Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
haben so gut Langeweile als vornehme Leute.
Aus Barmherzigkeit hab' ich ihr dann und
wann einen Banditen oder so ein Ungethüm
zugesteckt.
Bürg. Vortrefflich!
Hr. St. Auch wohl ein neues geistliches
Lied nach Jacob Böhm, da hat sie sich er-
baut.
Bürg. Eine herrliche Erbauung! Zum
Teufel ist sie gegangen.
Hr. St. Was?
Bürg. Durch die Mauer hat sie ge-
brochen.
Kl. Meine Schinken hat sie gestohlen.
Bürg. Und bedankt sich bey dem Herrn
Bruder.
Hr. St. Bey mir?
Bürg. Da! da! nehme der Herr Bru-
der die Laterne und lese.
Hr. St. (thut es)
Sperl. (am Fenster) Was murmelt?
was flüstert? was brummt? was zischelt?

Bürg.
L
haben ſo gut Langeweile als vornehme Leute.
Aus Barmherzigkeit hab’ ich ihr dann und
wann einen Banditen oder ſo ein Ungethuͤm
zugeſteckt.
Buͤrg. Vortrefflich!
Hr. St. Auch wohl ein neues geiſtliches
Lied nach Jacob Boͤhm, da hat ſie ſich er-
baut.
Buͤrg. Eine herrliche Erbauung! Zum
Teufel iſt ſie gegangen.
Hr. St. Was?
Buͤrg. Durch die Mauer hat ſie ge-
brochen.
Kl. Meine Schinken hat ſie geſtohlen.
Buͤrg. Und bedankt ſich bey dem Herrn
Bruder.
Hr. St. Bey mir?
Buͤrg. Da! da! nehme der Herr Bru-
der die Laterne und leſe.
Hr. St. (thut es)
Sperl. (am Fenſter) Was murmelt?
was fluͤſtert? was brummt? was ziſchelt?

Buͤrg.
L
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <p><pb facs="#f0167" n="161"/>
haben &#x017F;o gut Langeweile als vornehme Leute.<lb/>
Aus Barmherzigkeit hab&#x2019; ich ihr dann und<lb/>
wann einen Banditen oder &#x017F;o ein Ungethu&#x0364;m<lb/>
zuge&#x017F;teckt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Vortrefflich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hr. St.</hi> </speaker>
            <p>Auch wohl ein neues gei&#x017F;tliches<lb/>
Lied nach Jacob Bo&#x0364;hm, da hat &#x017F;ie &#x017F;ich er-<lb/>
baut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Eine herrliche Erbauung! Zum<lb/>
Teufel i&#x017F;t &#x017F;ie gegangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hr. St.</hi> </speaker>
            <p>Was?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Durch die Mauer hat &#x017F;ie ge-<lb/>
brochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker>
            <p>Meine Schinken hat &#x017F;ie ge&#x017F;tohlen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Und bedankt &#x017F;ich bey dem Herrn<lb/>
Bruder.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hr. St.</hi> </speaker>
            <p>Bey mir?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Da! da! nehme der Herr Bru-<lb/>
der die Laterne und le&#x017F;e.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Hr. St.</hi> </speaker>
            <stage>(thut es)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPER">
            <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker>
            <stage>(am Fen&#x017F;ter)</stage>
            <p>Was murmelt?<lb/>
was flu&#x0364;&#x017F;tert? was brummt? was zi&#x017F;chelt?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0167] haben ſo gut Langeweile als vornehme Leute. Aus Barmherzigkeit hab’ ich ihr dann und wann einen Banditen oder ſo ein Ungethuͤm zugeſteckt. Buͤrg. Vortrefflich! Hr. St. Auch wohl ein neues geiſtliches Lied nach Jacob Boͤhm, da hat ſie ſich er- baut. Buͤrg. Eine herrliche Erbauung! Zum Teufel iſt ſie gegangen. Hr. St. Was? Buͤrg. Durch die Mauer hat ſie ge- brochen. Kl. Meine Schinken hat ſie geſtohlen. Buͤrg. Und bedankt ſich bey dem Herrn Bruder. Hr. St. Bey mir? Buͤrg. Da! da! nehme der Herr Bru- der die Laterne und leſe. Hr. St. (thut es) Sperl. (am Fenſter) Was murmelt? was fluͤſtert? was brummt? was ziſchelt? Buͤrg. L

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/167
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/167>, abgerufen am 04.05.2024.