Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nicht täglich, trotz aller Erfahrungen, diesel-
ben dummen Streiche wiederholen? - Mei-
ne verdammten Träume von häuslicher Glück-
seligkeit! wie unsanft bin ich wach gerüttelt
worden! und siehe da, ich träume schon wie-
der.
Graf. Fasse Muth, Herr Bruder! Du
hast sehr wohl gethan, nach dem Trauerjahre
dich hierher zu flüchten. Wir haben in dieser
Gegend eine herrliche Mädchenrace; keiner
fehlt das dreifache H welches den Mann beglückt: hübsch, herzlich, häuslich -
Bar. Und um's Himmelswillen nicht zu
viel Verstand! An der Gattin ist fromme Ein-
falt mir lieber als die Gabe, eine Corinna zu
schreiben.
Graf. Auf Morgen ist der große Ball
veranstaltet, zu dem ich alle schönen Weiber
und Mädchen, auf drei Meilen in der Runde,
eingeladen habe. Da suche dir aus, Herr
Bruder.
nicht taͤglich, trotz aller Erfahrungen, diesel-
ben dummen Streiche wiederholen? – Mei-
ne verdammten Traͤume von haͤuslicher Gluͤck-
seligkeit! wie unsanft bin ich wach geruͤttelt
worden! und siehe da, ich traͤume schon wie-
der.
Graf. Fasse Muth, Herr Bruder! Du
hast sehr wohl gethan, nach dem Trauerjahre
dich hierher zu fluͤchten. Wir haben in dieser
Gegend eine herrliche Maͤdchenrace; keiner
fehlt das dreifache H welches den Mann begluͤckt: huͤbsch, herzlich, haͤuslich –
Bar. Und um's Himmelswillen nicht zu
viel Verstand! An der Gattin ist fromme Ein-
falt mir lieber als die Gabe, eine Corinna zu
schreiben.
Graf. Auf Morgen ist der große Ball
veranstaltet, zu dem ich alle schoͤnen Weiber
und Maͤdchen, auf drei Meilen in der Runde,
eingeladen habe. Da suche dir aus, Herr
Bruder. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#BA">
              <p><pb facs="#f0012" n="6"/>
nicht ta&#x0364;glich, trotz aller Erfahrungen, diesel-<lb/>
ben dummen Streiche wiederholen? &#x2013; Mei-<lb/>
ne verdammten Tra&#x0364;ume von ha&#x0364;uslicher Glu&#x0364;ck-<lb/>
seligkeit! wie unsanft bin ich wach geru&#x0364;ttelt<lb/>
worden! und siehe da, ich tra&#x0364;ume schon wie-<lb/>
der.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Fasse Muth, Herr Bruder! Du<lb/>
hast sehr wohl gethan, nach dem Trauerjahre<lb/>
dich hierher zu flu&#x0364;chten. Wir haben in dieser<lb/>
Gegend eine herrliche Ma&#x0364;dchenrace; keiner<lb/>
fehlt das dreifache H welches den Mann beglu&#x0364;ckt: <hi rendition="#g">hu&#x0364;bsch</hi>, <hi rendition="#g">herzlich</hi>, <hi rendition="#g">ha&#x0364;uslich</hi> &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Und um's Himmelswillen nicht zu<lb/>
viel Verstand! An der Gattin ist fromme Ein-<lb/>
falt mir lieber als die Gabe, eine Corinna zu<lb/>
schreiben.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Auf Morgen ist der große Ball<lb/>
veranstaltet, zu dem ich alle scho&#x0364;nen Weiber<lb/>
und Ma&#x0364;dchen, auf drei Meilen in der Runde,<lb/>
eingeladen habe. Da suche dir aus, Herr<lb/>
Bruder.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0012] nicht taͤglich, trotz aller Erfahrungen, diesel- ben dummen Streiche wiederholen? – Mei- ne verdammten Traͤume von haͤuslicher Gluͤck- seligkeit! wie unsanft bin ich wach geruͤttelt worden! und siehe da, ich traͤume schon wie- der. Graf. Fasse Muth, Herr Bruder! Du hast sehr wohl gethan, nach dem Trauerjahre dich hierher zu fluͤchten. Wir haben in dieser Gegend eine herrliche Maͤdchenrace; keiner fehlt das dreifache H welches den Mann begluͤckt: huͤbsch, herzlich, haͤuslich – Bar. Und um's Himmelswillen nicht zu viel Verstand! An der Gattin ist fromme Ein- falt mir lieber als die Gabe, eine Corinna zu schreiben. Graf. Auf Morgen ist der große Ball veranstaltet, zu dem ich alle schoͤnen Weiber und Maͤdchen, auf drei Meilen in der Runde, eingeladen habe. Da suche dir aus, Herr Bruder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/12
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/12>, abgerufen am 03.05.2024.