Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gräfin. Sehn Sie, Herr Gemahl, um
dieser ehelichen Zärtlichkeit willen verzeihen
Sie dem wackern Manne.
Graf. Das geht nicht so geschwind.
Freilich, dein Vorwort Emilie - in Rück-
sicht dessen werde ich allerdings milder ver-
fahren, allein die Sache muß doch gehörig
untersucht werden.
Gräfin. Nun, so untersuche.
Graf. Jetzt gleich? es ist spät - der
Jäger Thomas nicht zu Hause -
Gräfin. Sollen denn die armen Leute
den weiten Weg noch einmal machen? sollen
jetzt im Dunkeln heim gehen? und ich glau-
be gar es regnet.
Pacht. Ja, es regnet gewaltig.
Graf. Nun, so mag die junge Frau
hier bleiben. Er kann nach Hause gehn und
Morgen mit dem Frühsten stellt er sich wie-
der ein.
Graͤfin. Sehn Sie, Herr Gemahl, um
dieser ehelichen Zaͤrtlichkeit willen verzeihen
Sie dem wackern Manne.
Graf. Das geht nicht so geschwind.
Freilich, dein Vorwort Emilie – in Ruͤck-
sicht dessen werde ich allerdings milder ver-
fahren, allein die Sache muß doch gehoͤrig
untersucht werden.
Graͤfin. Nun, so untersuche.
Graf. Jetzt gleich? es ist spaͤt – der
Jaͤger Thomas nicht zu Hause –
Graͤfin. Sollen denn die armen Leute
den weiten Weg noch einmal machen? sollen
jetzt im Dunkeln heim gehen? und ich glau-
be gar es regnet.
Pacht. Ja, es regnet gewaltig.
Graf. Nun, so mag die junge Frau
hier bleiben. Er kann nach Hause gehn und
Morgen mit dem Fruͤhsten stellt er sich wie-
der ein. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0079" n="73"/>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Sehn Sie, Herr Gemahl, um<lb/>
dieser ehelichen Za&#x0364;rtlichkeit willen verzeihen<lb/>
Sie dem wackern Manne.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Das geht nicht so geschwind.<lb/>
Freilich, dein Vorwort Emilie &#x2013; in Ru&#x0364;ck-<lb/>
sicht dessen werde ich allerdings milder ver-<lb/>
fahren, allein die Sache muß doch geho&#x0364;rig<lb/>
untersucht werden.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Nun, so untersuche.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Jetzt gleich? es ist spa&#x0364;t &#x2013; der<lb/>
Ja&#x0364;ger Thomas nicht zu Hause &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Sollen denn die armen Leute<lb/>
den weiten Weg noch einmal machen? sollen<lb/>
jetzt im Dunkeln heim gehen? und ich glau-<lb/>
be gar es regnet.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Ja, es regnet gewaltig.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Nun, so mag die junge Frau<lb/>
hier bleiben. Er kann nach Hause gehn und<lb/>
Morgen mit dem Fru&#x0364;hsten stellt er sich wie-<lb/>
der ein.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0079] Graͤfin. Sehn Sie, Herr Gemahl, um dieser ehelichen Zaͤrtlichkeit willen verzeihen Sie dem wackern Manne. Graf. Das geht nicht so geschwind. Freilich, dein Vorwort Emilie – in Ruͤck- sicht dessen werde ich allerdings milder ver- fahren, allein die Sache muß doch gehoͤrig untersucht werden. Graͤfin. Nun, so untersuche. Graf. Jetzt gleich? es ist spaͤt – der Jaͤger Thomas nicht zu Hause – Graͤfin. Sollen denn die armen Leute den weiten Weg noch einmal machen? sollen jetzt im Dunkeln heim gehen? und ich glau- be gar es regnet. Pacht. Ja, es regnet gewaltig. Graf. Nun, so mag die junge Frau hier bleiben. Er kann nach Hause gehn und Morgen mit dem Fruͤhsten stellt er sich wie- der ein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/79
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/79>, abgerufen am 17.05.2024.