Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sab. Allerdings mein Herr.
Olm. Ich hätte geglaubt als meine
Braut --
Sab. Das bin ich noch nicht, und wenn
Sie fortfahren sich so albern aufzuführen, so
dürfte ichs auch wohl schwerlich jemals wer-
den.
Olm. Albern? wie so?
Sab. Welcher Satan hat Ihnen einge-
geben, meine Großmutter Madam zu nen-
nen? Sie ist Frau Untersteuereinnehmerin,
merken Sie sich das.
Olm. Nun ja, morgen soll sie es wenig-
stens dreyhundertmal hören.
Sab. Je mehr je besser. Und warum
aßen sie denn diesen Abend keinen Bissen?
Olm. Weil ich satt war.
Sab. Gleichviel. Das ist ein schlechter
Liebhaber, der seinem Mädgen zu Liebe nicht
einmal einer Indigestion Trotz bietet.
Olm. Gut, ich will essen, wie der be-
rühmte Paul Butterbrod.

Sab.
Sab. Allerdings mein Herr.
Olm. Ich haͤtte geglaubt als meine
Braut —
Sab. Das bin ich noch nicht, und wenn
Sie fortfahren ſich ſo albern aufzufuͤhren, ſo
duͤrfte ichs auch wohl ſchwerlich jemals wer-
den.
Olm. Albern? wie ſo?
Sab. Welcher Satan hat Ihnen einge-
geben, meine Großmutter Madam zu nen-
nen? Sie iſt Frau Unterſteuereinnehmerin,
merken Sie ſich das.
Olm. Nun ja, morgen ſoll ſie es wenig-
ſtens dreyhundertmal hoͤren.
Sab. Je mehr je beſſer. Und warum
aßen ſie denn dieſen Abend keinen Biſſen?
Olm. Weil ich ſatt war.
Sab. Gleichviel. Das iſt ein ſchlechter
Liebhaber, der ſeinem Maͤdgen zu Liebe nicht
einmal einer Indigeſtion Trotz bietet.
Olm. Gut, ich will eſſen, wie der be-
ruͤhmte Paul Butterbrod.

Sab.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0144" n="138"/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Allerdings mein Herr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Ich ha&#x0364;tte geglaubt als meine<lb/>
Braut &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Das bin ich noch nicht, und wenn<lb/>
Sie fortfahren &#x017F;ich &#x017F;o albern aufzufu&#x0364;hren, &#x017F;o<lb/>
du&#x0364;rfte ichs auch wohl &#x017F;chwerlich jemals wer-<lb/>
den.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Albern? wie &#x017F;o?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Welcher Satan hat Ihnen einge-<lb/>
geben, meine Großmutter Madam zu nen-<lb/>
nen? Sie i&#x017F;t Frau Unter&#x017F;teuereinnehmerin,<lb/>
merken Sie &#x017F;ich das.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Nun ja, morgen &#x017F;oll &#x017F;ie es wenig-<lb/>
&#x017F;tens dreyhundertmal ho&#x0364;ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Je mehr je be&#x017F;&#x017F;er. Und warum<lb/>
aßen &#x017F;ie denn die&#x017F;en Abend keinen Bi&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Weil ich &#x017F;att war.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <p>Gleichviel. Das i&#x017F;t ein &#x017F;chlechter<lb/>
Liebhaber, der &#x017F;einem Ma&#x0364;dgen zu Liebe nicht<lb/>
einmal einer Indige&#x017F;tion Trotz bietet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Gut, ich will e&#x017F;&#x017F;en, wie der be-<lb/>
ru&#x0364;hmte Paul Butterbrod.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Sab</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0144] Sab. Allerdings mein Herr. Olm. Ich haͤtte geglaubt als meine Braut — Sab. Das bin ich noch nicht, und wenn Sie fortfahren ſich ſo albern aufzufuͤhren, ſo duͤrfte ichs auch wohl ſchwerlich jemals wer- den. Olm. Albern? wie ſo? Sab. Welcher Satan hat Ihnen einge- geben, meine Großmutter Madam zu nen- nen? Sie iſt Frau Unterſteuereinnehmerin, merken Sie ſich das. Olm. Nun ja, morgen ſoll ſie es wenig- ſtens dreyhundertmal hoͤren. Sab. Je mehr je beſſer. Und warum aßen ſie denn dieſen Abend keinen Biſſen? Olm. Weil ich ſatt war. Sab. Gleichviel. Das iſt ein ſchlechter Liebhaber, der ſeinem Maͤdgen zu Liebe nicht einmal einer Indigeſtion Trotz bietet. Olm. Gut, ich will eſſen, wie der be- ruͤhmte Paul Butterbrod. Sab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/144
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/144>, abgerufen am 03.05.2024.