Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
darauf ankommen. Ihm zu Liebe will ich
hingehn, noch diesen Abend.
Pacht. Ne, ne, Gretchen! Am Ende
bliebe mir vom ganzen Rehbock nur das Zu-
behör - du verstehst mich wohl -
Grete. Ist er nicht ein Narr? Kennt
er meine Grundsätze nicht?
Pacht. Potz Fledermäuschen! Ein Frau-
enzimmer und Grundsätze -
Grete. Ich bin ein treues Weib -
Pacht. Bis jetzt, o ja. Vorgestern war
uns're Hochzeit.
Grete. Und werde ihm nach 50 Jah-
ren noch treu seyn.
Pacht. Nach 50 Jahren? o ja, dann
wirst du mir auch wohl treu seyn.
Grete. Also will ich mich fein sauber
anziehen und sogleich auf's Schloß eilen.
Pacht. Ne, ne Gretchen, daraus wird
nichts. Dich hab' ich so zu sagen auch ge
pachtet,
darauf ankommen. Ihm zu Liebe will ich
hingehn, noch diesen Abend.
Pacht. Ne, ne, Gretchen! Am Ende
bliebe mir vom ganzen Rehbock nur das Zu-
behoͤr – du verstehst mich wohl –
Grete. Ist er nicht ein Narr? Kennt
er meine Grundsaͤtze nicht?
Pacht. Potz Fledermaͤuschen! Ein Frau-
enzimmer und Grundsaͤtze –
Grete. Ich bin ein treues Weib –
Pacht. Bis jetzt, o ja. Vorgestern war
uns're Hochzeit.
Grete. Und werde ihm nach 50 Jah-
ren noch treu seyn.
Pacht. Nach 50 Jahren? o ja, dann
wirst du mir auch wohl treu seyn.
Grete. Also will ich mich fein sauber
anziehen und sogleich auf's Schloß eilen.
Pacht. Ne, ne Gretchen, daraus wird
nichts. Dich hab' ich so zu sagen auch ge
pachtet, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#GRE">
              <p><pb facs="#f0030" n="24"/>
darauf ankommen. Ihm zu Liebe will ich<lb/>
hingehn, noch diesen Abend.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Ne, ne, Gretchen! Am Ende<lb/>
bliebe mir vom ganzen Rehbock nur das Zu-<lb/>
beho&#x0364;r &#x2013; du verstehst mich wohl &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> Ist er nicht ein Narr? Kennt<lb/>
er meine Grundsa&#x0364;tze nicht?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Potz Flederma&#x0364;uschen! Ein Frau-<lb/>
enzimmer und Grundsa&#x0364;tze &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> Ich bin ein treues Weib &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Bis jetzt, o ja. Vorgestern war<lb/>
uns're Hochzeit.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> Und werde ihm nach 50 Jah-<lb/>
ren noch treu seyn.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Nach 50 Jahren? o ja, dann<lb/>
wirst du mir auch wohl treu seyn.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> Also will ich mich fein sauber<lb/>
anziehen und sogleich auf's Schloß eilen.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Ne, ne Gretchen, daraus wird<lb/>
nichts. Dich hab' ich so zu sagen auch ge<lb/>
pachtet,
</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0030] darauf ankommen. Ihm zu Liebe will ich hingehn, noch diesen Abend. Pacht. Ne, ne, Gretchen! Am Ende bliebe mir vom ganzen Rehbock nur das Zu- behoͤr – du verstehst mich wohl – Grete. Ist er nicht ein Narr? Kennt er meine Grundsaͤtze nicht? Pacht. Potz Fledermaͤuschen! Ein Frau- enzimmer und Grundsaͤtze – Grete. Ich bin ein treues Weib – Pacht. Bis jetzt, o ja. Vorgestern war uns're Hochzeit. Grete. Und werde ihm nach 50 Jah- ren noch treu seyn. Pacht. Nach 50 Jahren? o ja, dann wirst du mir auch wohl treu seyn. Grete. Also will ich mich fein sauber anziehen und sogleich auf's Schloß eilen. Pacht. Ne, ne Gretchen, daraus wird nichts. Dich hab' ich so zu sagen auch ge pachtet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/30
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/30>, abgerufen am 02.05.2024.