Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich einmal mit mir selbst rede, so nennt er mich
gar einen Narren: und ich rede doch am liebsten
mit mir selbst, denn ich versteh' mich am besten;
und ich selbst lache mich auch niemals aus, wie
die andern wohl zu thun pflegen. Das Auslachen
ist eine abscheulich ärgerliche Gewohnheit. Ja,
wenn Madam Müller mich auslacht, das laß ich
noch hingehn; die verzieht das Mäulchen dabey so
süß und artig, daß man meint, sie lecke an einer Zu-
ckerpuppe. -- (im Begriff zu gehn und wieder umkehrend.)
Ach poz Velten! da hätt' ich beynahe vergessen,
warum ich kam. Nun ja, da wäre wieder auf
meine Kosten gelacht worden. (er zieht einen Beute[l]
heraus.) Das Geld soll ich dem alten Tobies
bringen, und Madam Müller hat mir befohlen,
nicht ein Wörtchen davon auszuplaudern. Nun,
nun, da kann sie ganz ruhig seyn: aus meinem
Munde kommt keine Silbe. -- Schön ist Madam
Müller, sehr schön! aber dumm, entsetzlich dumm!
denn mein Papa sagt: wer sein Geld verthut, der
handelt unvernünftig; aber wer es gar verschenkt,
den muß man je eher je lieber ins Tollhaus
bringen.

ich einmal mit mir ſelbſt rede, ſo nennt er mich
gar einen Narren: und ich rede doch am liebſten
mit mir ſelbſt, denn ich verſteh’ mich am beſten;
und ich ſelbſt lache mich auch niemals aus, wie
die andern wohl zu thun pflegen. Das Auslachen
iſt eine abſcheulich aͤrgerliche Gewohnheit. Ja,
wenn Madam Muͤller mich auslacht, das laß ich
noch hingehn; die verzieht das Maͤulchen dabey ſo
ſuͤß und artig, daß man meint, ſie lecke an einer Zu-
ckerpuppe. — (im Begriff zu gehn und wieder umkehrend.)
Ach poz Velten! da haͤtt’ ich beynahe vergeſſen,
warum ich kam. Nun ja, da waͤre wieder auf
meine Koſten gelacht worden. (er zieht einen Beute[l]
heraus.) Das Geld ſoll ich dem alten Tobies
bringen, und Madam Muͤller hat mir befohlen,
nicht ein Woͤrtchen davon auszuplaudern. Nun,
nun, da kann ſie ganz ruhig ſeyn: aus meinem
Munde kommt keine Silbe. — Schoͤn iſt Madam
Muͤller, ſehr ſchoͤn! aber dumm, entſetzlich dumm!
denn mein Papa ſagt: wer ſein Geld verthut, der
handelt unvernuͤnftig; aber wer es gar verſchenkt,
den muß man je eher je lieber ins Tollhaus
bringen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#PET">
              <p><pb facs="#f0012" n="4"/>
ich einmal mit mir &#x017F;elb&#x017F;t rede, &#x017F;o nennt er mich<lb/>
gar einen Narren: und ich rede doch am lieb&#x017F;ten<lb/>
mit mir &#x017F;elb&#x017F;t, denn ich ver&#x017F;teh&#x2019; mich am be&#x017F;ten;<lb/>
und ich &#x017F;elb&#x017F;t lache mich auch niemals aus, wie<lb/>
die andern wohl zu thun pflegen. Das Auslachen<lb/>
i&#x017F;t eine ab&#x017F;cheulich a&#x0364;rgerliche Gewohnheit. Ja,<lb/>
wenn Madam Mu&#x0364;ller mich auslacht, das laß ich<lb/>
noch hingehn; die verzieht das Ma&#x0364;ulchen dabey &#x017F;o<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ß und artig, daß man meint, &#x017F;ie lecke an einer Zu-<lb/>
ckerpuppe. &#x2014;</p>
              <stage>(im Begriff zu gehn und wieder umkehrend.)</stage><lb/>
              <p>Ach poz Velten! da ha&#x0364;tt&#x2019; ich beynahe verge&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
warum ich kam. Nun ja, da wa&#x0364;re wieder auf<lb/>
meine Ko&#x017F;ten gelacht worden.</p>
              <stage>(er zieht einen Beute<supplied>l</supplied><lb/>
heraus.)</stage>
              <p>Das Geld &#x017F;oll ich dem alten Tobies<lb/>
bringen, und Madam Mu&#x0364;ller hat mir befohlen,<lb/>
nicht ein Wo&#x0364;rtchen davon auszuplaudern. Nun,<lb/>
nun, da kann &#x017F;ie ganz ruhig &#x017F;eyn: aus meinem<lb/>
Munde kommt keine Silbe. &#x2014; Scho&#x0364;n i&#x017F;t Madam<lb/>
Mu&#x0364;ller, &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n! aber dumm, ent&#x017F;etzlich dumm!<lb/>
denn mein Papa &#x017F;agt: wer &#x017F;ein Geld verthut, der<lb/>
handelt unvernu&#x0364;nftig; aber wer es gar ver&#x017F;chenkt,<lb/>
den muß man je eher je lieber ins Tollhaus<lb/>
bringen.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0012] ich einmal mit mir ſelbſt rede, ſo nennt er mich gar einen Narren: und ich rede doch am liebſten mit mir ſelbſt, denn ich verſteh’ mich am beſten; und ich ſelbſt lache mich auch niemals aus, wie die andern wohl zu thun pflegen. Das Auslachen iſt eine abſcheulich aͤrgerliche Gewohnheit. Ja, wenn Madam Muͤller mich auslacht, das laß ich noch hingehn; die verzieht das Maͤulchen dabey ſo ſuͤß und artig, daß man meint, ſie lecke an einer Zu- ckerpuppe. — (im Begriff zu gehn und wieder umkehrend.) Ach poz Velten! da haͤtt’ ich beynahe vergeſſen, warum ich kam. Nun ja, da waͤre wieder auf meine Koſten gelacht worden. (er zieht einen Beutel heraus.) Das Geld ſoll ich dem alten Tobies bringen, und Madam Muͤller hat mir befohlen, nicht ein Woͤrtchen davon auszuplaudern. Nun, nun, da kann ſie ganz ruhig ſeyn: aus meinem Munde kommt keine Silbe. — Schoͤn iſt Madam Muͤller, ſehr ſchoͤn! aber dumm, entſetzlich dumm! denn mein Papa ſagt: wer ſein Geld verthut, der handelt unvernuͤnftig; aber wer es gar verſchenkt, den muß man je eher je lieber ins Tollhaus bringen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/12
Zitationshilfe:	Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/12>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.