Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sab. Das mögte Ihnen schwer werden,
aber versuchen Sie es.
Olm. Um Ihren Besitz wag' ich das
Schwerste.
Sab. Mit alle dem werden Sie doch
noch nicht zum Ziele gelangen. Es fehlt Ih-
nen noch ein Haupterforderniß.
Olm. Das wäre?
Sab. Ein Titel, lieber Freund, ein Ti-
tel! Ohne Titel kommen Sie in Krähwinkel
nicht fort. Ein Stück geprägtes Leder gilt
hier mehr als ungeprägtes Gold. Ein Titel
ist hier die Handhabe des Menschen, ohne
Titel weiß man gar nicht, wie man ihn an-
fassen soll. Hier wird nicht gefragt: hat er
Kenntnisse? Verdienste? sondern, wie titulirt
man ihn? Wer nicht 12 bis 15 Sylben
vor seinen Namen setzen kann, der darf nicht
mit reden, wenn er es auch zehnmal besser
verstünde. Die Titel nehmen wir mit zu
Bette und zu Grabe, ja, wir nähren eine
leise Hoffnung, daß einst an jenem Tage noch
manches
Sab. Das moͤgte Ihnen ſchwer werden,
aber verſuchen Sie es.
Olm. Um Ihren Beſitz wag’ ich das
Schwerſte.
Sab. Mit alle dem werden Sie doch
noch nicht zum Ziele gelangen. Es fehlt Ih-
nen noch ein Haupterforderniß.
Olm. Das waͤre?
Sab. Ein Titel, lieber Freund, ein Ti-
tel! Ohne Titel kommen Sie in Kraͤhwinkel
nicht fort. Ein Stuͤck gepraͤgtes Leder gilt
hier mehr als ungepraͤgtes Gold. Ein Titel
iſt hier die Handhabe des Menſchen, ohne
Titel weiß man gar nicht, wie man ihn an-
faſſen ſoll. Hier wird nicht gefragt: hat er
Kenntniſſe? Verdienſte? ſondern, wie titulirt
man ihn? Wer nicht 12 bis 15 Sylben
vor ſeinen Namen ſetzen kann, der darf nicht
mit reden, wenn er es auch zehnmal beſſer
verſtuͤnde. Die Titel nehmen wir mit zu
Bette und zu Grabe, ja, wir naͤhren eine
leiſe Hoffnung, daß einſt an jenem Tage noch
manches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0146" n="140"/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Das mo&#x0364;gte Ihnen &#x017F;chwer werden,<lb/>
aber ver&#x017F;uchen Sie es.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Um Ihren Be&#x017F;itz wag&#x2019; ich das<lb/>
Schwer&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Mit alle dem werden Sie doch<lb/>
noch nicht zum Ziele gelangen. Es fehlt Ih-<lb/>
nen noch ein Haupterforderniß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Das wa&#x0364;re?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Ein Titel, lieber Freund, ein Ti-<lb/>
tel! Ohne Titel kommen Sie in Kra&#x0364;hwinkel<lb/>
nicht fort. Ein Stu&#x0364;ck gepra&#x0364;gtes Leder gilt<lb/>
hier mehr als ungepra&#x0364;gtes Gold. Ein Titel<lb/>
i&#x017F;t hier die Handhabe des Men&#x017F;chen, ohne<lb/>
Titel weiß man gar nicht, wie man ihn an-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll. Hier wird nicht gefragt: hat er<lb/>
Kenntni&#x017F;&#x017F;e? Verdien&#x017F;te? &#x017F;ondern, wie titulirt<lb/>
man ihn? Wer nicht 12 bis 15 Sylben<lb/>
vor &#x017F;einen Namen &#x017F;etzen kann, der darf nicht<lb/>
mit reden, wenn er es auch zehnmal be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ver&#x017F;tu&#x0364;nde. Die Titel nehmen wir mit zu<lb/>
Bette und zu Grabe, ja, wir na&#x0364;hren eine<lb/>
lei&#x017F;e Hoffnung, daß ein&#x017F;t an jenem Tage noch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">manches</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0146] Sab. Das moͤgte Ihnen ſchwer werden, aber verſuchen Sie es. Olm. Um Ihren Beſitz wag’ ich das Schwerſte. Sab. Mit alle dem werden Sie doch noch nicht zum Ziele gelangen. Es fehlt Ih- nen noch ein Haupterforderniß. Olm. Das waͤre? Sab. Ein Titel, lieber Freund, ein Ti- tel! Ohne Titel kommen Sie in Kraͤhwinkel nicht fort. Ein Stuͤck gepraͤgtes Leder gilt hier mehr als ungepraͤgtes Gold. Ein Titel iſt hier die Handhabe des Menſchen, ohne Titel weiß man gar nicht, wie man ihn an- faſſen ſoll. Hier wird nicht gefragt: hat er Kenntniſſe? Verdienſte? ſondern, wie titulirt man ihn? Wer nicht 12 bis 15 Sylben vor ſeinen Namen ſetzen kann, der darf nicht mit reden, wenn er es auch zehnmal beſſer verſtuͤnde. Die Titel nehmen wir mit zu Bette und zu Grabe, ja, wir naͤhren eine leiſe Hoffnung, daß einſt an jenem Tage noch manches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/146
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/146>, abgerufen am 03.05.2024.