Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790.
men, mit Madam Müller allein, und bedenken nicht, daß mein Herz kein Kieselstein ist. Ich sage es Ihnen, Frau Gemahlin, wenn es noch einmal geschieht, so habe ich meine Liebeserklärung schon in petto. Gräfin. Vermuthlich von Ihrem Kammerdie- ner entworfen. Graf. Nein, Madam, aus einem von Ihnen aufgefangenen Liebesbriefchen entlehnt. Gräfin. Also doch immer geborgt? Graf. Nicht doch! Alte einkassirte Schuld, abgeschrieben von einem Billet doux, das Sie vor sechs Jahren von mir erhielten. Gräfin. Wie ökonomisch! und das wollen Sie nun zum zweyten Male brauchen? Wissen Sie denn nichts neues zu sagen? Graf. Sie haben mich erschöpft, Madam. Gräfin. Ein trauriges Bekenntniß in Gegen- wart Ihrer neuen Geliebten! Graf. (komisch) Verdammtes Weib! ich kom- me nicht gegen sie auf. -- Herr Schwager, wie stehts? wird der Fremde kommen? Major. Ich erwarte ihn jeden Augenblick. J 4
men, mit Madam Muͤller allein, und bedenken nicht, daß mein Herz kein Kieſelſtein iſt. Ich ſage es Ihnen, Frau Gemahlin, wenn es noch einmal geſchieht, ſo habe ich meine Liebeserklaͤrung ſchon in petto. Graͤfin. Vermuthlich von Ihrem Kammerdie- ner entworfen. Graf. Nein, Madam, aus einem von Ihnen aufgefangenen Liebesbriefchen entlehnt. Graͤfin. Alſo doch immer geborgt? Graf. Nicht doch! Alte einkaſſirte Schuld, abgeſchrieben von einem Billet doux, das Sie vor ſechs Jahren von mir erhielten. Graͤfin. Wie oͤkonomiſch! und das wollen Sie nun zum zweyten Male brauchen? Wiſſen Sie denn nichts neues zu ſagen? Graf. Sie haben mich erſchoͤpft, Madam. Graͤfin. Ein trauriges Bekenntniß in Gegen- wart Ihrer neuen Geliebten! Graf. (komiſch) Verdammtes Weib! ich kom- me nicht gegen ſie auf. — Herr Schwager, wie ſtehts? wird der Fremde kommen? Major. Ich erwarte ihn jeden Augenblick. J 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#GRAF"> <p><pb facs="#f0143" n="135"/> men, mit Madam Muͤller allein, und bedenken<lb/> nicht, daß mein Herz kein Kieſelſtein iſt. Ich ſage<lb/> es Ihnen, Frau Gemahlin, wenn es noch einmal<lb/> geſchieht, ſo habe ich meine Liebeserklaͤrung ſchon<lb/><hi rendition="#aq">in petto</hi>.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAFIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graͤfin.</hi> </speaker> <p>Vermuthlich von Ihrem Kammerdie-<lb/> ner entworfen.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Nein, Madam, aus einem von Ihnen<lb/> aufgefangenen Liebesbriefchen entlehnt.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAFIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graͤfin.</hi> </speaker> <p>Alſo doch immer geborgt?</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Nicht doch! Alte einkaſſirte Schuld,<lb/> abgeſchrieben von einem <hi rendition="#aq">Billet doux,</hi> das Sie vor<lb/> ſechs Jahren von mir erhielten.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAFIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graͤfin.</hi> </speaker> <p>Wie oͤkonomiſch! und das wollen Sie<lb/> nun zum zweyten Male brauchen? Wiſſen Sie<lb/> denn nichts neues zu ſagen?</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Sie haben mich erſchoͤpft, Madam.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAFIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graͤfin.</hi> </speaker> <p>Ein <choice><corr>trauriges</corr><sic>tranriges</sic></choice> Bekenntniß in Gegen-<lb/> wart Ihrer neuen Geliebten!</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <stage>(komiſch)</stage> <p>Verdammtes Weib! ich kom-<lb/> me nicht gegen ſie auf. — Herr Schwager, wie<lb/> ſtehts? wird der Fremde kommen?</p> </sp><lb/> <sp who="#MAJ"> <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker> <p>Ich erwarte ihn jeden Augenblick.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">J 4</fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [135/0143]
men, mit Madam Muͤller allein, und bedenken
nicht, daß mein Herz kein Kieſelſtein iſt. Ich ſage
es Ihnen, Frau Gemahlin, wenn es noch einmal
geſchieht, ſo habe ich meine Liebeserklaͤrung ſchon
in petto.
Graͤfin. Vermuthlich von Ihrem Kammerdie-
ner entworfen.
Graf. Nein, Madam, aus einem von Ihnen
aufgefangenen Liebesbriefchen entlehnt.
Graͤfin. Alſo doch immer geborgt?
Graf. Nicht doch! Alte einkaſſirte Schuld,
abgeſchrieben von einem Billet doux, das Sie vor
ſechs Jahren von mir erhielten.
Graͤfin. Wie oͤkonomiſch! und das wollen Sie
nun zum zweyten Male brauchen? Wiſſen Sie
denn nichts neues zu ſagen?
Graf. Sie haben mich erſchoͤpft, Madam.
Graͤfin. Ein trauriges Bekenntniß in Gegen-
wart Ihrer neuen Geliebten!
Graf. (komiſch) Verdammtes Weib! ich kom-
me nicht gegen ſie auf. — Herr Schwager, wie
ſtehts? wird der Fremde kommen?
Major. Ich erwarte ihn jeden Augenblick.
J 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/143 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/143>, abgerufen am 22.07.2024. |