Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Baronin. Einen Bürgerlichen?
Nan. Wenn er nur das Bürgerrecht von
Cythere sich erworben hätte.
Baronin. Nimmermehr! du kennst mei-
ne Grundsätze.
Nan. Der Kopf ist die Festung, die den
Eingang zum Herzen vertheidigen soll; aber
heut zu Tage umgeht man die Festungen.
Baronin. Wenn ich jemals das Unglück
hätte mich in einen Bürgerlichen zu verlie-
ben -
Nan. (lächelnd) Es wäre entsetzlich.
Baronin. Genug, laß uns die Wallfahrt
antreten.
Nan. Es wird Abend; wenn wir nur
den Weg nicht verfehlen.
Baronin. Sieh, da sitzen Leute, die uns
zurecht weisen mögen. Guter Freund, wem
gehört dies Dorf?
Pacht. (stets weinerlich) Dem Herrn Gra-
fen von Eberfeld.
Baronin. Einen Buͤrgerlichen?
Nan. Wenn er nur das Buͤrgerrecht von
Cythere sich erworben haͤtte.
Baronin. Nimmermehr! du kennst mei-
ne Grundsaͤtze.
Nan. Der Kopf ist die Festung, die den
Eingang zum Herzen vertheidigen soll; aber
heut zu Tage umgeht man die Festungen.
Baronin. Wenn ich jemals das Ungluͤck
haͤtte mich in einen Buͤrgerlichen zu verlie-
ben –
Nan. (laͤchelnd) Es waͤre entsetzlich.
Baronin. Genug, laß uns die Wallfahrt
antreten.
Nan. Es wird Abend; wenn wir nur
den Weg nicht verfehlen.
Baronin. Sieh, da sitzen Leute, die uns
zurecht weisen moͤgen. Guter Freund, wem
gehoͤrt dies Dorf?
Pacht. (stets weinerlich) Dem Herrn Gra-
fen von Eberfeld. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0037" n="31"/>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Einen Bu&#x0364;rgerlichen?</p>
            </sp>
            <sp who="#NA">
              <speaker>Nan.</speaker>
              <p> Wenn er nur das Bu&#x0364;rgerrecht von<lb/>
Cythere sich erworben ha&#x0364;tte.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Nimmermehr! du kennst mei-<lb/>
ne Grundsa&#x0364;tze.</p>
            </sp>
            <sp who="#NA">
              <speaker>Nan.</speaker>
              <p> Der Kopf ist die Festung, die den<lb/>
Eingang zum Herzen vertheidigen soll; aber<lb/>
heut zu Tage umgeht man die Festungen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Wenn ich jemals das Unglu&#x0364;ck<lb/>
ha&#x0364;tte mich in einen Bu&#x0364;rgerlichen zu verlie-<lb/>
ben &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#NA">
              <speaker>Nan.</speaker>
              <p><stage>(la&#x0364;chelnd)</stage> Es wa&#x0364;re entsetzlich.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Genug, laß uns die Wallfahrt<lb/>
antreten.</p>
            </sp>
            <sp who="#NA">
              <speaker>Nan.</speaker>
              <p> Es wird Abend; wenn wir nur<lb/>
den Weg nicht verfehlen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Sieh, da sitzen Leute, die uns<lb/>
zurecht weisen mo&#x0364;gen. Guter Freund, wem<lb/>
geho&#x0364;rt dies Dorf?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p><stage>(stets weinerlich)</stage> Dem Herrn Gra-<lb/>
fen von Eberfeld.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0037] Baronin. Einen Buͤrgerlichen? Nan. Wenn er nur das Buͤrgerrecht von Cythere sich erworben haͤtte. Baronin. Nimmermehr! du kennst mei- ne Grundsaͤtze. Nan. Der Kopf ist die Festung, die den Eingang zum Herzen vertheidigen soll; aber heut zu Tage umgeht man die Festungen. Baronin. Wenn ich jemals das Ungluͤck haͤtte mich in einen Buͤrgerlichen zu verlie- ben – Nan. (laͤchelnd) Es waͤre entsetzlich. Baronin. Genug, laß uns die Wallfahrt antreten. Nan. Es wird Abend; wenn wir nur den Weg nicht verfehlen. Baronin. Sieh, da sitzen Leute, die uns zurecht weisen moͤgen. Guter Freund, wem gehoͤrt dies Dorf? Pacht. (stets weinerlich) Dem Herrn Gra- fen von Eberfeld.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/37
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/37>, abgerufen am 02.05.2024.