch
auf diesen Stuhl setzen und meinetwegen schla-
fen, so viel euch beliebt.
Pacht. Jn Gottes Namen. (er fängt an
sich auszukleiden, ohne daß die Baronin es anfangs
gewahr wird)
Baronin. (für sich) Seltsam genug, daß
ich einen Mann bitten muß, in meinem Zim-
mer zu schlafen. Freilich nur ein alter Bau-
erbengel; mein Ruf kann nicht darunter lei-
den - aber wäre es denn nicht besser, noch
jetzt die Larve abzunehmen - um meinen
Bruder auszulachen - und den Herrn Stall-
meister obendrein? - - doch eben dieser
Stallmeister - es scheint der Mühe werth
zu seyn, ihn näher kennen zu lernen - In
der That, ich habe einen tiefen Eindruck
auf ihn gemacht - er ist ein Mann von
Gefühl und Erziehung, das ist nicht zu läug-
nen - wenn es ihm Ernst wäre, die arme
Pacht. Na, was verlangt er denn?
Baronin. Hier sollt ihr bleiben, euch
auf diesen Stuhl setzen und meinetwegen schla-
fen, so viel euch beliebt.
Pacht. Jn Gottes Namen. (er faͤngt an
sich auszukleiden, ohne daß die Baronin es anfangs
gewahr wird)
Baronin. (fuͤr sich) Seltsam genug, daß
ich einen Mann bitten muß, in meinem Zim-
mer zu schlafen. Freilich nur ein alter Bau-
erbengel; mein Ruf kann nicht darunter lei-
den – aber waͤre es denn nicht besser, noch
jetzt die Larve abzunehmen – um meinen
Bruder auszulachen – und den Herrn Stall-
meister obendrein? – – doch eben dieser
Stallmeister – es scheint der Muͤhe werth
zu seyn, ihn naͤher kennen zu lernen – In
der That, ich habe einen tiefen Eindruck
auf ihn gemacht – er ist ein Mann von
Gefuͤhl und Erziehung, das ist nicht zu laͤug-
nen – wenn es ihm Ernst waͤre, die arme 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0087" n="81"/>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Na, was verlangt er denn?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Hier sollt ihr bleiben, euch<lb/>
auf diesen Stuhl setzen und meinetwegen schla-<lb/>
fen, so viel euch beliebt.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Jn Gottes Namen. <stage>(er fa&#x0364;ngt an<lb/>
sich auszukleiden, ohne daß die Baronin es anfangs<lb/>
gewahr wird)</stage></p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p><stage>(fu&#x0364;r sich)</stage> Seltsam genug, daß<lb/>
ich einen Mann bitten muß, in meinem Zim-<lb/>
mer zu schlafen. Freilich nur ein alter Bau-<lb/>
erbengel; mein Ruf kann nicht darunter lei-<lb/>
den &#x2013; aber wa&#x0364;re es denn nicht besser, noch<lb/>
jetzt die Larve abzunehmen &#x2013; um meinen<lb/>
Bruder auszulachen &#x2013; und den Herrn Stall-<lb/>
meister obendrein? &#x2013; &#x2013; doch eben dieser<lb/>
Stallmeister &#x2013; es scheint der Mu&#x0364;he werth<lb/>
zu seyn, ihn na&#x0364;her kennen zu lernen &#x2013; In<lb/>
der That, ich habe einen tiefen Eindruck<lb/>
auf ihn gemacht &#x2013; er ist ein Mann von<lb/>
Gefu&#x0364;hl und Erziehung, das ist nicht zu la&#x0364;ug-<lb/>
nen &#x2013; wenn es ihm Ernst wa&#x0364;re, die arme
</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0087] Pacht. Na, was verlangt er denn? Baronin. Hier sollt ihr bleiben, euch auf diesen Stuhl setzen und meinetwegen schla- fen, so viel euch beliebt. Pacht. Jn Gottes Namen. (er faͤngt an sich auszukleiden, ohne daß die Baronin es anfangs gewahr wird) Baronin. (fuͤr sich) Seltsam genug, daß ich einen Mann bitten muß, in meinem Zim- mer zu schlafen. Freilich nur ein alter Bau- erbengel; mein Ruf kann nicht darunter lei- den – aber waͤre es denn nicht besser, noch jetzt die Larve abzunehmen – um meinen Bruder auszulachen – und den Herrn Stall- meister obendrein? – – doch eben dieser Stallmeister – es scheint der Muͤhe werth zu seyn, ihn naͤher kennen zu lernen – In der That, ich habe einen tiefen Eindruck auf ihn gemacht – er ist ein Mann von Gefuͤhl und Erziehung, das ist nicht zu laͤug- nen – wenn es ihm Ernst waͤre, die arme

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/87
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/87>, abgerufen am 19.05.2024.